jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
誰
だあれ
Meanings
Pronoun
1. who
だあれ is emphatic or inquisitive
Alt. forms
誰
だれ
93%
だれ
5%
Kanji used
誰
who?
Pitch accent
だ
あれ
Used in: 6238
Examples (200 in total)
誰
だれ
と
行
い
くの。
Who will you go with?
誰
だれ
から
聞
き
いたの?
Who did you hear it from?
あなたは
誰
だれ
ですか。
Who are you?
誰
だれ
を
待
ま
っていますか?
Who are you waiting for?
誰
だれ
にあげたの?
Who did you give it to?
次
つぎ
は
誰
だれ
?
Who's next?
誰
だれ
がいないの?
Who isn't here?
彼
かれ
らは
誰
だれ
ですか。
Who are they?
誰
だれ
が
走
はし
ったの?
Who ran?
これ、
誰
だれ
のかしら?
I wonder whose this is.
誰
だれ
が
描
えが
いたの?
Who drew it?
誰
だれ
の
誕
たん
生
じょう
日
び
?
Whose birthday is it?
これ
誰
だれ
のか
分
わ
かる?
Do you know whose this is?
私
わたし
が
誰
だれ
だか
知
し
っていますか。
Do you know who I am?
彼
かれ
が
誰
だれ
だか
知
し
っていますか。
Do you know who he is?
誰
だれ
と
話
はなし
がしたかったの?
Who did you want to talk to?
そこにいるのは
誰
だれ
だ。
Who's there?
これ
誰
だれ
にもらったの?
Who did you get this from?
ここは
誰
だれ
の
部
へ
屋
や
ですか。
Whose room is this?
誰
だれ
のことを
言
い
っているのですか。
Who are you referring to?
この
家
いえ
は
誰
だれ
のですか。
Whose house is this?
誰
だれ
が
作
つく
ったか
知
し
ってる?
Do you know who made it?
彼
かれ
を
呼
よ
んだのは
誰
だれ
?
Who called him?
としお
君
くん
は
誰
だれ
が
好
す
きですか。
Toshio, who do you like?
あなたは
誰
だれ
と
話
はな
したいの?
Who do you want to talk to?
そこで
誰
だれ
に
会
あ
ったのですか。
Who did you meet there?
それ
誰
だれ
がくれたの?
Who gave that to you?
そこに
立
た
っているのは
誰
だれ
ですか。
Who is standing there?
誰
だれ
が
言
い
ったかは
忘
わす
れちゃった。
I forgot who said that.
俺
おれ
が
誰
だれ
だか、
分
わ
かってるよな?
You know who I am, don't you?
私
わたし
が
誰
だれ
だか
覚
おぼ
えてる?
Do you remember who I am?
あの
女
おんな
の
子
こ
は
誰
だれ
だろう。
I wonder who that girl is.
あれは
誰
だれ
の
本
ほん
ですか。
Whose book is that?
誰
だれ
がここに
座
すわ
ってたの?
Who was sitting here?
それって、
誰
だれ
が
決
き
めたの?
Who decided that?
明
あ
日
した
は
誰
だれ
がやるのかな。
I wonder who'll do that tomorrow.
誰
だれ
があなたを
選
えら
んだの?
Who chose you?
あの
少
しょう
年
ねん
は
誰
だれ
ですか。
Who is that boy?
あなたの
友
とも
達
だち
って
誰
だれ
?
Who is your friend?
最
さい
近
きん
誰
だれ
とも
話
はな
してない。
I haven't talked to anyone lately.
それ
誰
だれ
に
送
おく
るの?
Who are you going to send that to?
料
りょう
理
り
は
誰
だれ
がするの?
Who will prepare the food?
あなたに
微
ほほ
笑
え
んでいるのは
誰
だれ
ですか?
Who's smiling at you?
空
そら
を
見
み
上
あ
げているのは
誰
だれ
だね。
Who is looking up into the sky?
誰
だれ
がはいと
言
い
ったの?
Who said yes?
これは
誰
だれ
からの
手
て
紙
がみ
ですか?
Who is this letter from?
あれは
誰
だれ
の
車
くるま
ですか。
Whose car is that?
ここは
誰
だれ
の
席
せき
ですか?
Whose seat is this?
あの
人
ひと
たちは
誰
だれ
だろう。
I wonder who they are.
他
ほか
に
誰
だれ
が
来
こ
れないんだっけ?
Who else can't come?
この
人
ひと
たちは
誰
だれ
ですか。
Who are these people?
