jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
1
いち
日
にち
Meanings
Noun
1. one day
Adverb
Noun
2. all day (long); throughout the day
Noun
3. first day of the month
Alt. forms
一
いち
日
にち
79%
1
いち
日
にち
20%
Kanji used
日
sun
Pitch accent
い
ちにち
Top 4500
Used in: 1998
Composed of
1
いち
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
日
にち
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
Used in vocabulary (7 in total)
1
いち
日
にち
目
め
first day (e.g. at work, school); day one
1
いち
日
にち
中
じゅう
all day long; all the day; throughout the day
1
いち
日
にち
中
ぢゅう
all day long; all the day; throughout the day
4 more...
Examples (78 in total)
また
1
いち
日
にち
が
過
す
ぎた。
Another day passed.
1日
いちにち
か
2日
ふつか
かかります。
It will take one or two days.
1
いち
日
にち
1
いっ
回
かい
はお
風
ふ
呂
ろ
に
入
はい
ります。
I take a bath once a day.
明
あ
日
した
1
いち
日
にち
休
やす
ませてください。
Please let me take a day off tomorrow.
彼
かれ
は
1
いち
日
にち
休
やす
みをとった。
He took a day off.
朝
あさ
日
ひ
を
見
み
ないと
1日
いちにち
が
始
はじ
まらないよ。
I can't start my day without seeing the sunrise.
テニスを
1
いち
日
にち
1
いち
時
じ
間
かん
やります。
I play tennis an hour a day.
それは
1
いち
日
にち
か
2
ふつ
日
か
で
仕
し
上
あ
がる。
It will be finished in a day or two.
僕
ぼく
は
1
いち
日
にち
に
2
に
回
かい
歯
は
を
磨
みが
く。
I brush my teeth twice a day.
トヨタの
1
いち
日
にち
あたりの
料
りょう
金
きん
は?
What's the daily rate for a Toyota?
ビルは
1
いち
日
にち
おきに
釣
つ
りに
行
い
く。
Bill goes fishing every other day.
薬
くすり
は、
1
いち
日
にち
何
なん
回
かい
飲
の
めばいいですか?
How many times a day should I take the medicine?
「
長
なが
い
1
いち
日
にち
だったのでお
疲
つか
れでしょう」「いいえ、
全
ぜん
然
ぜん
」
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
彼
かれ
はビールなしでは
1
いち
日
にち
もいられない。
He can't go without beer even for a day.
これは
1
いち
日
にち
の
仕
し
事
ごと
としては
多
おお
すぎます。
This is too much for a day's work.
平
へい
均
きん
して
1
いち
日
にち
何
なん
マイル
歩
ある
きますか。
On an average how many miles do you walk a day?
君
きみ
は
1
いち
日
にち
休
きゅう
暇
か
をとった
方
ほう
がいい。
You should take a day off.
これを
1
いち
日
にち
に
3
さん
回
かい
、
飲
の
んでください。
Take this three times a day.
彼
かれ
は
1
いち
日
にち
ごとに
日
にっ
程
てい
を
変
か
える。
He changes his schedule from day to day.
もう
1
いち
日
にち
滞
たい
在
ざい
を
延
の
ばしたいのですが、
泊
と
まれますか。
I'd like to stay one more night. Is that possible?
交
こう
通
つう
事
じ
故
こ
のない
日
ひ
は
1
いち
日
にち
としてない。
Not a day passes without traffic accidents.
ユミがそれを
1
いち
日
にち
で
仕
し
上
あ
げるのは
不
ふ
可
か
能
のう
です。
It is impossible for Yumi to finish it in a day.
彼
かれ
らはその
家
いえ
を
1
いち
日
にち
で
取
と
り
壊
こわ
すでしょう。
They will take down the house in a day.
医
い
者
しゃ
は
1
いち
日
にち
おきに
彼
かの
女
じょ
をみにくる。
The doctor visits her every other day.
その
仕
し
事
ごと
を
1
いち
日
にち
で
終
お
えるのは
私
わたし
には
不
ふ
可
か
能
のう
だ。
It is impossible for me to finish the work in a day.
