jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ハナシカタ
Meanings
Noun
1. way of talking; speaking style
Alt. forms
話
はな
し
方
かた
99%
ハナシカタ
Pitch accent
ハ
ナシカ
タ
ハ
ナシカタ
ハ
ナシカタ
Composed of
ハナシ
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
カタ
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
Examples (25 in total)
はなしかた
ハナシカタ
で
彼
かれ
だと
分
わ
かる。
I can tell it's him by the way he speaks.
あなたの
はなしかた
ハナシカタ
が
好
す
き。
I like the way you talk.
彼
かれ
は
彼
かれ
の
父
ちち
親
おや
と
はなしかた
ハナシカタ
が
似
に
ている。
He resembles his father in his way of talking.
あなたは
英
えい
語
ご
の
はなしかた
ハナシカタ
を
知
し
っていますか。
Do you know how to speak English?
彼
かれ
の
はなしかた
ハナシカタ
はたいへん
洗
せん
練
れん
されている。
His speech is very refined.
彼
かの
女
じょ
は
個
こ
性
せい
的
てき
な
はなしかた
ハナシカタ
をしていた。
She had an individual style of speaking.
トムの
はなしかた
ハナシカタ
は
私
わたし
の
癇
かん
にさわる。
Tom's way of speaking gets on my nerves.
最
さい
近
きん
彼
かれ
の
はなしかた
ハナシカタ
に
慣
な
れてきた。
Recently, I've gotten used to his way of speaking.
なぜ
彼
かれ
の
はなしかた
ハナシカタ
が
嫌
きら
いなのですか。
Why do you dislike his way of speaking?
彼
かれ
は
日
にっ
本
ぽん
語
ご
の
はなしかた
ハナシカタ
を
彼
かれ
らに
教
おし
えます。
He teaches them how to speak Japanese.
まもなく、
彼
かれ
は
英
えい
語
ご
の
はなしかた
ハナシカタ
を
学
まな
びました。
Soon, he learned how to speak English.
アルコールが
彼
かれ
の
はなしかた
ハナシカタ
に
影
えい
響
きょう
しはじめている。
The alcohol is beginning to affect his speech.
トムって、ロボットみたいな
はなしかた
ハナシカタ
するのよ。
Tom talks like a robot.
彼
かれ
の
はなしかた
ハナシカタ
は
有
ゆう
名
めい
な
作
さっ
家
か
の
注
ちゅう
意
い
をひいた。
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
口
こう
語
ご
的
てき
な
はなしかた
ハナシカタ
が
日
にち
常
じょう
会
かい
話
わ
では
使
つか
われている。
Colloquial speech is used in everyday conversation.
さくらの
はなしかた
ハナシカタ
って、
私
わたし
の
神
しん
経
けい
に
障
さわ
るんだけど。
Sakura's way of speaking gets on my nerves.
これが
彼
かれ
の
はなしかた
ハナシカタ
に
生
せい
彩
さい
をそえている。
This adds color to his way of speaking.
私
わたし
は、あなたの
はなしかた
ハナシカタ
についてもっと
知
し
りたい。
I want to know more about your way of speaking.
彼
かれ
が
女
おんな
の
子
こ
に
話
はな
す
はなしかた
ハナシカタ
にはいつも
驚
おどろ
く。
I'm always surprised at the way he talks to girls.
はなしかた
ハナシカタ
よりも
話
はな
す
内
ない
容
よう
の
方
ほう
が
大
だい
事
じ
です。
What you say is more important than how you say it.
そんな
はなしかた
ハナシカタ
をするとは、
彼
かれ
は
狂
くる
っていたに
違
ちが
いない。
He must be crazy to talk like that.
ああいう
はなしかた
ハナシカタ
する
人
ひと
って、
大
だい
っ
嫌
きら
い。
I hate people who talk like that.
実
じつ
を
言
い
うと、
私
わたし
は
彼
かれ
の
はなしかた
ハナシカタ
が
好
す
きではない。
To tell the truth, I don't like his way of talking.
その
子
こ
供
ども
はまるで
大
お
人
とな
であるかのような
はなしかた
ハナシカタ
をする。
That child talks as if he were an adult.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
はなしかた
ハナシカタ
が
気
き
に
入
い
らないんだよ。
She doesn't like the way I speak.