jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
分
ふん
Meanings
Noun
1. minute (unit of time)
2. fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
Kanji used
分
part
Pitch accent
ふ
ん
Top 1000
Used in: 4788
Used in vocabulary (13 in total)
数
すう
分
ふん
several minutes; a few minutes
分
ふん
間
かん
minutes (period of)
2
に
分
ふん
two minutes
10 more...
Examples (108 in total)
歩
ある
いて15
分
ふん
です。
It's a fifteen-minute walk.
ほんの15
分
ふん
ですね。
Only fifteen minutes.
9
く
時
じ
15
分
ふん
です。
It's 9:15.
彼
かれ
は30
分
ふん
で
戻
もど
ってくるよ。
He will be back in thirty minutes.
彼
かの
女
じょ
は2、3
分
ふん
考
かんが
えた。
She thought for a few minutes.
車
くるま
でたった30
分
ふん
です。
It only takes thirty minutes by car.
昼
ひる
休
やす
みは30
分
ふん
あります。
We have a thirty-minute lunch break.
2時
にじ
30
分
ふん
に
帰
かえ
ってきます。
I'll be back at 2:30.
予
よ
定
てい
より30
分
ふん
遅
おく
れだよ。
They're 30 minutes behind schedule.
朝
あさ
の
7
しち
時
じ
50
分
ふん
だ。
It's 7:50 in the morning.
トムと30
分
ふん
話
はな
したよ。
I spoke with Tom for thirty minutes.
12
じゅうに
時
じ
45
分
ふん
はどうでしょう?
How about 12:45?
2、3
分
ふん
時
じ
間
かん
を
割
さ
いていただけませんか。
Could you spare me a few minutes?
20
分
ふん
かそこらで
戻
もど
ります。
I'll be back in twenty minutes or so.
すぐそこ。
歩
ある
いて5
分
ふん
だよ。
It's very near. It's a five minute walk.
2、3
分
ふん
なら
時
じ
間
かん
があります。
I have a few minutes to spare.
学
がっ
校
こう
はここから
歩
ある
いて5
分
ふん
です。
The school is only five minutes' walk from here.
朝
あさ
は15
分
ふん
早
はや
く
起
お
きなさい。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.
2、3
分
ふん
でそれを
終
お
えるつもりだ。
I plan to finish it in two or three minutes.
ここからそこまでは
車
くるま
で30
分
ふん
です。
It's thirty-minute drive from here to there.
もう5
分
ふん
待
ま
ってみましょう。
Let's wait for another 5 minutes.
30
分
ふん
ほど
手
て
伝
つだ
ってくれない?
Can you help me for half an hour?
会
かい
議
ぎ
は30
分
ふん
前
まえ
に
終
お
わったよ。
The meeting finished thirty minutes ago.
30
分
ふん
早
はや
く
出
しゅっ
発
ぱつ
すればよかったのに。
You should have left half an hour earlier.
彼
かの
女
じょ
は30
分
ふん
ずっとしゃべった。
She spoke for 30 minutes without a break.
昼
ひる
休
きゅう
憩
けい
が30
分
ふん
あります。
I have half an hour lunch break.
図
と
書
しょ
館
かん
まで
歩
ある
いて5
分
ふん
です。
It is a five-minute walk to the library.
君
きみ
はせいぜい30
分
ふん
しか
遅
おく
れないだろう。
At the most, you'll only be 30 minutes late.
私
わたし
は
十
じゅう
五
ご
分
ふん
待
ま
った。
I waited for fifteen minutes.
電
でん
車
しゃ
は30
分
ふん
ごとに
走
はし
っている。
The train runs every thirty minutes.
彼
かの
女
じょ
は30
分
ふん
そこそこで
帰
かえ
ってきた。
She came back in about thirty minutes.
私
わたし
は30
分
ふん
以
い
上
じょう
もまたされた。
I was made to wait for over 30 minutes.
僕
ぼく
のアパートは
駅
えき
から5
分
ふん
です。
My apartment is five minutes from the station.