誰
だれ
、
警
けい
察
さつ
に
電
でん
話
わ
したのは?
Who called the police?
これは
誰
だれ
の
机
つくえ
ですか?
Whose desk is this?
これ、
誰
だれ
の
鍵
かぎ
?
Whose key is this?
彼
かの
女
じょ
は
誰
だれ
に
話
はな
しかけているのですか。
Who is she speaking to?
もう
誰
だれ
とも
関
かか
わりたくない。
I don't want to be involved with anyone anymore.
誰
だれ
が
乗
の
せてってくれるの?
Who'll give me a ride?
次
つぎ
は
誰
だれ
の
番
ばん
?
Whose turn is it next?
あの
老
ろう
人
じん
は
誰
だれ
ですか。
Who is that old man?
誰
だれ
のせいでもありません。
It's not anyone's fault.
子
こ
供
ども
は
誰
だれ
とでも
仲
なか
良
よ
くできます。
Children can be friendly with anyone.
誰
だれ
がパンを
食
た
べたの?
Who ate the bread?
駅
えき
で
誰
だれ
に
会
あ
ったんですか。
Who did you see at the station?
今日
きょう
は、
誰
だれ
になろうかなぁ?
Who will I be today?
あれは
誰
だれ
の
靴
くつ
ですか。
Whose shoes are those?
今日
きょう
は
誰
だれ
と
泳
およ
いだの?
Who did you swim with today?
これ、
誰
だれ
の
時
と
計
けい
?
Whose watch is this?
門
もん
を
閉
し
めたのは
誰
だれ
?
Who closed the gate?
誰
だれ
が
扉
とびら
をノックしているの?
Who's knocking on the door?
誰
だれ
がアメリカを
発
はっ
見
けん
したのですか。
Who discovered America?
これは
誰
だれ
の
鞄
かばん
ですか。
Whose bag is this?
好
す
きな
選
せん
手
しゅ
は
誰
だれ
ですか。
Who is your favorite player?
あのノートは
誰
だれ
のですか?
Whose notebook is that?
誰
だれ
が
戦
せん
争
そう
を
好
この
むか。
Who loves war?
誰
だれ
がミスしたと
思
おも
う。
Who do you think made that mistake?
そのシャツって、
誰
だれ
の?
Whose is that shirt?
この
自
じ
転
てん
車
しゃ
、
誰
だれ
のだろう?
I wonder whose bicycle this is.
誰
だれ
がカップを
割
わ
っちゃったの?
Who broke the cup?
彼
かれ
らは
誰
だれ
からも
憎
にく
まれていない。
They aren't hated by anybody.
これって、
誰
だれ
のコート?
Whose coat is this?
好
す
きな
作
さっ
家
か
は
誰
だれ
ですか?
Who is your favorite author?
これは
誰
だれ
の
傘
かさ
ですか。
Whose umbrella is this?
誰
だれ
がこれをしたのかはわからない。
I don't know who did this.
誰
だれ
がこれをあなたに
言
い
ったの?
Who said this to you?
君
きみ
は
誰
だれ
のことを
言
い
っているのか。
Who are you talking about?
ここはどこ?
私
わたし
は
誰
だれ
?
Where am I? Who am I?
誰
だれ
がこの
仕
し
事
ごと
をやれますか。
Who can do this work?
この
子
こ
は
誰
だれ
なの?
Who is this boy?
それは
誰
だれ
にとっても
同
おな
じだよ。
It's the same for everyone.
これ、
誰
だれ
がしてくれたの?
Who did this for you?
誰
だれ
がそんなこと
言
い
ったの?
Who said that?
外
そと
で
待
ま
ってた
人
ひと
って
誰
だれ
?
Who was that man waiting outside?
「これ
書
か
いたの
誰
だれ
?」「わたし」
"Who wrote this?" "I did."
誰
だれ
が
私
わたし
を
助
たす
けてくれるの。
Who will help me?
これって、
誰
だれ
のために
買
か
ったの?
Who did you buy this for?
これ
全
ぜん
部
ぶ
誰
だれ
が
作
つく
ったんだろう。
I wonder who made all this.
誰
だれ
が
彼
かれ
に
伝
つた
えるのかが
問
もん
題
だい
です。
The question is who is going to tell him.
向
む
こうに
立
た
っている
女
おんな
の
子
こ
は
誰
だれ
ですか。
Who is the girl standing over there?
誰
だれ
がそこへいくかは
決
き
まっていません。
Who will go there is not yet decided.
