黙る – Vocabulary details

黙だまる

Meanings

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to be silent; to say nothing

Alt. forms

黙だまる

95%

だまる

Kanji used

黙

shut up

Pitch accent

だ

ま

る

Conjugations...Used in: 5757

Used in vocabulary (3 in total)

押おし黙だまる

to keep silent

泣なく子こも黙だまる

intimidating enough to quieten a crying child

おし黙だまる

to keep silent

Examples (46 in total)

僕ぼくは黙だまらないぞ。

I won't be quiet.

彼かれは黙だまっていた。

He remained silent.

だから黙だまれってば！

I said shut up!

私わたしたちはみんな黙だまっていた。

All of us were silent.

ちょっと黙だまってくれる？

Could you just shut up for a bit?

ちょっと黙だまっててもらえませんか？

Would you please be quiet for a minute?

もうこれ以い上じょう、黙だまってられないわ。

I can no longer remain silent.

彼かれはしばらくの間あいだ黙だまっていた。

He kept silent for a while.

彼かれは一いち日にち中じゅう黙だまっていた。

He kept silent all day.

黙だまっているのが一いち番ばんよいと思おもった。

I thought it best to remain silent.

彼かれらはみんな黙だまったままだった。

All of them remained silent.

私わたしに黙だまってどこ行いってたの？

Where did you go without telling me?

彼かれはしばらく黙だまったままであった。

He remained silent for a while.

その少しょう年ねんは黙だまったままだった。

The boy remained silent.

いいから黙だまってこっち手て伝つだいなさい。

Just shut up and come help me.

黙だまってそこに座すわってなさい。

Just sit there and be quiet.

黙だまっているのは罪つみを認みとめることだ。

Silence is an admission of guilt.

彼かれが話はなすとみなが黙だまった。

When he spoke, everyone became silent.

どうしたらいいか分わからなかったので、彼かの女じょは黙だまっていた。

Not knowing what to do, she remained silent.

その婦ふ人じんは黙だまったままだった。

The lady remained silent.

黙だまっているのは承しょう諾だくしたものと解かい釈しゃくします。

We interpret your silence as consent.

レッスン中ちゅうは黙だまってなさい。

Be quiet during the lesson.

彼かれは足あしを組くんで黙だまって座すわっていた。

He sat silently with his legs crossed.

ジェーンは長ながい間あいだ黙だまったままだった。

Jane kept silent for a long time.

人ひとが話はなしているときは、黙だまっているべきだ。

You ought to keep quiet when people are talking.

彼かれが話はなし終おわるとみんな黙だまっていた。

When he finished speaking, everyone was silent.

何な故ぜ君きみはその間あいだずっと黙だまっていたのですか。

Why were you silent all the time?

彼かれらは私わたしに黙だまっているように要よう求きゅうした。

They required me to keep silent.

尋じん問もんの間あいだ彼かれはずっと黙だまっていた。

He kept silent all the time during the interrogation.

先せん生せいはメアリーに黙だまってなさいといった。

The teacher told Mary to be quiet.

演えん説ぜつ者しゃは聴ちょう衆しゅうに黙だまっているように要よう求きゅうした。

The speaker requested that the audience remain silent.

何なにを言いっていいのか分わからなかったので、彼かれは黙だまっていた。

Not knowing what to say, he remained silent.

どういったらよいか分わからなかったので、彼かれは黙だまっていた。

Since he didn't know what to say, he remained silent.

なんと答こたえてよいかわからないので、私わたしは黙だまっていた。

Not knowing what to answer, I kept silent.

この計けい画かくについては黙だまっていてください。

Keep mum about this plan.

彼かれは会かい議ぎ中ちゅうずっと黙だまったままだった。

He kept silent during the meeting.

アリスがそんなに長ながい間あいだ黙だまっているなんて変へんだと思おもう。

I think it's strange that Alice should keep silent for such a long time.

我われ々われは人ひとが飢うえるのを黙だまって見みていられない。

We cannot stand quiet and watch people starve.

彼かれは黙だまったままでいたので、一いっ層そう彼かの女じょを怒おこらせた。

He remained silent, which made her still more angry.

彼かれは私わたしには１いち時じ間かんともおもえるほどの間あいだ黙だまっていた。

He was silent for what seemed to me an hour.

私わたしのできることはただ黙だまって仕し事ごとをすることだけです。

All I can do is to work silently.

何なにをしてよいのかわからなかったので、私わたしは黙だまってそこに立たっていた。

Not knowing what to do, I stood there silently.

黙だまっていなさい。さもなくば何なにか聞きく価か値ちのあることを言いいなさい。

Be silent, or speak something worth hearing.

彼かれは１いち日にち中じゅう黙だまっていた。

He kept silent all day long.

トム、10秒びょうでいいから黙だまっててくれない？

Tom, could you shut up for just ten seconds?

目もく的てきも無なしに喋しゃべるよりは、黙だまっている方ほうがマシだ。