少
すく
なくとも
1
いち
日
にち
数
すう
ページは
読
よ
むようにしてるんだ。
I try to read at least a few pages a day.
どんなに
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
やっても、
1
いち
日
にち
ではそれは
終
お
われない。
However hard you try, you can't finish it in a day.
お
茶
ちゃ
とコーヒー、それが
1
いち
日
にち
のスタートを
助
たす
ける。
Tea and coffee helps to start the day.
メアリーはいつも
1
いち
日
にち
に
2
に
時
じ
間
かん
勉
べん
強
きょう
する。
Mary always studies for two hours a day.
お
水
みず
って、
1日
いちにち
に
何
なん
杯
はい
ぐらい
飲
の
む?
How many glasses of water do you drink each day?
私
わたし
は
平
へい
均
きん
して
1
いち
日
にち
6
ろく
時
じ
間
かん
眠
ねむ
ります。
I sleep six hours a day on average.
ニューヨーク
行
い
きは
1
いち
日
にち
に
何
なん
便
びん
ありますか。
How many flights to New York do you offer a day?
私
わたし
達
たち
は
通
つう
例
れい
、
1
いち
日
にち
に
3
さん
回
かい
食
しょく
事
じ
をする。
As a rule, we have three meals a day.
その
車
くるま
は
1
いち
日
にち
おきにワックスがかけられる。
The car is waxed every other day.
私
わたし
は
1
いち
日
にち
もこの
辞
じ
書
しょ
なしでやって
行
い
けない。
I cannot do without this dictionary even a day.
私
わたし
はもう
1
いち
日
にち
そこに
滞
たい
在
ざい
してはどうかと
提
てい
案
あん
した。
I suggested that we should stay there another day.
止
と
まった
時
と
計
けい
も
1日
いちにち
に
2回
にかい
は
正
ただ
しい
時
じ
刻
こく
を
示
しめ
す。
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
私
わたし
たちは
監
かん
督
とく
によって
1
いち
日
にち
3
さん
時
じ
間
かん
練
れん
習
しゅう
させられた。
We were made to practice three hours a day by the manager.
私
わたし
の
小
ちい
さい
弟
おとうと
は
1
いち
日
にち
10
じゅう
時
じ
間
かん
眠
ねむ
ります。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私
わたし
たちは
1
いち
日
にち
に
最
さい
低
てい
7
しち
時
じ
間
かん
は
寝
ね
なければならない。
We must sleep at least seven hours a day.
メアリーは
1
いち
日
にち
おきにそのレストランへ
昼
ちゅう
食
しょく
に
行
い
く。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.
月
げつ
曜
よう
、
水
すい
曜
よう
、
金
きん
曜
よう
と
私
わたし
は
1
いち
日
にち
おきに
働
はたら
いている。
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
1
いち
日
にち
のうちのこの
時
じ
間
かん
、ここはいつも
交
こう
通
つう
量
りょう
が
多
おお
いのです。
There is always heavy traffic here at this time of the day.
僕
ぼく
は
1
いち
日
にち
さえもこの
辞
じ
書
しょ
無
な
しで
済
す
ます
事
こと
は
出
で
来
き
ない。
I can not do without this dictionary even for a single day.
良
よ
い
1
いち
日
にち
を!
Have a nice day!
それは
1
いち
日
にち
でできる。
It can be done in a day.
あと
1日
いちにち
しかない。
There's only one day left.
1日
いちにち
に2.5キロ
泳
およ
ぎます。
I swim two and a half kilometers a day.
その
仕
し
事
ごと
は
1
いち
日
にち
では
終
お
えられません。
The work cannot be done in a day.
雪
ゆき
は
1
いち
日
にち
で
溶
と
けてしまった。
The snow melted away in a day.
彼
かの
女
じょ
は
1
いち
日
にち
で20マイル
歩
ある
いた。
She walked twenty miles a day.
彼
かの
女
じょ
は
1
いち
日
にち
に20
本
ほん
煙草
たばこ
を
吸
す
う。
She smokes 20 cigarettes a day.
1
いち
日
にち
でどれくらいホットドッグを
売
う
るんですか?
How many hot dogs do you sell a day?
