jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ユウガタ
Meanings
Adverb
Noun
1. evening; dusk
Alt. forms
夕
ゆう
方
がた
99%
夕
ゆう
がた
ユウガタ
Pitch accent
ユ
ウガタ
Used in: 1
Composed of
ユウ
evening
ガタ
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
Examples (42 in total)
ゆうがた
ユウガタ
が
近
ちか
づいていた。
Evening was drawing near.
明
あ
日
した
の
ゆうがた
ユウガタ
には
戻
もど
るよ。
I'll be back tomorrow evening.
ゆうがた
ユウガタ
の
便
びん
はありますか。
Is there a flight in the evening?
ゆうがた
ユウガタ
から
雨
あめ
が
降
ふ
り
出
だ
した。
It began to rain in the evening.
ゆうがた
ユウガタ
に
彼
かの
女
じょ
は
何
なに
をしますか。
What does she do in the evening?
今日
きょう
の
ゆうがた
ユウガタ
に
友
とも
達
だち
が
来
く
るんです。
A friend of mine is coming this evening.
今日
きょう
の
ゆうがた
ユウガタ
に
電
でん
話
わ
してもらえますか?
Will you please call me this evening?
我
われ
々
われ
は
ゆうがた
ユウガタ
ここに
着
つ
いた。
We arrived here in the evening.
私
わたし
は
ゆうがた
ユウガタ
にテレビを
見
み
る。
I watch television in the evening.
ゆうがた
ユウガタ
には
雪
ゆき
がふるかもしれないよ。
It may snow in the evening.
ゆうがた
ユウガタ
ごろには
雪
ゆき
になりそうだ。
It seems like it will snow in the evening.
私
わたし
はたいてい
ゆうがた
ユウガタ
シャワーを
浴
あ
びます。
I usually take a shower in the evening.
ハワイの
ゆうがた
ユウガタ
はたいへん
美
うつく
しい。
The evening in Hawaii is very beautiful.
トムって、
ゆうがた
ユウガタ
本
ほん
当
とう
に
来
く
るのかな。
I wonder if Tom will really come this evening.
今日
きょう
の
ゆうがた
ユウガタ
にはお
届
とど
けできます。
We can deliver it this evening.
彼
かれ
は
朝
あさ
から
ゆうがた
ユウガタ
まで
働
はたら
いた。
He worked from morning till evening.
ゆうがた
ユウガタ
までには
彼
かの
女
じょ
は
仕
し
事
ごと
を
終
お
えているでしょう。
She will have finished her job by evening.
彼
かれ
は
ゆうがた
ユウガタ
本
ほん
を
読
よ
んで
過
す
ごしました。
He spent the evening reading a book.
ある
ゆうがた
ユウガタ
、
一
ひと
人
り
の
男
おとこ
がやってきた。
One evening a man came to my house.
私
わたし
の
祖
そ
母
ぼ
は
ゆうがた
ユウガタ
散
さん
歩
ぽ
に
行
い
きます。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私
わたし
たちは
ゆうがた
ユウガタ
はたいてい
家
いえ
にいます。
We are usually at home in the evening.
今日
きょう
の
ゆうがた
ユウガタ
私
わたし
は
旧
きゅう
友
ゆう
に
会
あ
います。
I'm seeing my old friend this evening.
船
ふね
は
今日
きょう
の
ゆうがた
ユウガタ
サンフランシスコに
入
にゅう
国
こく
する。
The ship is arriving in San Francisco this evening.
ゆうがた
ユウガタ
ごろになってようやく
雨
あめ
があがった。
It finally stopped raining towards evening.
もしかしたら
ゆうがた
ユウガタ
にならないうちに
雨
あめ
かもしれないよ。
It might rain before evening.
明
あ
日
した
の
ゆうがた
ユウガタ
、
私
わたし
たちはパーティーを
開
ひら
く
予
よ
定
てい
だ。
We are going to give a party tomorrow evening.
彼
かの
女
じょ
は
午
ご
後
ご
か
ゆうがた
ユウガタ
にピアノの
練
れん
習
しゅう
をする。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.
その
事
じ
故
こ
はこの
前
まえ
の
土
ど
曜
よう
日
び
の
ゆうがた
ユウガタ
に
起
お
こった。
The accident took place on the evening of last Sunday.
先
せん
週
しゅう
の
月
げつ
曜
よう
日
び
の
ゆうがた
ユウガタ
、うちでパーティーをしたんだ。
I had a party at my place last Monday evening.
スーパーは、
朝
あさ
の
9時
くじ
から
ゆうがた
ユウガタ
の
6時
ろくじ
までです。
The supermarket is open from 9 a.m. to 6 p.m.
ゆうがた
ユウガタ
の
太
たい
陽
よう
は
黄
き
色
いろ
ではなく、
橙
だいだい
色
いろ
をしている。
The setting sun is not yellow, but orange.
当
とう
地
ち
では
ゆうがた
ユウガタ
によく
涼
すず
しい
風
かぜ
が
吹
ふ
く。
There is usually a cool breeze here in the evening.
ゆうがた
ユウガタ
までにその
木
き
の
影
かげ
は
壁
かべ
に
届
とど
いた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.
ゆうがた
ユウガタ
に
適
てき
度
ど
な
運
うん
動
どう
をすると、
睡
すい
眠
みん
を
誘
さそ
うのに
役
やく
立
だ
つ。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
ゆうがた
ユウガタ
は、いつも
近
ちか
くの
池
いけ
の
回
まわ
りを
散
さん
歩
ぽ
することにしている。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
今日
きょう
ゆうがた
ユウガタ
ニコラと
一
いっ
緒
しょ
にレストランで
無
む
料
りょう
のミントティーを
飲
の
んだ。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.
朝
あさ
と
ゆうがた
ユウガタ
の
2
に
回
かい
、
庭
にわ
の
花
はな
に
水
みず
をやるの
忘
わす
れないでね。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
アンダーソン
一
いっ
家
か
を
除
のぞ
いてみんな
次
つぎ
の
木
もく
曜
よう
の
ゆうがた
ユウガタ
パーティーに
出
で
かけます。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
彼
かれ
は
ゆうがた
ユウガタ
のニュースで、その
殺
さつ
人
じん
の
裁
さい
判
ばん
を
最
さい
初
しょ
に
流
なが
すことに
決
き
めた。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
人
ひと
々
びと
が
ゆうがた
ユウガタ
工
こう
場
じょう
から
出
で
てきたとき、その
顔
かお
は
青
あお
白
じろ
く、
病
びょう
気
き
みたいでした。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
明
あ
日
した
の
ゆうがた
ユウガタ
はお
暇
いとま
ですか。
Are you free tomorrow evening?
火
か
曜
よう
日
び
の
ゆうがた
ユウガタ
の
電
でん
話
わ
会
かい
議
ぎ
の
電
でん
話
わ
番
ばん
号
ごう
は、415—904—8873です。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.