あちら
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that way; that direction; over there; yonder
direction distant from both speaker and listener
2. that (one)
something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener
3. that person
someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener. あちら is polite
4. there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
place distant from both speaker and listener
Used inUsed in %
Anime400(28%)
Live action577(45%)
Visual novels315(59%)
Novels773(52%)
Non-fiction34(23%)
Web novels635(60%)
Aozora Bunko300(51%)

Used in

Show only

Showing 2951..3000 from 3063 entries

NO COVER
Aozora Bunko
探偵夜話
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
松のや露八
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
若草物語
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
ジャン・クリストフ 04 第二巻 朝
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
ジャン・クリストフ 11 第九巻 燃ゆる荊
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
ジャン・クリストフ 12 第十巻 新しき日
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
レ・ミゼラブル 06 第三部 マリユス
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
レ・ミゼラブル 08 第五部 ジャン・ヴァルジャン
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
不連続殺人事件
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
哲学入門
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
私の小売商道
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
火の扉
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
純粋経済学要論 01 上巻
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
放浪記(初出)
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
決闘
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
つづれ烏羽玉
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
おせん
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
任侠二刀流
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
小坂部姫
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
血煙天明陣
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
この子を残して
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
その人を知らず
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
冒した者
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
猫の蚤とり武士
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
樹氷
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
亡霊怪猫屋敷
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
墓が呼んでいる
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
桜の実の熟する時
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
透明人間
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
法然行伝
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
グリュックスブルグ王室異聞
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
つゆのあとさき
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
宮本武蔵 03 水の巻
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
鳴門秘帖 01 上方の巻
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
鳴門秘帖 05 剣山の巻
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
三国志 06 孔明の巻
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
三国志 11 五丈原の巻
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
私本太平記 06 八荒帖
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
私本太平記 09 建武らくがき帖
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
私本太平記 10 風花帖
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
私本太平記 13 黒白帖
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
随筆 宮本武蔵
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
波乗りの島
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
野草雑記・野鳥雑記 02 野鳥雑記
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
母の手毬歌
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
森の生活――ウォールデン―― 02 森の生活――ウォールデン――
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
雪国の春
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
ロザリオの鎖
Used times1
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
胡堂百話
Used times1
See in database...