郵
ゆう
便
びん
物
ぶつ
は
1
いち
日
にち
に
1
いっ
回
かい
、
配
はい
達
たつ
されます。
The mail is delivered once a day.
1
いち
日
にち
に
何
なん
本
ほん
タバコを
吸
す
っていますか?
How many cigarettes do you smoke a day?
1日
いちにち
遅
おく
れちゃったけど、お
誕
たん
生
じょう
日
び
おめでとう。
I'm a day late, but "Happy Birthday!".
私
わたし
の
時
と
計
けい
は
1
いち
日
にち
に5
秒
びょう
進
すす
みます。
My watch gains five seconds a day.
彼
かの
女
じょ
は
1
いち
日
にち
につき30ドル
稼
かせ
ぐ。
She earns 30 dollars per day.
ローマは
1
いち
日
にち
で
建
けん
設
せつ
されたものではない。
Rome was not built in a day.
彼
かれ
は
1
いち
日
にち
にタバコ1
箱
はこ
を
吸
す
う。
He smokes a pack of cigarettes a day.
1
いち
日
にち
1
いっ
個
こ
のりんごは
医
い
者
しゃ
を
遠
とお
ざける。
An apple a day keeps the doctor away.
トムは、コーヒーを
1
いち
日
にち
6
杯
はい
飲
の
みます。
Tom drinks six cups of coffee a day.
1日
いちにち
にたばこ
何
なに
箱
はこ
吸
す
ってるの?
How many packs of cigarettes do you smoke a day?
私
わたし
の
時
と
計
けい
は
1
いち
日
にち
に
2
に
分
ふん
遅
おく
れる。
My watch loses two minutes a day.
1
いち
日
にち
に
3
さん
回
かい
、この
薬
くすり
を
服
ふく
用
よう
しなさい。
Take the medicine three times a day.
1
いち
日
にち
に
水
みず
を
少
すく
なくとも3リットルは
飲
の
みます。
I drink at least three liters of water a day.
彼
かれ
は
1
いち
日
にち
に
英
えい
単
たん
語
ご
を10
語
ご
覚
おぼ
えた。
He memorized ten English words a day.
1
いち
日
にち
1ドルでアメリカで
暮
く
らしていけると
思
おも
いますか。
Do you think you can live on a dollar a day in America?
コーチは
選
せん
手
しゅ
たちに
1
いち
日
にち
5マイルはしらせた。
The coach made the players run five miles a day.
労
ろう
働
どう
者
しゃ
は
一
いっ
般
ぱん
に
1
いち
日
にち
に
8
はち
時
じ
間
かん
働
はたら
く。
Laborers normally work 8 hours per day.
あのテレビ
局
きょく
は
1
いち
日
にち
24
にじゅうよ
時
じ
間
かん
放
ほう
送
そう
中
ちゅう
だ。
That TV station is on the air 24 hours a day.
私
わたし
は
1
いち
日
にち
2
に
回
かい
犬
いぬ
にえさをやる。
I feed my dog twice a day.
労
ろう
働
どう
者
しゃ
は、
概
がい
して
1
いち
日
にち
に
8
はち
時
じ
間
かん
働
はたら
く。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
1日
いちにち
300
回
かい
のスクワット?そんなの
絶
ぜっ
対
たい
無
む
理
り
!
300 squats a day? That's completely impossible!
それは
非
ひ
常
じょう
におもしろい
本
ほん
だったので
私
わたし
は
1
いち
日
にち
で
読
よ
んだ。
It was such an interesting book that I read it in a day.
ほとんどの
日
に
本
ほん
人
じん
が
少
すく
なくとも
1
いち
日
にち
に
1
いち
度
ど
は
米
こめ
を
食
た
べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.
担
たん
当
とう
医
い
は
私
わたし
に
1日
いちにち
3回
さんかい
、
目
め
薬
ぐすり
をさすように
言
い
った。
My doctor told me to put the eyedrops in my eyes three times a day.
母
はは
は
歯
は
の
治
ち
療
りょう
のために
1
いち
日
にち
おきに
歯
は
医
い
者
しゃ
に
通
かよ
っています。
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.