jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
さが
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. to search for; to look for; to hunt for; to seek
esp. 探す for something desired and 捜す for something lost
2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
Alt. forms
探
さが
す
76%
捜
さが
す
19%
さが
す
3%
Pitch accent
さ
がす
Top 10600
Conjugations...
Used in: 835
Used in vocabulary (4 in total)
あらを
さが
す
to find fault (with)
アラを
さが
す
to find fault (with)
しょくを
さが
す
to hunt for a job; to seek employment
1 more...
Examples (174 in total)
これ
さがしてる
の?
Are you looking for this?
何
なに
を
さがしてた
の?
What were you looking for?
何
なん
か
さがしてる
の?
Are you looking for something?
部
へ
屋
や
を
さがしてる
んです。
I'm looking for a room.
私
わたし
を
さがしてた
の?
Were you looking for me?
兄
あに
を
さがしてます
。
I am searching for my brother.
バイト
さがしてる
んだ。
I'm looking for a part-time job.
定
てい
職
しょく
を
さがしている
。
I'm looking for some regular work.
乾
かん
電
でん
池
ち
を
さがしている
のですが。
I'm looking for batteries.
それだよ、
僕
ぼく
が
さがしてた
の。
That's what I was looking for.
私
わたし
はあなたを
さがしている
。
I'm looking for you.
私
わたし
は
家
いえ
を
さがしている
。
I'm looking for a house.
いい
仕
し
事
ごと
を
さがしなさい
。
Find a good job.
何
なに
を
さがしている
のか
教
おし
えて。
Just tell me what you're looking for.
誰
だれ
かをお
さがし
ですか。
Are you looking for someone?
君
きみ
の
さがしている
本
ほん
だよ。
It's the book you are looking for.
私
わたし
たちは
彼
かれ
らを
さがした
。
We looked for them.
新
あたら
しい
仕
し
事
ごと
を
さがしています
。
I'm looking for a new job.
住
す
む
場
ば
所
しょ
を
さがしている
んだ。
I'm looking for a place to live.
うちの
猫
ねこ
、
さがしてる
んです。
We're looking for our cat.
私
わたし
達
たち
は
彼
かの
女
じょ
を
さがした
。
We looked for her.
僕
ぼく
らは
仕
し
事
ごと
を
さがしています
。
We're looking for work.
鳥
とり
は
虫
むし
を
さがしていた
。
The bird was looking for worms.
友
とも
達
だち
へのプレゼントを
さがしてる
んだ。
I'm looking for a gift for my friend.
さがしてた
ページが
見
み
つからない。
I can't find the page I was looking for.
いつからそれを
さがしている
のですか。
How long have you been looking for it?
赤
あか
ん
坊
ぼう
は
母
はは
親
おや
を
さがしている
。
The baby is looking for its mother.
私
わたし
のペンを
さがさなくちゃ
。
I have to look for my pen.
午
ご
前
ぜん
中
ちゅう
ずっと
さがしている
んです。
I've been looking for it all morning.
妻
つま
への
贈
おく
り
物
もの
を
さがしている
んです。
I'm looking for a gift for my wife.
ケンがあなたを
さがしていました
よ。
Ken has been looking for you.
リスが
木
こ
の
実
み
を
さがしています
。
The squirrel is looking for nuts.
さがしていた
本
ほん
が
見
み
付
つ
かりました。
I was able to find the book I was looking for.
セーターを
さがしてる
んですけど。
I'm looking for a sweater.
小
ちい
さいスーツケースを
さがしています
。
I'm looking for a small suitcase.
革
かわ
のショルダーバッグを
さがしている
のですが。
I'm looking for a leather shoulder bag.
トムは
賃
ちん
貸
たい
アパートを
さがしてる
んだ。
Tom is looking for an apartment to rent.
さがしていた
珍
ちん
本
ぽん
を
見
み
つけた。
I found a rare book I had been looking for.
私
わたし
は、なかった
物
もの
を
さがしていた
。
I was searching for something that didn't exist.
彼
かの
女
じょ
を
さがし
にここに
来
き
ました。
I came here looking for her.
これをやった
人
ひと
を
さがしてる
んだ。
I'm looking for the person who did this.
こんなところで、
何
なに
を
さがしてる
の?
What are you looking for here?
どこいたの? ずっと
さがしてた
んだよ。
Where were you? I've been looking for you for a long time.
あなたはどんな
仕
し
事
ごと
を
さがしています
か。
What kind of job are you looking for?