私
わたし
のベッドで
寝
ね
ているのは
誰
だれ
ですか。
Who is sleeping in my bed?
あの
若
わか
い
彼
かれ
は
誰
だれ
?
Who is that young guy?
彼
かれ
は
誰
だれ
が
電
でん
話
わ
したのかさえ
分
わ
からない。
He doesn't even know who called.
それをやった
馬
ば
鹿
か
は
誰
だれ
ですか。
Who's the idiot who did that?
その
噂
うわさ
、
誰
だれ
から
聞
き
いたの?
Who did you hear that rumor from?
誰
だれ
と
相
そう
談
だん
していいのかわからない。
I don't know who to consult with.
あなたは
誰
だれ
の
味
み
方
かた
なの。
Whose side are you on?
誰
だれ
がこの
箱
はこ
を
作
つく
りましたか。
Who made this box?
きみが
誰
だれ
に
会
あ
いたいのか
分
わ
からない。
I don't know who you want to meet.
誰
だれ
の
車
くるま
が
一
いち
番
ばん
古
ふる
いかな?
Whose car is the oldest?
その
試
し
合
あい
、
誰
だれ
が
勝
か
ったの?
Who won the match?
「
今
こん
夜
や
は、デートなの」「
誰
だれ
と?」
"I have a date tonight." "With who?"
誰
だれ
に
頼
たよ
っていいかわからない。
I don't know who to turn to.
あの
迷
めい
惑
わく
な
人
ひと
は、
誰
だれ
だったのですか。
Who was that troublesome man?
あなたは
私
わたし
たちの
誰
だれ
からも
信
しん
頼
らい
されている。
You are trusted by every one of us.
私
わたし
は
誰
だれ
のものでもありません。
I don't belong to anyone.
誰
だれ
がこの
国
くに
を
支
し
配
はい
していたか。
Who ruled this country?
この
窓
まど
は
誰
だれ
に
壊
こわ
されたのですか。
By whom was this window broken?
あのきれいな
少
しょう
女
じょ
は
誰
だれ
ですか。
Who is that pretty girl?
この
歌
うた
誰
だれ
が
歌
うた
っているの?
Who sings this song?
この
会
かい
社
しゃ
の
社
しゃ
長
ちょう
は
誰
だれ
ですか。
Who is the boss of this company?
彼
かれ
の
心
こころ
を
捕
つか
まえているのは
誰
だれ
ですか。
Who has captured his heart?
パーティーに
誰
だれ
を
呼
よ
ぶか
決
き
めましたか。
Have you determined whom you will invite to the party?
誰
だれ
が
私
わたし
のお
菓
か
子
し
食
た
べたの?
Who ate my snacks?
このケーキ、
誰
だれ
が
作
つく
ったんですか?
Who made this cake?
誰
だれ
と
夕
ゆう
食
しょく
を
食
た
べるつもりですか。
Who do you plan to eat dinner with?
「あれは
誰
だれ
の
眼
め
鏡
がね
?」「
彼
かの
女
じょ
のよ」
"Whose glasses are those?" "Hers."
「これらの
本
ほん
は
誰
だれ
のですか」「アリスのです」
"Whose books are these?" "They are Alice's."
このメッセージって、
誰
だれ
が
書
か
いたの?
Who wrote this message?
その
旅
りょ
行
こう
は
誰
だれ
が
計
けい
画
かく
したの?
Who planned that trip?
昨日
きのう
の
午
ご
後
ご
誰
だれ
を
訪
たず
ねましたか。
Who did you visit yesterday afternoon?
戦
せん
争
そう
は
誰
だれ
をも
幸
こう
福
ふく
にしない。
War doesn't make anybody happy.
ここに
誰
だれ
が
住
す
んでるか、ご
存
ぞん
じですか?
Do you know who lives here?
誰
だれ
がダンスを
教
おし
えてくれたの?
Who taught you how to dance?
この
詩
し
は
誰
だれ
が
書
か
いたのですか。
Who wrote this poem?
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
が
誰
だれ
だかすぐに
分
わ
かった。
She recognized him immediately.
あんた
誰
だれ
?ここで
何
なに
してんの?
Who are you? What're you doing here?
もう
誰
だれ
を
信
しん
じていいのか
分
わ
かんないよ。
I don't know who to trust anymore.
誰
だれ
が
一
いち
番
ばん
最
さい
初
しょ
に
来
く
ると
思
おも
う?
Who do you think will come first?
