恐れる – Vocabulary details

恐おそれる

Meanings

Verb (1-dan, transitive)

1. to fear; to be afraid of

Alt. forms

Kanji used

恐

fear

Pitch accent

お

それ

る

Conjugations...Used in: 3965

Used in vocabulary (1 in total)

失しっ敗ぱいを恐おそれる

to be afraid of making mistakes; to fear failing

Examples (53 in total)

私わたしたちは恐おそれています。

We are afraid.

しかし私わたしは恐おそれなかった。

But I wasn't afraid.

彼かれらは先せん生せいを恐おそれていた。

They were afraid of the teacher.

彼かれは危き険けんを恐おそれない。

He is fearless of danger.

人ひと々びとは変へん化かを恐おそれる。

People are afraid of change.

私わたしのこと恐おそれてるの？

Are you afraid of me?

人ひと々びとは戦せん争そうを恐おそれている。

People are afraid of war.

彼かの女じょは病びょう院いんを恐おそれている。

She is terrified of hospitals.

間ま違ちがいを恐おそれてはいけません。

Don't be afraid of making mistakes.

間ま違ちがえることを恐おそれないで。

Don't be afraid to make a mistake.

吠ほえている犬いぬを恐おそれるな。

Don't be afraid of barking dogs.

彼かれらは盗ぬすみ聞ぎきされるのを恐おそれた。

They feared being overheard.

彼かれは肺はい癌がんを恐おそれている。

He is afraid of getting lung cancer.

彼かれは笑わらわれることを恐おそれた。

He was afraid of being laughed at.

私わたしは死しぬことを恐おそれていません。

I'm not afraid of death.

あなたを怒おこらせることを恐おそれています。

I'm afraid that I might make you angry.

質しつ問もんすることを恐おそれてはいけない。

Don't be afraid to ask questions.

彼かれは犬いぬを大たい変へん恐おそれている。

He is very afraid of dogs.

ミスすることを決けっして恐おそれるな。

Never be afraid of making mistakes.

彼かの女じょは犬いぬをたいへん恐おそれている。

She is very much afraid of dogs.

新あたらしい物もの事ごとに手てを出だすのを恐おそれるな。

Don't be afraid to try new things.

人ひと前まえで話はなすのを恐おそれてはいけない。

Don't be afraid of speaking in public.

彼かれは病びょう気きになるのではないかと恐おそれている。

He is afraid of becoming sick.

トムには恐おそれるものはない。

Tom has nothing to fear.

もう死しを恐おそれたりなんかしない。

I don't fear death anymore.

明あ日した雨あめになるのを僕ぼくは恐おそれている。

I'm afraid it'll be a rainy day tomorrow.

面めん倒どうが起おこるのではないかと私わたしは恐おそれている。

I am afraid there will be trouble.

父ちちは明あきらかに自じ分ぶんの病びょう気きを恐おそれていた。

My father was clearly afraid of his illness.

この世よに私わたしが恐おそれるものは何なにもない。

There is nothing in this world that I am afraid of.

動どう物ぶつはなぜ火ひを恐おそれると思おもいますか。

Why do you think animals dread fire?

子こ供どもは暗くら闇やみに一ひと人り残のこされるのを恐おそれていた。

The child was afraid of being left alone in the dark.

彼かれは間ま違ちがいを犯おかすことを恐おそれている。

He is afraid of making mistakes.

彼かれは自じ分ぶんの影かげさえも恐おそれる。

He is even afraid of his own shadow.

彼かの女じょは事じ故こを恐おそれて車くるまを運うん転てんしない。

She doesn't drive for fear of an accident.

私わたしは彼かれの脅きょう迫はくを少すこしも恐おそれていない。

I am not in the least afraid of his threats.

戦せん争そうを恐おそれてシェルターが作つくられてきた。

Shelters have been built in fear of war.

田舎いなかの人ひとはよくよそ者ものを恐おそれる。

Country people are often afraid of strangers.

裕ゆう福ふくな人ひとも貧びん乏ぼう人にんも死しを恐おそれる。

The rich and the poor are afraid of death.

彼かれらはそのおおきな犬いぬを恐おそれた。

They were afraid of the big dog.

彼かれの勇ゆう気きは大たい変へんなもので、彼かれは何なにも恐おそれなかった。

Such was his courage that he feared nothing.

英えい語ごを話はなすとき間ま違ちがいを恐おそれてはいけない。

Don't be afraid of making mistakes when speaking English.

彼かの女じょはその男おとこに会あうのを恐おそれて身みを隠かくした。

She hid herself for fear of meeting the man.

その将しょう校こうは彼かれらの復ふく讐しゅうを恐おそれているようだった。

The officer seemed to be afraid of their revenge.

彼かれはまた風か邪ぜを引ひくのを恐おそれて、部へ屋やから出でたがらない。

He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.

人ひとは洪こう水ずいや火か災さいなどの災さい害がいを恐おそれる。

Man fears disasters such as floods and fires.

間ま違ちがいを恐おそれるような人ひとは英えい会かい話わは上じょう達たつしないだろう。

People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.

私わたしは自じ分ぶんの手て紙がみに対たいする彼かれの返へん事じを恐おそれていた。

I dreaded his reply to my letter.

戦せん争そうを防ふせぐ最もっとも確たしかな方ほう法ほうは戦せん争そうを恐おそれないことである。

The surest way to prevent war is not to fear it.

彼かれの感かん情じょうを傷きずつけるのを恐おそれて、本ほん当とうの事ことを言いわなかった。

Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.

言げん語ごを学まなぶ際さいに間ま違ちがうことを恐おそれてはいけないのです。

You must not be afraid of making mistakes when learning a language.

年ねん配ぱいの人ひとはよく新あたらしいことをするのを恐おそれる。

Older people are often afraid of trying new things.

我われ々われドイツ人じんは神かみを恐おそれるが、それ以い外がいこの世よで何なに者ものも恐おそれない。

We Germans fear God, but nothing else in the world.

盗とう難なんを恐おそれて彼かの女じょは宝ほう石せき類るいを金きん庫こに入いれ鍵かぎをかけてしまった。