あなたこそ
私
わたし
が
さがしていた
人
ひと
だ。
You are the very person I have been looking for.
それは
彼
かれ
らが
さがしている
ものです。
That's what they're looking for.
これ、
さがしてる
やつじゃない?
Is this what you're looking for?
さがしていた
ものは
目
め
の
前
まえ
にあった。
What I was looking for was right before my eyes.
お
前
まえ
が
さがしてた
本
ほん
、
見
み
つけたぞ。
I found the book you were looking for.
お
さがし
の
写
しゃ
真
しん
を
見
み
つけましたよ。
I found the photo you were looking for.
暗
くら
い
部
へ
屋
や
で
何
なに
を
さがしている
のですか。
What are you looking for in the dark room?
あれが
貴
あ
方
なた
の
さがしている
鍵
かぎ
ですか?
Is that the key you're looking for?
彼
かれ
らはまだ
証
しょう
拠
こ
を
さがしている
。
They are still seeking evidence.
私
わたし
はある
老
ろう
人
じん
を
さがしています
。
I'm looking for an old man.
我
われ
々
われ
はあちこちそれを
さがした
。
We looked for it here and there.
この
眼
め
鏡
がね
って、
さがしてた
やつ?
Are these the glasses you were looking for?
泊
と
まれるところ
さがす
の
手
て
伝
つだ
ってよ。
Help me find someplace I can stay.
私
わたし
のサイズのコートを
さがしています
。
I'm looking for a coat in my size.
アパート
さがし
は
難
むずか
しいかもしれないよ。
Finding an apartment can be difficult.
彼
かの
女
じょ
はなくなった
財
さい
布
ふ
を
さがしている
。
She is looking for her missing wallet.
子
こ
供
ども
向
む
けの
本
ほん
を
さがしています
。
I'm looking for a children's book.
銀
ぎん
行
こう
を
さがしてる
んですが、
近
ちか
くにありますか。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
彼
かれ
らは
宝
たから
物
もの
を
さがし
に
行
い
った。
They went in search of treasure.
多
おお
くの
学
がく
生
せい
がアルバイトを
さがしています
。
Many students are looking for part-time jobs.
彼
かの
女
じょ
は
夫
おっと
の
欠
けっ
点
てん
ばかり
さがしている
。
She is always finding fault with her husband.
シルバーのネックレスを
さがしてる
んだけど。
I'm looking for a silver necklace.
「
何
なん
かご
用
よう
は?」「ドレスを
さがしています
」
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
さがせ
、さらば
見
み
いだすであろう。
Seek, and you will find.
彼
かの
女
じょ
は
連
つ
れ
去
さ
られた
孫
まご
娘
むすめ
を
さがした
。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
ボブは
誰
だれ
か
話
はな
し
相
あい
手
て
を
さがしていた
。
Bob was looking for someone to talk with.
あっ、メアリー! さっきトムが
さがしてた
よ。
Oh, Mary! Tom was just looking for you.
全
ぜん
員
いん
が
受
う
け
入
い
れられる
解
かい
決
けつ
策
さく
を
さがそう
。
Let's find a solution that is acceptable to everyone.
彼
かれ
らは
幸
こう
福
ふく
を
さがし
にでかけた。
They went in search of happiness.
温
あたた
かいウールのスカートを
さがしている
のですが。
I'm looking for a warm, woolen skirt.
駐
ちゅう
車
しゃ
する
場
ば
所
しょ
を
さがす
のに
苦
く
労
ろう
したよ。
We had trouble finding a place to park.
私
わたし
はスーパーマーケットで
彼
かれ
を
さがした
。
I looked for him in the supermarket.
その
母
はは
親
おや
はベビーシッターを
さがしている
。
The mother is looking for a babysitter.
人
じん
物
ぶつ
画
が
を
描
えが
けるスクールを
さがしています
。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
ポルトガル
語
ご
のできる
人
ひと
を
さがしています
。
I'm looking for someone who can speak Portuguese.
私
わたし
は
貸
かし
間
ま
を
さがしている
ところです。
I'm looking for a room for rent.
彼
かれ
は
勤
つと
め
口
ぐち
を
さがしている
そうだ。
I hear he is looking for work.
レコード
店
てん
を
さがしている
のは
誰
だれ
でしたか。
Who was looking for the record shop?
フランスンの
文
ぶん
化
か
省
しょう
の
仕
し
事
ごと
を
さがしています
。
I am looking for a job with the Ministry of Culture of France.
