ひょうか – Vocabulary details

ひょうか

Meanings

Noun

Verb (する)

1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging

2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising

Alt. forms

評ひょう価か

99%

ひょうか

Pitch accent

ひょ

うか

Conjugations...Used in: 23

Composed of

ひょう

criticism; commentary; review

か

valence; valency

Used in vocabulary (37 in total)

かだいひょうか

overestimation; overvaluing

かしょうひょうか

underestimation; undervaluation

じこひょうか

self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem

34 more...

Examples (22 in total)

私わたしは彼かれを高たかくひょうかしている。

I have a high opinion of him.

彼かれの批ひ評ひょうは高たかくひょうかされた。

His criticisms were highly esteemed.

誰だれもが彼かの女じょの仕し事ごとを高たかくひょうかしている。

Everyone estimates her work highly.

彼かれの、能のう力りょくをひょうかすることは、難むずかしい。

It's difficult to evaluate his ability.

彼かれらは僕ぼくの努ど力りょくをひょうかしてくれた。

They valued my efforts.

あなたはどのようにして学がく生せいをひょうかしますか。

How do you assess your students?

母はは親おやはひょうかしてもらえないことがよくある。

Mothers are often not appreciated.

彼かれのマネジメント能のう力りょくは高たかくひょうかされている。

He's well respected for his management skills.

私わたしはあなたの考かんがえ方かたを高たかくひょうかしています。

I think highly of your way of thinking.

あの学がっ校こうでは彼かれの能のう力りょくは正ただしくひょうかされなかった。

His abilities were not appreciated in that school.

教きょう師しは学がく生せい全ぜん員いんにひょうかをつけなければならなかった。

The teacher had to evaluate all the students.

その上じょう司しは自じ分ぶんの秘ひ書しょを高たかくひょうかしている。

The boss has a high opinion of his secretary.

俺おれの改かい善ぜん力りょくは各かく所しょでひょうかされたものだ。

My ability to improve has been admired everywhere.

私わたしはその若わかい候こう補ほ者しゃを高たかくひょうかしている。

I have a good opinion of the young candidate.

ギリシャの哲てつ学がく者しゃ達たちは民みん主しゅ主しゅ義ぎを高たかくひょうかした。

Greek philosophers placed value on democracy.

彼かれの上うわ役やくは彼かれのコンピューターに関かんする知ち識しきをひょうかしている。

His boss has a good opinion of his knowledge of computers.

会かい社しゃの資し産さんをひょうかするのはスコットさんの仕し事ごとです。

Scott's job is to evaluate the assets of companies.

健けん康こうの価か値ちはどれほどひょうかしてもひょうかしすぎることはない。

The value of health cannot be overestimated.

彼かれの行おこないをひょうかする時ときは彼かれの年ねん齢れいを考こう慮りょしなければならない。

You must take his age into account when you judge his performance.

その音おん楽がく家かは日に本ほんとアメリカで高たかいひょうかを受うけた。

This musician was highly praised in both Japan and America.

この財ざい務む調ちょう査さは会かい社しゃの資し産さんをひょうかすることも含ふくみます。

This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.

私わたしは彼かれを日に本ほんで最さい高こうの現げん代だいの作さっ曲きょく家かの一ひと人りだとひょうかしている。