jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ろうじん
Meanings
Noun
1. old person; senior citizen; the aged; the elderly
Alt. forms
老
ろう
人
じん
99%
ろうじん
Pitch accent
ろ
うじん
Used in: 12
Composed of
ろう
old age; age; old people;
(arch.)
I;
(arch.)
me;
(arch.)
my humble self
じん
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
Used in vocabulary (22 in total)
じゅ
ろうじん
god of longevity
げっか
ろうじん
go-between; matchmaker
ろうじん
ホーム
retirement home; old people's home; senior citizens' home
19 more...
Examples (105 in total)
あの
ろうじん
は
誰
だれ
ですか。
Who is that old man?
ろうじん
が
近
ちか
づいてきた。
The old man approached.
一
ひと
人
り
の
ろうじん
がやってきた。
An old man came along.
ろうじん
は
今
け
朝
さ
亡
な
くなった。
The old man passed away this morning.
ろうじん
の
怒
いか
りも
和
やわ
らいだ。
The old man's anger melted.
その
ろうじん
は
腰
こし
をおろした。
The old man sat down.
ろうじん
はたったひとりで
座
すわ
っていた。
The old man sat all alone.
ろうじん
を
尊
そん
敬
けい
せねばならない。
You need to respect the elderly.
その
ろうじん
は
餓
が
死
し
した。
The old man starved to death.
ろうじん
の
肖
しょう
像
ぞう
画
が
が
壁
かべ
に
掛
か
かっていた。
A portrait of an old man was hanging on the wall.
彼
かれ
はとっつきにくい
ろうじん
だった。
He was a disagreeable old man.
黒
くろ
い
車
くるま
にはねられたのは
ろうじん
だった。
It was an old man that was hit by the black car.
その
ろうじん
は
何
なに
か
言
い
いました。
The old man said something.
ろうじん
が
突
とつ
然
ぜん
私
わたし
に
話
はな
しかけた。
An old man spoke to me suddenly.
ろうじん
は
子
こ
供
ども
たちに
囲
かこ
まれて
座
すわ
っていた。
The old man sat surrounded by the children.
彼
かの
女
じょ
は
ろうじん
を
部
へ
屋
や
に
導
みちび
いた。
She led the old man into the room.
ろうじん
は
過
か
去
こ
を
振
ふ
り
返
かえ
りがちである。
Old people are inclined to look back on the past.
突
とつ
然
ぜん
の
物
もの
音
おと
が、
ろうじん
を
驚
おどろ
かせた。
The sudden noise startled the old man.
彼
かの
女
じょ
は
金
かね
持
も
ちの
ろうじん
と
結
けっ
婚
こん
した。
She married a rich old man.
ろうじん
は
腕
うで
組
ぐ
みをして
座
すわ
っていた。
The old man was sitting with his arms folded.
その
ろうじん
は
先
せん
週
しゅう
なくなりました。
The old man died last week.
その
ろうじん
は
片
かた
目
め
が
見
み
えない。
The old man is blind in one eye.
その
ろうじん
は
一
ひと
人
り
暮
ぐ
らしをしている。
The old man lives by himself.
その
ろうじん
は
賢
けん
明
めい
に
見
み
えた。
The old man looked wise.
一
ひと
人
り
の
ろうじん
が
木
こ
陰
かげ
で
休
やす
んでいた。
An old man was resting in the shade of the tree.
その
ろうじん
は
独
ひと
りで
暮
く
らしていた。
The old man lived by himself.
その
ろうじん
はガンで
死
し
んだ。
The old man died of cancer.
あの
ろうじん
は
頭
あたま
がおかしいにちがいない。
That old man must be insane.
ろうじん
は
過
か
度
ど
に
昔
むかし
を
振
ふ
り
返
かえ
る。
Old people look back on the past too much.
ろうじん
は
私
わたし
に
頼
たの
み
事
ごと
をした。
The old man asked me a favor.
彼
かの
女
じょ
はたくさんの
ろうじん
の
面
めん
倒
どう
をみた。
She had the care of many older people.
その
ろうじん
は
年
ねん
金
きん
で
暮
く
らしている。
The old man lives on his pension.
私
わたし
たちは
ろうじん
と
楽
たの
しく
対
たい
談
だん
した。
We held a pleasant conversation with the old man.
その
ろうじん
は
巨
きょ
万
まん
の
富
とみ
を
所
しょ
有
ゆう
している。
The old man possesses great wealth.
その
ろうじん
は
言
い
わば
生
い
き
字
じ
引
びき
だ。
That old man is, so to speak, a walking dictionary.
この
村
むら
には
ろうじん
がたくさんいます。
There are many old people in this village.
その
ろうじん
は
私
わたし
に
時
じ
間
かん
を
尋
たず
ねた。
The old man asked me the time.
ある
村
むら
に
一
ひと
人
り
の
ろうじん
が
住
す
んでいた。
There lived an old man in a village.
その
ろうじん
は、
目
め
を
閉
と
じて
椅
い
子
す
に
座
すわ
った。
The old man sat in the chair with his eyes closed.