彼
かの
女
じょ
は30
分
ふん
で
反
はん
対
たい
側
がわ
についた。
She got to the other side in 30 minutes.
飛
ひ
行
こう
機
き
は30
分
ふん
遅
おく
れて
到
とう
着
ちゃく
した。
The plane came in 30 minutes late.
彼
かれ
は2、3
分
ふん
前
まえ
に
外
がい
出
しゅつ
しました。
He went out a few minutes ago.
30
分
ふん
ばかり
中
ちゅう
断
だん
して、コーヒーでもいただきましょう。
Let's break off for half an hour and have some coffee.
「いま
何
なん
時
じ
?」「
3時
さんじ
20
分
ふん
」
"What time is it?" "It's 3:20."
テントを
組
く
み
立
た
てるのに30
分
ふん
かかった。
It took us half an hour to set up the tent.
ごめん、
寝
ね
坊
ぼう
したから30
分
ふん
遅
おく
れる。
Sorry, I'm 30 minutes late because I overslept.
バス
停
てい
は、ここから
歩
ある
いて5
分
ふん
です。
The bus stop is a five-minute walk from here.
15
分
ふん
おきのバスがあります。
There is a bus every fifteen minutes.
目
め
覚
ざま
しは
5
ご
時
じ
30
分
ふん
に
鳴
な
った。
The alarm went off at five-thirty.
30
分
ふん
ほどお
待
ま
ちください。
Please wait for thirty minutes.
私
わたし
はもう30
分
ふん
近
ちか
く
待
ま
っています。
I've been waiting for almost half an hour.
3
分
ふん
後
ご
にまた
確
かく
認
にん
してみて。
Check again in about three minutes.
ごめん、20
分
ふん
くらい
遅
おく
れるかも。
Sorry, I'm probably going to be about 20 minutes late.
私
わたし
の
時
と
計
けい
が5
分
ふん
遅
おく
れていたせいだった。
That was because my watch was five minutes slow.
20
分
ふん
たったらこちらから
電
でん
話
わ
をします。
I'll call back in twenty minutes.
30
分
ふん
も
待
ま
つのなら、
後
あと
で
注
ちゅう
文
もん
します。
If I have to wait 30 minutes, I'll order later.
発
はっ
表
ぴょう
の
時
じ
間
かん
は30
分
ふん
に
収
おさ
めてください。
Please limit your presentation to 30 minutes.
その
湖
みずうみ
へはバスで30
分
ふん
で
到
とう
着
ちゃく
できる。
The lake can be reached in half an hour by bus.
私
わたし
は
毎
まい
日
にち
英
えい
語
ご
を30
分
ふん
勉
べん
強
きょう
します。
I study English half an hour every day.
列
れっ
車
しゃ
はあと5
分
ふん
で
出
しゅっ
発
ぱつ
するはずです。
The train is supposed to leave in five minutes.
「バスはあとどのくらいで
来
き
ますか」「5
分
ふん
で
来
き
ます」
"How soon will the bus be here?" "It'll be here in five minutes."
そこなら30
分
ふん
以
い
内
ない
で
行
い
けるよ。
You can get there in less than thirty minutes.
駅
えき
まではタクシーでたったの20
分
ふん
です。
It's only twenty minutes to the station by taxi.
ここから
徒
と
歩
ほ
で30
分
ふん
くらいかかる。
It's about 30 minutes from here on foot.
授
じゅ
業
ぎょう
は
八
はち
時
じ
三
さん
十
じゅう
分
ふん
から
始
はじ
まる。
The class begins at 8:30.
飛
ひ
行
こう
機
き
は30
分
ふん
遅
おく
れて
空
くう
港
こう
に
着
つ
きます。
The plane will arrive at the airport thirty minutes late.
ジョンは5
分
ふん
もすればここに
来
く
るでしょう。
John will be here in five minutes.
