jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あいつ
Meanings
Pronoun
Colloquialism
Usually written in kana
1. he; she; that guy
きゃつ and かやつ are masc.
Alt. forms
あいつ
83%
アイツ
12%
あやつ
2%
彼
あ
奴
いつ
1%
Pitch accent
あ
いつ
Top 600
Used in: 5410
Used in vocabulary (2 in total)
あいつ
ら
they
あいつ
等
ら
they
Examples (42 in total)
あいつ
、キモイな。
That guy is gross.
あいつ
、もう
行
い
っちゃったの？
Has he gone already?
結
けっ
局
きょく
あいつ
は
来
こ
なかったな。
He didn't come after all.
あいつ
、あの
子
こ
を
知
し
ってたんだ。
He knew her.
僕
ぼく
は、
あいつ
には
我
が
慢
まん
できない。
I can't stand that guy.
あいつ
の
秘
ひ
密
みつ
知
し
ってるんだ。
I know his secret.
あいつ
は
俺
おれ
たちの
味
み
方
かた
だよ。
He's on our side.
あいつ
は
詩
し
人
じん
かなにかだ。
He is a poet or something.
あいつ
はただ
者
もの
ではない。
He is no ordinary man.
そんな
事
こと
、
あいつ
に
言
い
えないよ。
I can't tell him that.
あいつ
にできるんなら、
僕
ぼく
にもできるよ。
If he can do it, so can I.
あいつ
一
いっ
体
たい
どうしちゃったんだ？
What's wrong with that guy?
あいつ
、どこでお
金
かね
を
手
て
に
入
い
れたんだろう。
I wonder where he got the money.
彼
かの
女
じょ
さ、
去
きょ
年
ねん
あいつ
と
結
けっ
婚
こん
したんだ。
She got married to him last year.
なんてばかな
子
こ
なんだ、
あいつ
は！
What a stupid boy he is!
あいつ
は
俺
おれ
より
年
とし
が
下
した
だよ。
He's younger than me.
当
とう
時
じ
、
あいつ
はまだ
大
だい
学
がく
生
せい
だったよ。
He was still at university at that time.
あいつ
、
死
し
後
ご
の
世
せ
界
かい
を
信
しん
じてるんだ。
He believes in life after death.
実
じつ
を
言
い
うと、
あいつ
とは
一
いっ
緒
しょ
に
仕
し
事
ごと
したくないんだ。
To tell the truth, I don't want to work with him.
あいつ
に
比
くら
べれば
俺
おれ
は
幸
しあわ
せ
者
もの
だ。
I'm fortunate compared to him.
あいつ
は
物
もの
事
ごと
をとっても
忘
わす
れっぽい。
He's very forgetful of things.
ここで
待
ま
つように、
あいつ
に
頼
たの
んだんだ。
I asked him to wait here.
あいつ
、
頑
がん
張
ば
ったんだけど、またダメだったよ。
He tried hard but failed again.
あいつ
って、
日
に
本
ほん
に
自
じ
分
ぶん
の
家
いえ
があるの？
Does he have his own house in Japan?
俺
おれ
の
考
かんが
えじゃ、
あいつ
はただのバカだ。
In my opinion, he is just a fool.
なんで
あいつ
、ベッドの
下
した
に
隠
かく
れてるんだ？
Why is he hiding under the bed?
あいつ
なら、
数
すう
日
じつ
前
まえ
にクビになったよ。
He was fired a few days ago.
遅
おそ
かれ
早
はや
かれ、
あいつ
はフランス
語
ご
をモノにするだろう。
Sooner or later, he will master French.
いいや。
あいつ
は
水
みず
がキライなんだ。
No. He doesn't like water!
どうして
あいつ
のことそんなに
毛
け
嫌
ぎら
いするの？
Why do you hate him so much?
とにかく、
あいつ
のことあまり
好
す
きじゃないんだよ。
I don't really like him anyway.
今日
きょう
さぁ、どうして
あいつ
学
がっ
校
こう
に
来
き
てなかったの？
Why wasn't he at school today?
手
て
伝
つだ
ってもらったお
礼
れい
に、
あいつ
に
一
いっ
杯
ぱい
おごったんだ。
I bought him a drink to thank him for his help.
遠
とお
くからでも
体
たい
型
けい
と
服
ふく
だけで
あいつ
だとわかる。
Even from afar, you can tell it's him just by the shape of his body and his clothes.
僕
ぼく
のカメラの
方
ほう
が
あいつ
のより
格
かく
段
だん
にいい。
My camera is much better than his.
後
あと
になって、
あいつ
の
本
ほん
当
とう
の
名
な
前
まえ
がトムだってわかったんだ。
Later, I found out his real name was Tom.
2回
にかい
も
約
やく
束
そく
破
やぶ
られて、まだ
あいつ
のこと
信
しん
用
よう
してんの？
Do you still trust him after he broke his promise twice?
お
前
まえ
が
あいつ
に
夢
む
中
ちゅう
なことぐらい、みんな
知
し
ってるよ。
Everyone knows you're crazy about him.
「あれトム、もういたの？」「うん、
あいつ
さぁ、ちょっと
早
はや
く
来
き
過
す
ぎ」
"Um, was Tom already here?" "Yeah, he arrived a bit too early."
あいつ
の
誕
たん
生
じょう
日
び
は
明
あ
日
した
だよ。
His birthday is tomorrow.
あいつ
、
一
いち
日
にち
中
じゅう
そのこと
考
かんが
えてるんだ。
He's been thinking about it all day.
あいつ
、
蝶
ちょう
々
ちょう
を20
匹
ひき
も
捕
つか
まえてたよ。
He caught 20 butterflies.