jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ヨユウ
Meanings
Noun
1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope
2. composure; placidity; complacency; calm
Alt. forms
余
よ
裕
ゆう
99%
ヨユウ
Pitch accent
ヨ
ユウ
Used in: 74
Used in vocabulary (2 in total)
ヨユウ
シャクシャク
calm and collected; with composure; having enough and to spare
ヨユウ
ノヨッチャン
no problem; piece of cake
Examples (26 in total)
時
じ
間
かん
の
よゆう
ヨユウ
がありますか。
Do you have much time to spare?
そんなものを
買
か
う
よゆう
ヨユウ
はないよ。
I can't afford to buy such a thing.
クローゼットには、まだ
よゆう
ヨユウ
がある。
There's still some room in the closet.
家
いえ
を
買
か
いたいけど、
買
か
う
よゆう
ヨユウ
がない。
I'd like to buy a house, but I can't afford to.
テレビが
欲
ほ
しいのですが
買
か
う
よゆう
ヨユウ
がありません。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
私
わたし
たちには
馬
うま
を
飼
か
う
よゆう
ヨユウ
がない。
We can't afford to keep a horse.
旅
りょ
行
こう
は
私
わたし
には
よゆう
ヨユウ
のない
贅
ぜい
沢
たく
である。
Traveling is a luxury I can't afford.
彼
かれ
は
自
じ
動
どう
車
しゃ
を
買
か
う
よゆう
ヨユウ
はない。
He cannot afford to buy a car.
洋
よう
服
ふく
を
定
てい
期
き
的
てき
に
買
か
う
よゆう
ヨユウ
はありません。
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
長
なが
い
休
きゅう
暇
か
を
取
と
る
よゆう
ヨユウ
がない。
I cannot afford a long vacation.
時
じ
間
かん
の
よゆう
ヨユウ
がなかったので、
彼
かの
女
じょ
はタクシーに
乗
の
った。
Since there wasn't much time to spare, she took a taxi.
今
こ
年
とし
は
新
しん
車
しゃ
を
買
か
う
よゆう
ヨユウ
がない。
I can't afford a new car this year.
欲
ほ
しいもの
全
ぜん
部
ぶ
買
か
える
よゆう
ヨユウ
はないよ。
I can't afford to buy all the things I want.
そんな
高
たか
い
車
くるま
を
買
か
う
よゆう
ヨユウ
はありません。
I can't afford to buy such an expensive car.
僕
ぼく
には
自
じ
転
てん
車
しゃ
を
買
か
う
よゆう
ヨユウ
なんかなかった。
I could not afford to buy a bicycle.
1
ひと
つは
買
か
う
よゆう
ヨユウ
があるが、
両
りょう
方
ほう
はない。
I can afford one, but not both.
私
わたし
には
高
こう
価
か
な
車
くるま
を
買
か
う
よゆう
ヨユウ
がない。
I can't afford to buy an expensive car.
ジャックには
新
あたら
しい
自
じ
転
てん
車
しゃ
を
買
か
う
よゆう
ヨユウ
がない。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
トムには
家
いえ
を
買
か
うだけの
よゆう
ヨユウ
はない。
Tom can't afford to buy a house.
私
わたし
には
東
とう
京
きょう
でこのような
家
いえ
を
借
か
りる
よゆう
ヨユウ
はない。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
僕
ぼく
は
自
じ
転
てん
車
しゃ
を
買
か
う
よゆう
ヨユウ
がなかった。まして
車
くるま
なんて。
I couldn't afford to buy a bicycle, much less a car.
私
わたし
にはこんな
高
こう
級
きゅう
レストランで
食
しょく
事
じ
をする
よゆう
ヨユウ
はない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私
わたし
にはそんな
高
たか
い
店
みせ
で
買
か
い
物
もの
をする
よゆう
ヨユウ
はない。
I can't afford to shop at such an expensive store.
彼
かの
女
じょ
の
父
ちち
親
おや
は
毎
まい
月
つき
彼
かの
女
じょ
に
多
た
額
がく
の
小
こ
遣
づか
いをやる
よゆう
ヨユウ
がある。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
トムはメアリーにプレゼントを
買
か
うような
金
きん
銭
せん
的
てき
な
よゆう
ヨユウ
はなかった。
Tom didn't have enough money to buy Mary a present.
今
こん
日
にち
ではお
手
て
伝
つだ
いさんを
雇
やと
う
よゆう
ヨユウ
のある
人
ひと
は
少
すく
ない。
Nowadays few people can afford to employ a maid.