jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おそれ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to fear; to be afraid of
Alt. forms
恐
おそ
れ
る
84%
怖
おそ
れ
る
7%
おそれ
る
5%
畏
おそ
れ
る
2%
懼
おそ
れ
る
惧
おそ
れ
る
Pitch accent
お
それ
る
Top 23300
Conjugations...
Used in: 400
Used in vocabulary (2 in total)
しっぱいを
おそれ
る
to be afraid of making mistakes; to fear failing
かみを
おそれ
る
to fear God
Examples (53 in total)
私
わたし
たちは
おそれています
。
We are afraid.
しかし
私
わたし
は
おそれなかった
。
But I wasn't afraid.
彼
かれ
らは
先
せん
生
せい
を
おそれていた
。
They were afraid of the teacher.
彼
かれ
は
危
き
険
けん
を
おそれない
。
He is fearless of danger.
人
ひと
々
びと
は
変
へん
化
か
を
おそれる
。
People are afraid of change.
私
わたし
のこと
おそれてる
の?
Are you afraid of me?
人
ひと
々
びと
は
戦
せん
争
そう
を
おそれている
。
People are afraid of war.
彼
かの
女
じょ
は
病
びょう
院
いん
を
おそれている
。
She is terrified of hospitals.
間
ま
違
ちが
いを
おそれて
はいけません。
Don't be afraid of making mistakes.
間
ま
違
ちが
えることを
おそれないで
。
Don't be afraid to make a mistake.
吠
ほ
えている
犬
いぬ
を
おそれるな
。
Don't be afraid of barking dogs.
彼
かれ
らは
盗
ぬす
み
聞
ぎ
きされるのを
おそれた
。
They feared being overheard.
彼
かれ
は
肺
はい
癌
がん
を
おそれている
。
He is afraid of getting lung cancer.
彼
かれ
は
笑
わら
われることを
おそれた
。
He was afraid of being laughed at.
私
わたし
は
死
し
ぬことを
おそれていません
。
I'm not afraid of death.
あなたを
怒
おこ
らせることを
おそれています
。
I'm afraid that I might make you angry.
質
しつ
問
もん
することを
おそれて
はいけない。
Don't be afraid to ask questions.
彼
かれ
は
犬
いぬ
を
大
たい
変
へん
おそれている
。
He is very afraid of dogs.
ミスすることを
決
けっ
して
おそれるな
。
Never be afraid of making mistakes.
彼
かの
女
じょ
は
犬
いぬ
をたいへん
おそれている
。
She is very much afraid of dogs.
新
あたら
しい
物
もの
事
ごと
に
手
て
を
出
だ
すのを
おそれるな
。
Don't be afraid to try new things.
人
ひと
前
まえ
で
話
はな
すのを
おそれて
はいけない。
Don't be afraid of speaking in public.
彼
かれ
は
病
びょう
気
き
になるのではないかと
おそれている
。
He is afraid of becoming sick.
トムには
おそれる
ものはない。
Tom has nothing to fear.
もう
死
し
を
おそれたり
なんかしない。
I don't fear death anymore.
明
あ
日
した
雨
あめ
になるのを
僕
ぼく
は
おそれている
。
I'm afraid it'll be a rainy day tomorrow.
面
めん
倒
どう
が
起
お
こるのではないかと
私
わたし
は
おそれている
。
I am afraid there will be trouble.
父
ちち
は
明
あき
らかに
自
じ
分
ぶん
の
病
びょう
気
き
を
おそれていた
。
My father was clearly afraid of his illness.
この
世
よ
に
私
わたし
が
おそれる
ものは
何
なに
もない。
There is nothing in this world that I am afraid of.
動
どう
物
ぶつ
はなぜ
火
ひ
を
おそれる
と
思
おも
いますか。
Why do you think animals dread fire?
子
こ
供
ども
は
暗
くら
闇
やみ
に
一
ひと
人
り
残
のこ
されるのを
おそれていた
。
The child was afraid of being left alone in the dark.
彼
かれ
は
間
ま
違
ちが
いを
犯
おか
すことを
おそれている
。
He is afraid of making mistakes.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
影
かげ
さえも
おそれる
。
He is even afraid of his own shadow.
彼
かの
女
じょ
は
事
じ
故
こ
を
おそれて
車
くるま
を
運
うん
転
てん
しない。
She doesn't drive for fear of an accident.
私
わたし
は
彼
かれ
の
脅
きょう
迫
はく
を
少
すこ
しも
おそれていない
。
I am not in the least afraid of his threats.
戦
せん
争
そう
を
おそれて
シェルターが
作
つく
られてきた。
Shelters have been built in fear of war.
田舎
いなか
の
人
ひと
はよくよそ
者
もの
を
おそれる
。
Country people are often afraid of strangers.
裕
ゆう
福
ふく
な
人
ひと
も
貧
びん
乏
ぼう
人
にん
も
死
し
を
おそれる
。
The rich and the poor are afraid of death.
彼
かれ
らはそのおおきな
犬
いぬ
を
おそれた
。
They were afraid of the big dog.
彼
かれ
の
勇
ゆう
気
き
は
大
たい
変
へん
なもので、
彼
かれ
は
何
なに
も
おそれなかった
。
Such was his courage that he feared nothing.
英
えい
語
ご
を
話
はな
すとき
間
ま
違
ちが
いを
おそれて
はいけない。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
彼
かの
女
じょ
はその
男
おとこ
に
会
あ
うのを
おそれて
身
み
を
隠
かく
した。
She hid herself for fear of meeting the man.
その
将
しょう
校
こう
は
彼
かれ
らの
復
ふく
讐
しゅう
を
おそれている
ようだった。
The officer seemed to be afraid of their revenge.
彼
かれ
はまた
風
か
邪
ぜ
を
引
ひ
くのを
おそれて
、
部
へ
屋
や
から
出
で
たがらない。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.
人
ひと
は
洪
こう
水
ずい
や
火
か
災
さい
などの
災
さい
害
がい
を
おそれる
。
Man fears disasters such as floods and fires.
間
ま
違
ちが
いを
おそれる
ような
人
ひと
は
英
えい
会
かい
話
わ
は
上
じょう
達
たつ
しないだろう。
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
の
手
て
紙
がみ
に
対
たい
する
彼
かれ
の
返
へん
事
じ
を
おそれていた
。
I dreaded his reply to my letter.
戦
せん
争
そう
を
防
ふせ
ぐ
最
もっと
も
確
たし
かな
方
ほう
法
ほう
は
戦
せん
争
そう
を
おそれない
ことである。
The surest way to prevent war is not to fear it.
彼
かれ
の
感
かん
情
じょう
を
傷
きず
つけるのを
おそれて
、
本
ほん
当
とう
の
事
こと
を
言
い
わなかった。
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
言
げん
語
ご
を
学
まな
ぶ
際
さい
に
間
ま
違
ちが
うことを
おそれて
はいけないのです。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
年
ねん
配
ぱい
の
人
ひと
はよく
新
あたら
しいことをするのを
おそれる
。
Older people are often afraid of trying new things.
我
われ
々
われ
ドイツ
人
じん
は
神
かみ
を
おそれる
が、それ
以
い
外
がい
この
世
よ
で
何
なに
者
もの
もおそれない。
We Germans fear God, but nothing else in the world.
盗
とう
難
なん
を
おそれて
彼
かの
女
じょ
は
宝
ほう
石
せき
類
るい
を
金
きん
庫
こ
に
入
い
れ
鍵
かぎ
をかけてしまった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.