ワダイ – Vocabulary details

ワダイ

Meanings

Noun

1. topic; subject

Adjective (の)

2. much talked about; topical; in the news; hot

Alt. forms

話わ題だい

99%

ワダイ

Pitch accent

ワ

ダイ

Used in: 1

Composed of

ワ

counter for stories, episodes of TV series, etc.

ダイ

title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)

Used in vocabulary (6 in total)

ワダイセイ

newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)

ワダイサク

much-discussed work (book, film, etc.)

ワダイフットウ

being much talked about; creating a stir; being the talk of town

3 more...

Examples (20 in total)

彼かれはわだいワダイを変かえた。

He changed the topic of conversation.

新あたらしいわだいワダイが出でた。

A new topic came up in conversation.

今こん週しゅうのわだいワダイは地ち球きゅう温おん暖だん化かです。

Our topic for this week is global warming.

急きゅうに彼かれはわだいワダイを変かえた。

Suddenly, he changed the subject.

そのわだいワダイについては話はなしません。

We won't talk on that subject.

彼かの女じょはわだいワダイを変かえるのがうまい。

She is very good at changing the subject.

さて、次つぎのわだいワダイに移うつろう。

But now to our next topic.

できるだけ早はやくわだいワダイを変かえようとした。

I tried to change the subject as quickly as possible.

あまりわだいワダイにしている人ひとが少すくない。

Not many people are talking about it.

さて次つぎのわだいワダイに移うつることにしよう。

Let's go on to the next subject.

そのわだいワダイは話はなし合あう価か値ちがある。

That topic is worth discussing.

あなたは野や球きゅうのわだいワダイを楽たのしんでいるのだと思おもっていました。

I thought you enjoyed talking about baseball.

君きみの質しつ問もんは当とう面めんのわだいワダイとは関かん係けいがない。

Your question is not relevant to the subject.

政せい治じが彼かれらの会かい話わのおもなわだいワダイだった。

Politics was the main topic of their conversation.

今いまはそのわだいワダイについては話はなさないでおこう。

Let's not talk about that this time.

彼かれらはそのわだいワダイに多おおくの時じ間かんを費ついやしたくなかった。

They didn't want to spend much time talking about it.

きょうの歴れき史しの授じゅ業ぎょうで何なにか面おも白しろいわだいワダイはありましたか。

Were there any interesting topics in today's history class?

私わたしはわだいワダイを変かえようとしたが、彼かれらは政せい治じの話はなしを続つづけた。

I tried to change the subject, but they went on talking about politics.

西せい洋よう人じんは一いっ般ぱんに相あい手てが持もち出ださない限かぎりそうしたわだいワダイを避さけたがる。

Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.

１０じっ分ぷん後ごに彼かれらは新あたらしいわだいワダイに移うつった。