確
たし
かにどこかであった
人
ひと
だが、
誰
だれ
だか
思
おも
い
出
だ
せない。
I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
あの
女
じょ
性
せい
が
誰
だれ
なのか
知
し
りたいですか?
Do you want to know who that woman is?
誰
だれ
がその
店
みせ
で
本
ほん
を
買
か
いましたか。
Who bought a book at the shop?
彼
かの
女
じょ
は
誰
だれ
に
対
たい
しても
感
かん
じがいい。
She is friendly to everybody.
母
はは
は
誰
だれ
よりも
先
さき
に
起
お
きる。
My mother gets up earlier than anyone else.
花
はな
を
持
も
っているあの
女
じょ
性
せい
は
誰
だれ
ですか。
Who is that woman holding the flowers?
明
あ
日
した
何
なに
が
起
お
こるか
誰
だれ
にわかるのか。
Who knows what will happen tomorrow?
彼
かれ
は、
私
わたし
に、あなたは
誰
だれ
ですか、と
尋
たず
ねました。
He asked me who I was.
いったい
誰
だれ
がそんなこと
言
い
ったの?
Who on earth told you that?
テーブルにあるこの
本
ほん
、
誰
だれ
の?
Whose book is this on the table?
その
家
いえ
に
誰
だれ
が
住
す
んでいるか
知
し
っているの?
Do you know who lives in that house?
この
写
しゃ
真
しん
の
中
なか
の
少
しょう
女
じょ
は
誰
だれ
ですか。
Who is the girl in this picture?
あなたは
誰
だれ
とでも
自
じ
由
ゆう
に
話
はな
すことができる。
You are free to talk with anyone.
この
写
しゃ
真
しん
の
男
だん
性
せい
が
誰
だれ
だか
分
わ
かりますか?
Can you identify the man in this picture?
あそこに
立
た
ってる
女
じょ
性
せい
は
誰
だれ
なの?
Who's that woman standing over there?
誰
だれ
があの
絵
え
を
見
み
ているか
知
し
っていますか。
Do you know who is looking at that picture?
その
島
しま
は
誰
だれ
によって
発
はっ
見
けん
されましたか。
By whom was the island discovered?
僕
ぼく
らはみんな
誰
だれ
がやったか
知
し
っている。
We all know who did that.
彼
かれ
は
会
かい
社
しゃ
で
誰
だれ
ともうまくゆかない。
He doesn't get along with anybody in the office.
窓
まど
にこの
石
いし
を
投
な
げたのは
誰
だれ
ですか?
Who threw this stone through the window?
誰
だれ
がやって
来
こ
ようと、ドアを
開
あ
けてはならない。
No matter who may call, you must not open the door.
日
に
本
ほん
で
一
いち
番
ばん
有
ゆう
名
めい
な
人
ひと
って、
誰
だれ
?
Who is the most famous person in Japan?
ドアを
開
あ
けたままにしたのは
誰
だれ
だよ?
Who left the door open?
足
あし
音
おと
を
聞
き
いた
瞬
しゅん
間
かん
、
誰
だれ
だか
分
わ
かった。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was.
平
へい
和
わ
と
安
あん
全
ぜん
を
誰
だれ
が
望
のぞ
まないであろう。
Who doesn't hope for peace and security?
テーブルの
向
む
こうの
端
はし
に
座
すわ
っているのは
誰
だれ
ですか。
Who is sitting at the other end of the table?
舞
ぶ
台
たい
で
歌
うた
っている
少
しょう
女
じょ
は
誰
だれ
なんですか。
Who is the girl singing on the stage?
誰
だれ
にその
事
じ
故
こ
の
責
せき
任
にん
があるのか。
Who is to blame for the accident?
昨日
きのう
このスカートを
買
か
ったのは
誰
だれ
ですか。
Who was it that bought this skirt yesterday?
将
しょう
来
らい
何
なに
が
起
お
ころうか
誰
だれ
にわかろうか。
Who can tell what will happen in the future?
あなたが
人
じん
生
せい
で
最
もっと
も
尊
そん
敬
けい
しているのは
誰
だれ
ですか。
Whom do you respect most in your life?
問
もん
題
だい
は
誰
だれ
が
決
けっ
定
てい
を
下
くだ
すかということだ。
The question is who will make the decision.
誰
だれ
が
猫
ねこ
の
首
くび
に
鈴
すず
をつけるか。
Who will put a bell on the cat's collar?
普
ふ
段
だん
は
誰
だれ
と
一
いっ
緒
しょ
にお
昼
ひる
食
た
べてるの?