町
まち
中
なか
の
人
ひと
が
私
わたし
を
さがしている
。
The whole town is looking for me.
こちらがお
さがし
のものでしょうか?
Are these what you're looking for?
「これが
さがしていた
ものだ」と
彼
かれ
は
叫
さけ
んだ。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
新
あたら
しい
仕
し
事
ごと
を
さがす
必
ひつ
要
よう
がある。
I need to find a new job.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
に
合
あ
った
仕
し
事
ごと
を
さがしている
。
He's looking for a suitable job.
誰
だれ
か
手
て
伝
つだ
える
人
ひと
を
さがして
きて。
Go find somebody who can help.
彼
かれ
がまさに
私
わたし
たちの
さがしていた
人
じん
物
ぶつ
だ。
He was really the man we were looking for.
お
願
ねが
いです。
両
りょう
親
しん
を
さがす
のを
手
て
伝
つだ
ってくれませんか?
Can you help me find my parents, please?
これはあなたのおじさんが
さがしている
鍵
かぎ
ですか。
Is this the key your uncle is looking for?
ここにあなたの
さがしている
地
ち
図
ず
があります。
Here's the map you are looking for.
大
おお
声
ごえ
で
泣
な
きながら、
女
おんな
の
子
こ
は
母
はは
親
おや
を
さがしていた
。
Crying out, the little girl was looking for her mother.
彼
かの
女
じょ
はもっと
広
ひろ
いマンションを
さがしている
。
She is looking for a large apartment.
一
いっ
緒
しょ
に
英
えい
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
する
人
ひと
を
さがしています
。
I am looking for someone to learn English with.
その
建
たて
物
もの
の
入
い
り
口
ぐち
を
さがす
のはたいへんだった。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
いいえ。
1
いち
時
じ
間
かん
以
い
上
じょう
ずっと
さがしている
のですが。
No. I have been looking for them for more than one hour.
彼
かの
女
じょ
はタクシーを
さがし
に
外
そと
へでました。
She went out to look for a taxi.
彼
かの
女
じょ
はそのドレスを
さがす
のに
歩
ある
き
回
まわ
った。
She walked about in search of the dress.
茶
ちゃ
色
いろ
のドレスに
合
あ
う
帽
ぼう
子
し
を
さがしています
。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
ローマの
歴
れき
史
し
に
関
かん
する
本
ほん
を
さがしています
。
I'm looking for books on Roman history.
その
少
しょう
年
ねん
は
無
な
くした
鍵
かぎ
を
さがしていた
。
The boy was searching for the lost key.
あなたが
何
なに
を
さがしている
のか
見
けん
当
とう
もつかなかった。
I had no idea what you were looking for.
私
わたし
たちは
迷
まい
子
ご
になった
少
しょう
年
ねん
と
犬
いぬ
を
さがしている
。
We are looking for the boy and the dog that are lost.
町
まち
の
中
ちゅう
心
しん
部
ぶ
にあるアパートを
さがしている
の。
I'm looking for an apartment in the center of town.
彼
かの
女
じょ
は
友
とも
達
だち
を
さがした
が
誰
だれ
一
ひと
人
り
見
み
つからなかった。
She looked for her friends but found none.
メアリーが
何
なに
を
さがしている
のか、
私
わたし
にはわかりません。
I don't know what Mary is looking for.
これこそがまさに
私
わたし
が
さがしていた
辞
じ
書
しょ
です。
This is the very dictionary that I have been looking for.
パソコンのマニュアルを
書
か
ける
人
ひと
を
さがしています
。
I am seeking a person who can write a personal computer manual.
親
おや
が
使
つか
うのにちょうどいいノートパソコンを
さがしてる
。
I'm looking for a laptop that'll be good for my parents to use.
これが、
君
きみ
が
長
なが
い
間
あいだ
さがしていた
ものですか。
Is this what you've been searching for all this time?
トムは
楽
らく
にやせられる
方
ほう
法
ほう
を
さがしている
。
Tom is looking for an easy way to lose weight.
ブラウン
氏
し
は
自
じ
分
ぶん
の
眼
め
鏡
がね
を
さがしている
。
Mr. Brown is looking for his glasses.
警
けい
察
さつ
官
かん
たちは、ギャングのアジトを
さがしている
。
The cops are looking for the gang's hideout.