その
ろうじん
はふと
立
た
ち
止
ど
まって
振
ふ
り
返
かえ
った。
The old man stopped suddenly and looked back.
その
ろうじん
は
生
い
きる
意
い
志
し
をなくした。
The old man lost his will to live.
若
わか
者
もの
のグループがその
ろうじん
を
襲
おそ
った。
A group of youths attacked the old man.
その
ろうじん
はその
王
おう
に
何
なん
年
ねん
も
仕
つか
えた。
The old man served the king for many years.
ろうじん
たちは
十
じゅう
分
ぶん
な
世
せ
話
わ
を
受
う
けた。
The old people were taken good care of.
彼
かの
女
じょ
は
ろうじん
に
道
どう
路
ろ
を
渡
わた
らせてあげた。
She helped the old man cross the road.
われわれは
ろうじん
に
親
しん
切
せつ
にしなければならない。
We must be kind to the elderly.
その
ろうじん
はわれわれの
成
せい
功
こう
を
予
よ
言
げん
した。
The old man predicted our success.
バスで
ろうじん
が
私
わたし
のとなりに
座
すわ
った。
An old man sat next to me on the bus.
ろうじん
は
私
わたし
の
手
て
帳
ちょう
を
見
み
て、
微
ほほ
笑
え
みかけました。
The old man saw my notebook and smiled at me.
彼
かの
女
じょ
はその
ろうじん
の
世
せ
話
わ
をしなければならない。
She must care for the old man.
ろうじん
はお
金
かね
を
地
ち
中
ちゅう
に
隠
かく
そうとした。
The old man tried to hide his money under the ground.
ろうじん
だが、
彼
かれ
はまだたいそう
元
げん
気
き
だ。
He may be old, but he's still full of energy.
両
りょう
親
しん
は
私
わたし
に
ろうじん
を
敬
うやま
うように
言
い
った。
My parents told me that we should respect the elderly.
その
ろうじん
は
森
もり
の
中
なか
で
道
みち
に
迷
まよ
ったのですか。
Did the old man get lost in the forest?
毎
まい
年
とし
交
こう
通
つう
事
じ
故
こ
で
亡
な
くなる
ろうじん
が
多
おお
い。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
その
ろうじん
は
生
い
きる
意
い
欲
よく
をなくした。
The old man lost the will to live.
トムは
ろうじん
のような
話
はな
し
方
かた
をする。
Tom speaks like an old man.
その
ろうじん
にはいつも
孫
まご
が
同
どう
伴
はん
している。
The old man is always accompanied by his grandson.
彼
かの
女
じょ
は
ろうじん
が
横
おう
断
だん
するのに
手
て
を
貸
か
してあげた。
She helped the old man across the street.
その
ろうじん
は
脚
あし
を
組
く
んでそこに
座
すわ
っていた。
The old man was sitting there, with crossed legs.
昔
むかし
々
むかし
、
一
ひと
人
り
の
ろうじん
が
住
す
んでおりました。
Once upon a time, there lived an old man.
昔
むかし
ある
村
むら
に
一
ひと
人
り
の
ろうじん
が
住
す
んでいました。
Once there lived an old man in a village.
昔
むかし
その
島
しま
にひとりの
ろうじん
が
住
す
んでいた。
There once lived an old man on that island.
その
ろうじん
は
門
もん
のところにじっと
立
た
っていた。
The old man stood still at the gate.
彼
かれ
は
ろうじん
なのだから、ろうじんとして
扱
あつか
わなければならない。
He is an old man and should be treated as such.
その
古
ふる
い
家
いえ
に
一
ひと
人
り
の
ろうじん
が
住
す
んでいた。
There lived an old man in the old house.
昔
むかし
、その
村
むら
に
1
ひと
人
り
の
ろうじん
が
住
す
んでいました。
Once there lived an old man in the village.
見
み
て、その
若
わか
い
女
じょ
性
せい
は
ろうじん
に
追
お
いかけられる!
Look, that young girl is being chased by the old man.
その
ろうじん
は
私
わたし
に
奇
き
妙
みょう
な
話
はなし
をしてくれた。
The old man told me a strange story.
私
わたし
は
駅
えき
の
近
ちか
くで
1
ひと
人
り
の
ろうじん
に
会
あ
った。
I met an old man near the station.
その
ろうじん
は
危
あや
うく
車
くるま
にひかれるところだった。
The old man was almost hit by a car.
その
ろうじん
は
妻
つま
に
莫
ばく
大
だい
な
遺
い
産
さん
を
残
のこ
した。
The old man left a large fortune to his wife.
驚
おどろ
くべきことに、その
ろうじん
は
健
けん
康
こう
を
回
かい
復
ふく
した。
Amazingly, the old man recovered his health.
その
ろうじん
は
生
う
まれてからずっとここに
住
す
んでいる。
The old man has lived here all his life.
若
わか
者
もの
は
普
ふ
通
つう
ろうじん
よりも
精
せい
力
りょく
がある。
Young people usually have more energy than the old.
若
わか
者
もの
と
ろうじん
の
間
あいだ
にはコミュニケーションの
欠
けつ
如
じょ
がある。
There is a lack of communication between the young and the old.