その
水
みず
は5
分
ふん
かそのぐらいで
沸
ふっ
騰
とう
します。
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
初
はじ
めに3
分
ふん
程
てい
度
ど
で
自
じ
己
こ
紹
しょう
介
かい
をお
願
ねが
いします。
First, please take about 3 minutes to introduce yourself.
急
きゅう
行
こう
は
午
ご
後
ご
6
ろく
時
じ
30
分
ふん
着
ちゃく
だ。
The express arrives at 6:30 p.m.
栗
くり
は
少
すく
なくとも15
分
ふん
は
茹
ゆ
でなくてはいけない。
Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.
「
今
いま
は
何
い
時
つ
なんでしょう?」「
3
さん
時
じ
30
分
ふん
です」
"What time is it now?" "It's 3:30."
たいてい
8時
はちじ
30
分
ふん
くらいに
出
しゅっ
社
しゃ
してます。
I usually get to work at about 8.30.
その
電
でん
車
しゃ
は3
分
ふん
おきにでています。
Those trains run every three minutes.
演
えん
説
ぜつ
者
しゃ
には、それぞれ5
分
ふん
ずつ
割
わ
り
当
あ
てられた。
Each speaker was allotted five minutes.
あと30
分
ふん
ほどしたら
戻
もど
れると
思
おも
います。
I think I'll be back in about 30 minutes.
その
問
もん
題
だい
を
解
と
くのに
私
わたし
は5
分
ふん
かかった。
It took me five minutes to solve the problem.
もう
三
さん
十
じゅう
分
ふん
待
ま
った
方
ほう
が
良
よ
いと
思
おも
う。
I think we had better wait another thirty minutes.
私
わたし
の
時
と
計
けい
は
1
いち
日
にち
に3
分
ふん
ずつ
遅
おく
れる。
My watch loses three minutes a day.
我
われ
々
われ
は30
分
ふん
以
い
上
じょう
前
まえ
に
彼
かれ
らを
見
み
失
うしな
った。
We lost sight of them over half an hour ago.
その
別
べっ
荘
そう
は
海
うみ
から
歩
ある
いてたったの5
分
ふん
だ。
The villa is only a five minutes walk from the beach.
私
わたし
は
毎
まい
朝
あさ
30
分
ふん
散
さん
歩
ぽ
をすることにしている。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
お
茶
ちゃ
っぱは、
少
すく
なくとも5
分
ふん
は
浸
ひた
しましょう。
Let the tea steep for at least 5 minutes.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
を
毎
まい
日
にち
6
ろく
時
じ
30
分
ふん
に
起
お
こしている。
She wakes him up every day at 6:30.
その
英
えい
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
は
8
はち
時
じ
30
分
ふん
から
始
はじ
まった。
The English lesson started at 8:30.
彼
かれ
にはその5
分
ふん
が
5
ご
時
じ
間
かん
にも
思
おも
えた。
To him those five minutes seemed like five hours.
その
列
れっ
車
しゃ
は
午
ご
前
ぜん
7
しち
時
じ
15
分
ふん
に
発
はっ
車
しゃ
する。
The train departs at 7:15 a.m.
ここから
学
がっ
校
こう
の
構
こう
内
ない
まで
歩
ある
いて15
分
ふん
だ。
It's a fifteen minute walk from here to the campus.
私
わたし
たちは
午
ご
後
ご
4
よ
時
じ
30
分
ふん
に
離
り
陸
りく
するはずだったのだが。
We were to have taken off at 4:30 p.m.
私
わたし
は
教
きょう
授
じゅ
と1
時
じ
30
分
ふん
に
会
あ
う
約
やく
束
そく
がある。
I have an appointment with the professor at 1:30.
そのトンネルを
歩
ある
いて
通
とお
りぬけるのに5
分
ふん
かかります。
It takes us five minutes to walk through the tunnel.
ボビーは
7
しち
時
じ
30
分
ふん
までに
寝
ね
なければならない。
Bobby must go to bed by 7:30.
