jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みじか
い
Meanings
Adjective (い)
1. short
2. brief
Alt. forms
短
みじか
い
98%
短
みじ
か
い
みじか
い
Pitch accent
み
じか
い
Top 43300
Used in: 172
Used in vocabulary (4 in total)
きが
みじか
い
quick-tempered; having little patience; impatient
おいさき
みじか
い
not having long to live
きの
みじか
い
quick-tempered; impatient
1 more...
Examples (51 in total)
人
じん
生
せい
とは
みじかい
ものだ。
Human life is short.
みじかい
沈
ちん
黙
もく
があった。
There was a short silence.
スカート
みじか
すぎよ。
Your skirt is too short.
要
よう
するに
人
じん
生
せい
は
みじかい
。
In a word, life is short.
蝶
ちょう
の
一
いっ
生
しょう
は
みじかい
。
The life span of a butterfly is short.
みじかく
してもらわなければなりません。
I must have it shortened.
彼
かの
女
じょ
の
髪
かみ
はとても
みじかい
。
Her hair is very short.
あなたは
みじかい
髪
かみ
が
似
に
合
あ
っています。
You look nice with your hair short.
みじかい
間
あいだ
に、いろんなことがありました。
A lot happened in a short time.
彼
かの
女
じょ
の
髪
かみ
の
毛
け
は
結
けっ
構
こう
みじかい
。
The woman's hair is quite short.
私
わたし
は
みじかい
詩
し
が
好
す
きです。
I like short poems.
芸
げい
術
じゅつ
は
長
なが
く、
人
じん
生
せい
は
みじかい
。
Art is long, life is short.
彼
かれ
は
みじかい
演
えん
説
ぜつ
をした。
He gave a short talk.
2月
にがつ
は
一
いち
番
ばん
みじかい
月
つき
です。
February is the shortest month.
あいつのスピーチ、めっちゃ
みじかかった
な。
His speech was very short.
私
わたし
の
髪
かみ
を
みじかく
切
き
りすぎた。
You've cut my hair too short.
彼
かれ
は
私
わたし
に
みじかい
手
て
紙
がみ
をくれた。
He sent me a brief letter.
彼
かれ
は
みじかい
病
びょう
気
き
の
後
あと
で
死
し
んだ。
He died after a brief illness.
夏
なつ
は、
昼
ひる
が
長
なが
くて
夜
よる
が
みじかい
です。
In the summer, days are long and nights are short.
日
ひ
がだんだんと
みじかく
なってきている。
The days are getting shorter.
僕
ぼく
は
髪
かみ
の
毛
け
を
みじかく
刈
か
ってもらいたかった。
I wanted my hair cut short.
彼
かれ
の
演
えん
説
ぜつ
は
みじかくて
要
よう
点
てん
をついていた。
His speech was brief and to the point.
あの
犬
いぬ
はしっぽが
みじかい
。
That dog has a short tail.
彼
かれ
の
返
へん
事
じ
は
みじかく
しかも
的
まと
を
得
え
ていた。
His reply was short and to the point.
もっと
みじかい
ユーザー
名
めい
にしておけばよかった。
I should've chosen a shorter username.
この
物
もの
語
がたり
は
みじかい
ので
1
いっ
回
かい
の
授
じゅ
業
ぎょう
で
読
よ
めます。
This story is short enough to read in one lesson.
ウサギには
長
なが
い
耳
みみ
と
みじかい
尾
お
がある。
Rabbits have long ears and short tails.
この
文
ぶん
はもう
少
すこ
し
みじかく
してください。
Make this sentence a little shorter.
冬
ふゆ
が
近
ちか
づくにつれて
日
ひ
が
みじかく
なる。
The days grow shorter as winter approaches.
この
芝
しば
居
い
は
2
ふた
つの
みじかい
場
ば
面
めん
で
構
こう
成
せい
されている。
This drama consists of just two short scenes.
人
じん
生
せい
はせいぜいよくみてもたいへん
みじかい
。
Life is at best very short.
北
ほく
部
ぶ
の
冬
ふゆ
は
長
なが
いけど、
夏
なつ
は
みじかい
。
Winters in the north are long, but summers are short.
コンサートは
みじかかった
しかしそれはとても
良
よ
かった。
The concert was short, but it was really good.
紫
むらさき
の
光
ひかり
は、
赤
あか
の
光
ひかり
よりも
みじかい
波
は
長
ちょう
です。
Violet light has a shorter wavelength than red light.
夏
なつ
がすぎると
日
ひ
がますます
みじかく
なって
行
い
きます。
When summer is over, the days grow shorter and shorter.
ここでは
暑
あつ
い
天
てん
気
き
の
続
つづ
く
期
き
間
かん
はごく
みじかい
。
The period of hot weather is very short here.
人
じん
生
せい
は
何
なに
事
ごと
をも
為
な
さぬには
余
あま
りに
長
なが
いが、
何
なに
事
ごと
かを
為
な
すには
余
あま
りに
みじかい
。
Life is too long to do nothing, but too short to do something.
人
じん
生
せい
はきわめて
みじかい
から、
時
じ
間
かん
を
浪
ろう
費
ひ
すべきではない。
Life being very short, you ought not to waste your time.
冬
ふゆ
の
到
とう
来
らい
と
共
とも
に
日
ひ
が
みじかく
なりつつある。
With the coming of winter, days are getting shorter.
トム、
髪
かみ
の
長
なが
い
子
こ
と
みじかい
子
こ
、どっちが
好
この
み?
Tom, which do you prefer, girls with long hair or girls with short hair?
ジェーンは
運
うん
動
どう
会
かい
の
前
まえ
に
髪
かみ
を
みじかく
切
き
ってもらいました。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.
床
とこ
屋
や
さんがあなたの
髪
かみ
をとても
みじかく
切
き
りましたね。
The barber has cut your hair very short.
先
せん
生
せい
は
生
せい
徒
と
一
ひと
人
り
一
ひと
人
り
の
論
ろん
文
ぶん
に
みじかい
論
ろん
評
ぴょう
を
書
か
いた。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
その
記
き
念
ねん
碑
ひ
を
見
み
るために
使
つか
われる
時
じ
間
かん
は
みじかい
。
The time spent to see the monument is short.
モーツアルトの
一
いっ
生
しょう
は
大
たい
変
へん
みじかかった
。
Mozart's life was very short.
太
たい
陰
いん
月
げつ
はカレンダーのひと
月
つき
より
みじかい
。
The lunar month is shorter than the calendar month.
10マイルと
言
い
えば
みじかい
距
きょ
離
り
ではない。
Ten miles is not a short distance.
一
いっ
ヶ
月
げつ
という
時
じ
間
かん
はあまりにも
みじかい
。
A month is too little time.
10
年
ねん
というのは、
振
ふ
り
返
かえ
ってみると
みじかい
年
とし
月
つき
だ。
Ten years is a short time when we look back at it.
彼
かれ
は
鉛
えん
筆
ぴつ
を
2
に
本
ほん
持
も
っている。
1
いっ
本
ぽん
は
長
なが
くあとの
1
いっ
本
ぽん
は
みじかい
。
He has two pencils. One is long and the other one is short.
ダックスフントは、
非
ひ
常
じょう
に
長
なが
い
胴
どう
と
みじかい
足
あし
をしたドイツ
犬
いぬ
である。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.