jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とじ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
Alt. forms
閉
と
じ
る
97%
とじ
る
2%
Pitch accent
と
じ
る
Top 24800
Conjugations...
Used in: 429
Used in vocabulary (5 in total)
目
め
を
とじ
る
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
めを
とじ
る
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
まくを
とじ
る
to come to an end; to close the curtain
2 more...
Examples (21 in total)
口
くち
を
とじなさい
。
Shut your mouth.
本
ほん
を
とじて
。
Close the book.
口
こう
座
ざ
を
とじたい
のですが。
I want to close my account.
ひきだしを
とじて
。
Close the drawer.
口
くち
を
とじてた
方
ほう
がよかったんでしょ?
I should've kept my mouth shut, right?
トムはノートを
とじた
。
Tom shut his notebook.
目
め
は
とじた
ままにしといて。
Keep your eyes closed.
彼
かの
女
じょ
は
本
ほん
を
とじて
目
め
をつぶった。
She shut the book and closed her eyes.
その
門
もん
は
8
はち
時
じ
に
とじられる
。
The gate is closed at eight.
この
店
みせ
は
9
く
時
じ
に
とじられます
。
This store is closed at nine.
彼
かの
女
じょ
はゆっくりと
日
にっ
記
き
帳
ちょう
を
とじた
。
She closed her diary slowly.
その
門
もん
は
1
いち
年
ねん
中
じゅう
とじられている
。
The gate is closed all the year round.
彼
かれ
はしばしば
目
め
を
とじて
考
かんが
える。
He often thinks with his eyes shut.
口
くち
は
とじて
おけ
目
め
は
開
あ
けておけ。
Keep your mouth shut and your eyes open.
ドアは
彼
かの
女
じょ
の
前
まえ
で
とじられた
ままだった。
The door remained closed before her.
彼
かれ
は
私
わたし
に
門
もん
を
とじ
よと
命
めい
令
れい
した。
He commanded me to shut the gate.
彼
かれ
は
眼
め
を
とじて
、
仰
あお
向
む
けに
寝
ね
ていた。
He lay on his back with his eyes closed.
実
じっ
数
すう
の
集
しゅう
合
ごう
は
加
か
法
ほう
について
とじている
。
The set of real numbers is closed under addition.
異
い
論
ろん
がなければここで
会
かい
を
とじる
ことにしよう。
If there is no objection, we will close the meeting now.
君
きみ
は
全
ぜん
部
ぶ
のドアを
施
せ
錠
じょう
するか、せめて
とじる
べきだった。
You should have locked, or at least closed, all the doors.
あなたがしなくちゃならないのは、
口
くち
を
とじた
ままでいるってことだけだ。
The only thing you have to do is shut your mouth.