午
ご
後
ご
6
ろく
時
じ
30
分
ふん
に
帝
てい
国
こく
ホテルのロビーで
会
あ
いましょう。
Let's meet in the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
あなたは
働
はたら
き
始
はじ
めてまだ15
分
ふん
ぐらいしか
経
た
っていないよ。
You've only been on the job for about 15 minutes.
5
分
ふん
前
まえ
に
起
お
きました。
仕
し
事
ごと
を
始
はじ
める
前
まえ
にコーヒーが
必
ひつ
要
よう
です。
I woke up 5 minutes ago. I need coffee before I can start working.
駅
えき
から
叔
お
父
じ
の
家
いえ
までは5
分
ふん
そこそこでした。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
彼
かれ
は
最
さい
終
しゅう
バスは
10
じゅう
時
じ
50
分
ふん
にでるといった。
He said that the last bus leaves at 10:50 p.m.
このカプセルは
食
しょく
後
ご
30
分
ふん
以
い
内
ない
に
飲
の
んでください。
Take this capsule within thirty minutes of each meal.
今日
きょう
は、ちょうど
4時
よじ
9
分
ふん
から
鳥
とり
が
鳴
な
き
始
はじ
めたんだ。
The birds started singing today at exactly 4:09.
新
あたら
しい
地
ち
下
か
鉄
てつ
のおかげで20
分
ふん
で
学
がっ
校
こう
へ
行
い
くことができる。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.
「
彼
かれ
らがいつ
到
とう
着
ちゃく
するか
知
し
っていますか」「
今
こん
夜
や
11
じゅういち
時
じ
30
分
ふん
です」
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."
私
わたし
が
家
いえ
を
出
で
てから5
分
ふん
後
ご
に
雨
あめ
が
降
ふ
り
出
だ
した。
It began to rain five minutes after I left home.
花
はな
火
び
大
たい
会
かい
は
雷
らい
雨
う
のため
開
かい
始
し
30
分
ふん
で
中
ちゅう
止
し
になった。
The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
消
しょう
防
ぼう
隊
たい
は
指
し
令
れい
を
受
う
けてから5
分
ふん
以
い
内
ない
で
現
げん
場
ば
に
来
き
ていた。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
父
ちち
は
午
ご
後
ご
4
よ
時
じ
30
分
ふん
にホノルルに
着
つ
く
事
こと
になっている。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
私
わたし
たちは、
交
こう
通
つう
渋
じゅう
滞
たい
にあったんです。それで20
分
ふん
遅
おく
れてしまいました。
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
彼
かの
女
じょ
、あと5
分
ふん
で
着
つ
くって
連
れん
絡
らく
があったのに、まだ
来
こ
ないよ。
She said she would arrive in 5 more minutes, but she still hasn't come.
我
われ
々
われ
がここから
駅
えき
まで
歩
ある
いていくのに30
分
ふん
かかる。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.
急
いそ
いで!
電
でん
車
しゃ
の
時
じ
間
かん
まであと
三
さん
十
じゅう
分
ふん
しかないんだよ。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
レール
温
おん
度
ど
が
上
じょう
昇
しょう
した
影
えい
響
きょう
で、
列
れっ
車
しゃ
は30
分
ふん
遅
おく
れで
到
とう
着
ちゃく
した。
The train arrived 30 minutes late due to a rise in the temperature of the rails.
飛
ひ
行
こう
機
き
は
定
てい
刻
こく
よりも30
分
ふん
遅
おく
れで
午
ご
前
ぜん
11
じゅういち
時
じ
に
離
り
陸
りく
した。
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
概
がい
して、
彼
かれ
は
朝
あさ
9
く
時
じ
30
分
ふん
ごろにオフィスにきます。
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
彼
かれ
は、
私
わたし
が
2
に
時
じ
間
かん
も
悪
あく
戦
せん
苦
く
闘
とう
した
問
もん
題
だい
を5
分
ふん
で
解
と
いてしまった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
もう5
分
ふん
遅
おそ
く
来
き
ていたら、
彼
かれ
はその
汽
き
車
しゃ
に
乗
の
り
遅
おく
れていただろう。
If he had come five minutes later, he would have missed the train.