まぬかれる – Vocabulary details

まぬかれる

Verb (1-dan)

1. to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from

2. to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert; to elude; to be exempted from

ま

ぬかれ

る

to be saved from the fire

彼かれはすべての責せき任にんをまぬかれた。

He was absolved of all responsibility.

彼かれは危あやうく死しをまぬかれた。

He narrowly escaped being killed.

容よう疑ぎ者しゃは逮たい捕ほをまぬかれたいと思おもった。

The suspect wanted to avoid being arrested.

彼かれはかろうじて災さい難なんをまぬかれた。

He narrowly escaped the disaster.

又またしても死しをまぬかれることができた。

Once again, I was able to escape death.

その強ごう盗とうは罰ばっせられることをまぬかれた。

The robber escaped being punished.

無む知ちゆえに刑けい罰ばつをまぬかれるということはない。

Ignorance does not protect against punishment.

メアリーは学がっ校こうに行いくのをまぬかれようと、仮け病びょうを使つかった。

Mary pretended she was sick to avoid going to school.

jpdb beta