どうしても – Vocabulary details

どうしても

Meanings

Adverb

Expression

Usually written in kana

1. by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely

2. whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly

3. on no account; by no means

with. neg. verb

4. in the end; in the long run; after all; eventually

Alt. forms

どうしても

99%

如ど何うしても

Pitch accent

ど

うして

も

ど

うしても

Used in: 5670

Composed of

どうして

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

Used in vocabulary (2 in total)

どうしてもと言いうのなら

if you insist

どうしてもというのなら

if you insist

Examples (55 in total)

どうしてもやめられないんだ。

I can't stop doing this.

どうしても欲ほしいんだ。

I really do want that.

どうしても行いきたくないんだよ。

I really don't want to go.

どうしてもやり方かたが思おもい出だせないんだ。

I can't remember how to do it.

どうしても決けっ心しんがつかないんだ。

I just can't make up my mind.

どうしてもイタリアへ行いきたい。

I do want to go to Italy.

どうしてもフランス語ごを勉べん強きょうしたいんだ。

I really want to study French.

どうしてもオーストラリアへ行いきたい。

I do want to go to Australia.

彼かれはどうしても非ひを認みとめなかった。

He would not admit his fault.

フローズン・ヨーグルトがどうしても食たべたい。

I'm dying for frozen yogurt.

このドアが、どうしても開ひらかなかったんです。

This door would not open.

どうしてもいい考かんがえが浮うかばないんだよ。

I can't come up with a good idea.

そのことはどうしても話はなす気きにならない。

I can never bring myself to talk about it.

どうしても彼かの女じょに真しん実じつを話はなせなかった。

I couldn't bring myself to tell her the truth.

どうしても事じ故こは起おこるものだ。

Accidents will happen.

私わたしはどうしてもバイクがほしい。

I really want a motorcycle.

この窓まどがどうしても開ひらかないんだ。

This window won't open.

彼かれはどうしてもうんと言いわない。

He will not say yes.

この染しみはどうしても落おちない。

This stain won't come out.

どうしても生せい徒との名な前まえが暗あん記きできない。

I just can't memorize students' names.

ダイエットしたいのですが、どうしても間かん食しょくがやめられません。

I want to go on a diet, but I just can't stop snacking.

彼かの女じょにはどうしてもその金かねが必ひつ要ようだった。

She badly needed the money.

残ざん念ねんですが、あなたの名な前まえをどうしても覚おぼえられない。

I'm sorry to say I don't remember your name.

私わたしはどうしてもこの問もん題だいが解ほどけなかった。

I just couldn't solve this problem.

この箱はこの蓋ふたはどうしても開ひらかない。

The lid of this box won't lift.

彼かの女じょはどうしても離り婚こんに同どう意いしようとしない。

She won't agree to a divorce.

ドアには鍵かぎがかかっていてどうしても入いれなかった。

The doors were locked and we couldn't get in anyhow.

我われ々われは競きょう争そう相あい手てにどうしても勝かたねばならない。

We must prevail against our rivals by all means.

彼かの女じょに会あったことを私わたしはどうしても思おもい出だせなかった。

I couldn't remember ever having met her.

私わたしはどうしても彼かの女じょを助たすけなければならない気きがした。

I felt that I should help her.

どうしても私わたしの言こと葉ばを彼かれに信しんじさせる事ことが出で来きなかった。

I could never make him believe what I said.

彼かれは私わたしの忠ちゅう告こくをどうしても聞きこうとしなかった。

He would not listen to my advice.

私わたしはその歌うたのタイトルをどうしても思おもい出だせなかった。

I couldn't remember the title of that song.

彼かの女じょはどうしても外がい国こくへ行いくと言いったが、父ちちは行いくなと言いった。

She insisted on going abroad, but her father told her not to.

私わたしがどうしても手て助だすけをしないので彼かれは怒おこった。

He was angry because I wouldn't give him any help.

弟おとうとはどうしてもそこへ一ひと人りで行いくと言いい張はった。

My brother insisted on going there alone.

私わたしはこのテストにどうしても受うからなくてはならない。

I must pass this exam, no matter what.

彼かれは私わたしの借しゃっ金きんをどうしても免めん除じょしてくれないだろう。

He will never forgive my debt.

トムのスーツケースに何なにが入はいってるのか、どうしても知しりたいんだよ。

I'm dying to know what's in Tom's suitcase.

彼かれはどうしても彼かの女じょの話はなしを信しんじる気きにはなれなかった。

He could not bring himself to believe her story.

その男おとこの子こはどうしても私わたしに名な前まえを言いおうとしない。

That boy won't tell me his name.

この窓まどがどうしても開ひらかないんだよ。動うごかせるかどうかやってみて。

This window won't open. See if you can get it to move.

我われ々われの計けい画かくの成せい功こうには、君きみの援えん助じょがどうしても必ひつ要ようだ。

Your help is vital to the success of our plan.

ケンはどうしても私わたしのいうことを聞きこうとしなかった。

No matter what I did, Ken wouldn't listen to me.

彼かれは闘とう牛ぎゅうを見みたかったが、父ちちはどうしても彼かれを行いかせようとはしなかった。

He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.

どうしてもたばこを吸すうのなら、どうか外そとへ出でてください。

If you are going to smoke, please go outside.

禎さだ子こはもっと言いいたかったが、口くちと舌したがどうしても動うごかなかった。

Sadako wanted to say more, but her mouth and tongue wouldn't move.

明あ日したまでにその仕し事ごとを終おえることはどうしてもできません。

I cannot possibly finish the work by tomorrow.

父ちちはぼくが大だい学がくへ行いく事ことをどうしても許ゆるそうとはしなかった。

My father would not permit me to go on to college.

私わたしにはどうしても、彼かれの無ぶ礼れいな振ふる舞まいを大おお目めに見みることはできない。

I just can't overlook his rude behavior.

彼かれがどうしても賃ちん金ぎんを上あげなかったとき、彼かれらはストライキをした。

When he would not give them higher pay, they went on strike.

母はははどうしても私わたしたちが夜よる７しち時じまでには家いえに帰かえるようにと言いっている。

Mother insists that we should be home by seven in the evening.

その戸とはどうしても閉しまらなかった。

The door wouldn't shut.

この戸とはどうしても鍵かぎが掛かからない。

This door won't lock.

彼かれは私わたしが川かわで泳およぐのをどうしても許きょ可かしなかった。