jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
痛
いた
め
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to hurt; to injure; to cause pain
usu. 痛める
2. to harm; to damage; to spoil
usu. 傷める
3. to worry; to bother; to be grieved over; to afflict
usu. 痛める
4. to cause financial loss; to hurt one's pocket
usu. 痛める
Alt. forms
痛
いた
め
る
83%
傷
いた
め
る
16%
Kanji used
痛
pain
Pitch accent
い
ため
る
Top 8000
Conjugations...
Used in: 1392
Composed of
痛
いた
ouch; ow; that hurt
Used in vocabulary (5 in total)
心
こころ
を
痛
いた
め
る
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
胸
むね
を
痛
いた
め
る
to worry oneself (about)
頭
あたま
を
痛
いた
め
る
to be concerned about
腹
はら
を
痛
いた
め
る
to give birth to; to have a stomachache
懐
ふところ
を
痛
いた
め
る
to pay out of one's own pocket
Examples (16 in total)
肩
かた
を
痛
いた
めた
。
I hurt my shoulder.
腰
こし
を
痛
いた
めました
。
I hurt my back.
ひじを
痛
いた
めました
。
I hurt my elbow.
13 more...