Who do you usually eat lunch with?
彼
かれ
のことなら
誰
だれ
よりも
分
わ
かってる。
I know him better than anybody.
問
もん
題
だい
は
誰
だれ
がそれをするかという
事
こと
です。
The question is who will do it.
母
はは
は
家
か
族
ぞく
の
誰
だれ
よりも
早
はや
く
起
お
きる。
Mother gets up earlier than anybody else in my family.
ドアのところにいる
女
おんな
の
子
こ
って、
誰
だれ
なの?
Who's the girl at the door?
誰
だれ
がこの
手
て
紙
がみ
を
書
か
いたかは
明
あき
らかでない。
It is not clear who wrote this letter.
あの
建
たて
物
もの
の
前
まえ
に
立
た
っている
人
ひと
は
誰
だれ
ですか。
Who's the person standing in front of that building?
誰
だれ
がそう
言
い
おうとも、それは
真
しん
実
じつ
ではない。
No matter who says so, it's not true.
彼
かの
女
じょ
はクラスの
誰
だれ
よりも
歌
うた
がうまい。
She can sing better than anybody else in her class.
あなたはそのチームを
誰
だれ
が
生
う
み
出
だ
したか
知
し
っていますか。
Do you know who brought that team into being?
3
さん
人
にん
のうちで
誰
だれ
がもっとも
速
はや
く
走
はし
りますか。
Who runs the fastest of the three?
ここにこの
新
しん
聞
ぶん
を
置
お
いたのは
誰
だれ
でしたか。
Who put this paper here?
誰
だれ
がリーダーになるかについて
質
しつ
問
もん
が
生
しょう
じた。
A question arose as to who should be the leader.
誰
だれ
がこの
難
むずか
しい
事
じ
態
たい
に
対
たい
処
しょ
できるだろうか。
Who can deal with this difficult situation?
彼
かの
女
じょ
が
誰
だれ
なのか、
私
わたし
にはさっぱりわからない。
I have no idea who she is.
あなたの
兄
きょう
弟
だい
の
中
なか
で、
誰
だれ
が
一
いち
番
ばん
年
とし
上
うえ
ですか?
Which one of your siblings is the oldest?
ピアノを
弾
ひ
いてる
男
だん
性
せい
は
誰
だれ
なんでしょうか?
Who's the man playing the piano?
問
もん
題
だい
は
誰
だれ
がその
失
しっ
敗
ぱい
をしたかという
事
こと
である。
The question is who made that mistake.
私
わたし
たちを
手
て
伝
つだ
ってくれるのが
誰
だれ
なのか、もう
一
いち
度
ど
教
おし
えて。
Tell me again who will be helping us.
たとえ
誰
だれ
がそう
言
い
っても
私
わたし
はそれを
信
しん
じない。
No matter who says so, I don't believe it.
その
仕
し
事
ごと
に
誰
だれ
を
選
えら
ぶか
決
き
めるのは
君
きみ
の
責
せき
任
にん
だ。
It rests with you to decide whom to choose for the job.
彼
かれ
は
我
われ
々
われ
の
誰
だれ
よりも
上
じょう
手
ず
に
歌
うた
うことが
出
で
来
き
る。
He can sing better than any of us.
誰
だれ
がレースに
勝
か
つと
思
おも
うかと
彼
かれ
は
私
わたし
に
尋
たず
ねた。
He asked me who I thought would win the race.
彼
かの
女
じょ
は、いま
誰
だれ
とも
付
つ
き
合
あ
ってないって
言
い
ったけど、
僕
ぼく
は
信
しん
じない。
She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.
たとえ
誰
だれ
に
尋
たず
ねても、
君
きみ
は
満
まん
足
ぞく
すべき
答
こた
えは
得
え
られない。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
昨日
きのう
の
夜
よる
、この
部
へ
屋
や
で
誰
だれ
がテレビを
見
み
ていたと
思
おも
う?
Who do you think was watching TV in this room last night?
英
えい
語
ご
を
話
はな
すことでは
彼
かの
女
じょ
はクラスの
誰
だれ
よりも
勝
か
っている。
She is better at speaking English than any of her classmates.
「
白
しろ
い
帽
ぼう
子
し
をかぶっている
男
おとこ
の
人
ひと
は
誰
だれ
ですか」と
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
に
言
い
った。
I asked her who the man wearing the white hat was.
彼
かれ
は
他
ほか
の
誰
だれ
より
優
すぐ
れています。
He is better than anyone else.