ひなん – Vocabulary details

ひなん

Meanings

Adjective (な)

Noun

Verb (する)

1. criticism; blame; censure; attack; reproach

Alt. forms

Pitch accent

ひ

なん

Conjugations...Used in: 8

Composed of

ひ

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

なん

difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect

Used in vocabulary (4 in total)

ひなんのめをむける

to regard someone with odium; to look at someone with reproach

ひなんごうごう

enraged outcry; loud protest; being bitterly criticized by others; being loudly denounced by others

ひなんをあびせる

to heap abuse upon (a person); to criticize strongly; to blast (someone)

1 more...

Examples (27 in total)

彼かれは卑ひ怯きょう者ものだとひなんされた。

He was denounced as a coward.

自じ分ぶんの失しっ敗ぱいで他た人にんをひなんするな。

Don't accuse others for your own failure.

彼かれらは互たがいにひなんしあっていた。

They were criticizing each other.

記き者しゃはその政せい治じ家かをひなんした。

The reporter criticized the politician.

政せい府ふの政せい策さくは、世せ界かい中じゅうでひなんされた。

The government's actions were condemned worldwide.

彼かれは私わたしを不ふ正しょう直じきだとひなんした。

He charged me with dishonesty.

彼かれは私わたしがやったことをひなんした。

He censured me for what I had done.

彼かれは失しっ敗ぱいを弟おとうとのせいだとひなんした。

He blamed the failure on his brother.

君きみはなぜ私わたしの息むす子こをひなんするのか。

Why do you accuse my son?

私わたしは間ま違ちがっている時ときにひなんされても構かまわない。

I don't mind being criticized when I'm wrong.

その男おとこは私わたしを無む責せき任にんだとひなんした。

The man charged me with being irresponsible.

コーチは、我われ々われが精せい一いっ杯ぱいやっていないとひなんした。

The coach accused us of not doing our best.

与よ党とうは野や党とうひなんのキャンペーンを展てん開かいしています。

The ruling party is running a smear campaign against the opposition.

彼かれは恐きょう竜りゅうの骨ほねを盗ぬすんだことでひなんされた。

He was accused of stealing dinosaur bones.

私わたしたちは行おこないが悪わるいといって彼かの女じょをひなんした。

We criticized her for her behavior.

その二ふた人りの少しょう年ねんはお互たがいにひなんし始はじめた。

The two boys began to blame each other.

彼かれらは彼かれがその自じ転てん車しゃを盗ぬすんだとひなんした。

They accused him of stealing the bicycle.

人ひと々びとはその事じ故こは運うん転てん手しゅの責せき任にんだとひなんした。

They blamed the driver for the accident.

彼かれの振ふる舞まいはしばしばひなんの対たい象しょうになった。

His behavior was often a target of criticism.

彼かれは私わたしが義ぎ務むを怠おこたった事ことをひなんした。

He criticized me for neglecting my duty.

いまさらあの事じ故このことで彼かれをひなんしても仕し方かたない。

It is no use blaming him for the accident now.

彼かれはその男だん性せいが盗ぬすみを働はたらいたことをひなんした。

He blamed the man for stealing.

私わたしたちは写しゃ真しん家かが子こ供どもをまず助たすけ出ださなかったといってひなんした。

We criticized the photographer for not rescuing the child first.

異い端たんというひなんに関かんしては、ここでの証しょう拠こははるかに弱よわいものである。

As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.

和わ平へい会かい談だんは再さい度ど失しっ敗ぱいしたが、双そう方ほうとも相あい手て方かたに失しっ敗ぱいの責せき任にんありとひなんした。

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.

同どう盟めい諸しょ国こくはその侵しん略りゃく行こう為いが国こく連れん決けつ議ぎに違い反はんするとして、厳きびしくひなんした。

The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.

陽菜は先せん生せいを不ふ当とうにひなんして、先せん生せいが病びょう気きになった。