jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
働
はたら
きすぎ
る
Meanings
Verb (1-dan)
1. to overwork
Alt. forms
働
はたら
きすぎ
る
59%
働
はたら
き
過
す
ぎ
る
39%
Kanji used
働
work
Top 41200
Conjugations...
Used in: 249
Composed of
働
はたら
き
work; labor; achievement; performance; salary; income
すぎ
る
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
Examples (13 in total)
働
はたら
きすぎ
ですよ。
You're working too hard.
きっと
働
はたら
きすぎ
ですよ。
You must've been working too hard.
彼
かの
女
じょ
は
働
はたら
きすぎ
で
疲
つか
れている。
She's tired from overwork.
トムはここのところ
働
はたら
きすぎ
だ。
Tom has been working too hard.
最
さい
近
きん
働
はたら
きすぎ
だよ。
疲
つか
れてるんじゃない?
You work too hard these days. Aren't you tired?
君
きみ
は
働
はたら
きすぎ
だよ。しばらくのんびりしたら。
You're working too hard. Take it easy for a while.
君
きみ
はあまり
働
はたら
きすぎない
ほうがよい。
You had better not work too hard.
彼
かれ
は
働
はたら
きすぎて
、
健
けん
康
こう
を
害
がい
した。
He worked so hard that he ruined his health.
働
はたら
きすぎ
で
彼
かれ
は
病
びょう
気
き
になってしまった。
As a consequence of overwork, he became ill.
彼
かれ
は
働
はたら
きすぎ
で
健
けん
康
こう
を
台
だい
無
な
しにした。
He ruined his health by working too hard.
あなたは
働
はたら
きすぎ
です。しばらく
座
すわ
って
楽
らく
にしなさい。
You are working too hard. Sit down and take it easy for a while.
医
い
者
しゃ
は
彼
かれ
に
働
はたら
きすぎ
を
止
と
めるように
忠
ちゅう
告
こく
した。
The doctor advised him to stop working too much.
ジョン
君
くん
は
働
はたら
きすぎ
だよ。
座
すわ
ってしばらくはのん
気
き
にかまえなさい。
John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.