最
さい
近
きん
では、
多
おお
くの
ろうじん
が
時
じ
勢
せい
についていけない。
Many old people these days can't keep up with the times.
私
わたし
達
たち
はときどき
ろうじん
に
対
たい
して
忍
にん
耐
たい
力
りょく
を
欠
か
く。
We sometimes lack patience with old people.
その
少
しょう
年
ねん
はバスの
中
なか
で
ろうじん
に
席
せき
を
譲
ゆず
った。
The boy gave up his seat to the old man on the bus.
何
なに
よりもまず、
ろうじん
に
親
しん
切
せつ
にするように
努
つと
めなさい。
Above all, try to be kind to the old.
その
ろうじん
は
子
こ
ギツネをわなから
放
はな
してやった。
The old man freed the little fox from the trap.
しかし、これは
死
し
にたいと
思
おも
っているある
ろうじん
の
物
もの
語
がたり
です。
But this is the story of an old man who wants to die.
その
瞬
しゅん
間
かん
涙
なみだ
がその
ろうじん
の
頬
ほお
を
伝
つた
って
落
お
ちた。
At that moment tears ran down the old man's face.
ろうじん
は
我
われ
々
われ
にその
愉
ゆ
快
かい
な
事
じ
件
けん
について
話
はな
した。
The old man told us about the amusing incident.
その
ろうじん
は
賢
かしこ
くて
人
じん
生
せい
について
多
おお
くを
知
し
っている。
The old man is wise and knows many things about life.
ろうじん
に
教
きょう
会
かい
の
場
ば
所
しょ
を
聞
き
かれて、
私
わたし
はそれを
指
さ
し
示
しめ
した。
When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out.
その
ろうじん
は
貧
ひん
民
みん
救
きゅう
済
さい
に
多
た
額
がく
の
金
かね
を
寄
き
付
ふ
した。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
建
けん
築
ちく
家
か
はその
家
いえ
を
ろうじん
の
要
よう
求
きゅう
に
合
あ
うようにした。
The architect adapted the house to the needs of old people.
彼
かれ
らは
ろうじん
達
たち
が
特
とく
に
必
ひつ
要
よう
なものを
考
こう
慮
りょ
に
入
い
れなかった。
They failed to take into account the special needs of old people.
その
ろうじん
はほとんどの
時
じ
間
かん
を
青
せい
春
しゅん
時
じ
代
だい
を
回
かい
顧
こ
して
過
す
ごした。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
あなたはなぜ
彼
かれ
のことをまるで
ろうじん
であるかのように
話
はな
すのか。
Why do you talk about him as if he were an old man?
これらの
座
ざ
席
せき
は
ろうじん
や
病
びょう
人
にん
のために
取
と
っておいてある。
These seats are reserved for old and sick people.
彼
かの
女
じょ
は
日
にち
曜
よう
を
除
のぞ
く
毎
まい
日
にち
、
入
にゅう
院
いん
中
ちゅう
のその
ろうじん
を
訪
たず
ねた。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
しかし
ろうじん
の
現
げん
在
ざい
のこうした
低
ひく
い
地
ち
位
い
も
変
か
わりつつあるのかもしれない。
The current low status of the elderly may be changing, however.
その
少
しょう
女
じょ
は
ろうじん
の
哀
あわ
れな
話
はなし
に
深
ふか
く
感
かん
動
どう
しわっと
泣
な
き
出
だ
した。
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
込
こ
み
合
あ
ったバスの
中
なか
では
若
わか
い
人
ひと
々
びと
は
ろうじん
達
たち
に
席
せき
を
譲
ゆず
るべきだ。
On crowded buses, young people should give their seats to old people.
ある
日
ひ
、
ろうじん
は
川
かわ
へ
魚
さかな
釣
つ
りに
行
い
った。
One day an old man went fishing in the river.
今日
きょう
、
西
にし
ヨーロッパの7
人
にん
に
1
ひと
人
り
は
ろうじん
です。
Today, one of every seven people in Western Europe is classified as elderly.
この
ろうじん
が
本
ほん
当
とう
に
川
かわ
を
泳
およ
ぎ
渡
わた
ったんだ。
This old man actually swam across the river.
湖
みずうみ
のそばの
小
こ
屋
や
にひとりの
ろうじん
が
住
す
んでいる。
There lives an old man in the hut by the lake.
私
わたし
はその
ろうじん
を、
週
しゅう
に2、
3
さん
回
かい
見
み
かけた。
I saw the old man two or three times a week.
あの
ろうじん
は50
年
ねん
も
自
じ
家
か
製
せい
ウイスキーを
作
つく
っていた。
That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
その
ろうじん
は10
年
ねん
前
まえ
に
公
おおやけ
の
生
せい
活
かつ
から
引
いん
退
たい
した。
The old man retired from public life ten years ago.
アメリカでは、
ろうじん
は
他
ほか
の
多
おお
くの
国
くに
で
受
う
けているほど、
尊
そん
敬
けい
を
得
え
ていない。
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
カルロスという
名
な
の
男
おとこ
がその
ろうじん
を
探
さが
してある
山
やま
深
ぶか
い
村
むら
へやってきました。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.