jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
よういん
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. main cause; primary factor
Alt. forms
要
よう
因
いん
100%
よういん
Pitch accent
よ
ういん
Composed of
よう
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
いん
cause; factor; hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); the basis of one's argument (in hetuvidya)
Used in vocabulary (5 in total)
けいざいてき
よういん
economic factor
しゅ
よういん
primary factor; main cause
しきん
よういん
proximate cause
2 more...
Examples (11 in total)
たくさんの
よういん
が
存
そん
在
ざい
する。
There are many factors.
健
けん
康
こう
は
幸
こう
福
ふく
の
重
じゅう
要
よう
な
よういん
だ。
Health is an important factor of happiness.
その
犯
はん
罪
ざい
の
第
だい
一
いち
の
よういん
は
何
なん
ですか。
What is the main cause of the crime?
これら
二
ふた
つの
よういん
は
互
たが
いに
無
む
関
かん
係
けい
である。
These two factors are independent of each other.
富
とみ
は
幸
こう
福
ふく
の
一
いち
よういん
ではあろう。
Wealth may be a factor of happiness.
物
ぶっ
価
か
を
押
お
し
上
あ
げるのにいくつかの
よういん
が
作
さ
用
よう
した。
Several factors operated to help prices go up.
私
わたし
は
行
こう
動
どう
する
前
まえ
に
様
さま
々
ざま
な
よういん
を
考
かんが
えた。
I thought of various factors before I acted.
彼
かれ
の
失
しっ
敗
ぱい
の
第
だい
一
いち
の
よういん
は
怠
たい
惰
だ
である
事
こと
だ。
The primary cause of his failure is laziness.
正
しょう
直
じき
だったことが
彼
かれ
の
成
せい
功
こう
した
最
もっと
も
重
じゅう
要
よう
な
よういん
であった。
Honesty was the most important factor in his success.
値
ね
段
だん
は
決
けつ
断
だん
をする
際
さい
に
非
ひ
常
じょう
に
重
じゅう
要
よう
な
よういん
となる。
Cost is a definite factor in making our decision.
青
せい
春
しゅん
期
き
がどのくらい
長
なが
く
続
つづ
くかは
生
せい
物
ぶつ
学
がく
的
てき
よういん
によって
決
しゃく
る。
How long adolescence continues is determined by biological factors.