カーペットの
掃
そう
除
じ
に
使
つか
えるものを
さがしてる
んだ。
I'm looking for something to clean the carpet with.
タンスから
さがしてた
ものが
出
で
てきた。
I found what I was looking for in the drawers.
ドイツ
語
ご
が
話
はな
せる
人
ひと
を
さがしてる
んだけど。
I'm looking for someone who speaks German.
パスポートを
さがしている
んだけど。どこかで
見
み
なかった?
I'm looking for my passport. Have you seen it?
仕
し
事
ごと
を
さがそう
と
思
おも
ってオーストラリアに
来
き
たんだ。
I came to Australia to try to find a job.
ジョンは
日
に
本
ほん
史
し
に
関
かん
する
本
ほん
を
さがしている
。
John is looking for a book on Japanese history.
トムはボストンで
泊
と
まる
所
ところ
を
さがしている
。
Tom is looking for a place to stay in Boston.
トム・ジャクソンという
男
だん
性
せい
を
さがしている
んです。
We're looking for a man named Tom Jackson.
ガソリンスタンドを
さがしましょう
。
燃
ねん
料
りょう
がなくなってしまいました。
Let's find a gas station; we've run out of fuel.
彼
かれ
は、そのドアのかぎを
さがした
。
He looked for the key to the door.
今
いま
は
卒
そつ
論
ろん
のテーマを
さがしている
ところです。
I'm currently looking for a topic for my thesis.
ロンドンのアンダーソン
骨
こっ
董
とう
店
てん
の
情
じょう
報
ほう
を
さがしています
。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
彼
かれ
は
別
べつ
の
仕
し
事
ごと
を
さがし
始
はじ
めたと
聞
き
いています。
I hear he's just begun looking for another job.
本
ほん
の
中
なか
に、
我
われ
々
われ
は
自
じ
分
ぶん
の
人
じん
生
せい
を
さがす
。
We search for our lives in books.
私
わたし
はここに
住
す
んでいることになっている
男
だん
性
せい
を
さがしています
。
I'm looking for a man who is supposed to live here.
それは
私
わたし
の
さがしている
種
しゅ
類
るい
のものではない。
That's not the sort I'm looking for.
医
い
者
しゃ
はこの
病
びょう
気
き
に
効
き
く
薬
くすり
を
さがしている
。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
小
ちい
さな
庭
にわ
つきの
家
いえ
を
さがして
くれませんか。
Could you find me a house that has a small garden?
これこそ
私
わたし
が
大
たい
変
へん
長
なが
い
間
あいだ
さがしていた
物
もの
です。
This is just what I have been looking for so long.
いい
監
かん
督
とく
を
さがす
のに
3年
さんねん
費
つい
やしたが、
見
み
つからなかった。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
警
けい
察
さつ
は、ありとあらゆるところを
さがした
が、
泥
どろ
棒
ぼう
は
見
み
つからなかった。
The police searched everywhere but couldn't find the thief.
彼
かれ
らは
市
し
内
ない
でアパートを
さがす
必
ひつ
要
よう
がある。
They need to find an apartment in the city.
彼
かれ
はたやすく
彼
かの
女
じょ
の
家
いえ
を
さがす
ことが
出
で
来
き
た。
He could find her house easily.
これは
私
わたし
が
さがしていた
まさにそのビデオです。
This is the very video I have been looking for.
彼
かれ
はニューヨークへ
引
ひ
っ
越
こ
して、そこで
仕
し
事
ごと
を
さがした
。
He moved to New York, where he looked for a job.
私
わたし
たちは
休
きゅう
息
そく
をとるために
木
こ
陰
かげ
を
さがした
。
We sought the shade to rest.
リモコンを
さがしている
んだけど、どこにあるか
知
し
らない?
I'm looking for the remote control. Do you know where it is?
警
けい
官
かん
はその
残
ざん
虐
ぎゃく
な
殺
さつ
人
じん
事
じ
件
けん
の
手
て
がかりを
さがしている
。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
私
わたし
は
駅
えき
で
切
きっ
符
ぷ
を
さがす
のに
大
たい
変
へん
苦
く
労
ろう
した。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.
彼
かれ
は
四
よ
つん
這
ば
いになって、
指
ゆび
輪
わ
を
さがし
始
はじ
めた。
He got down on all fours and started searching for the ring.
お
さがし
の
住
じゅう
所
しょ
は
市
し
役
やく
所
しょ
のすぐ
近
ちか
くですよ。
The address you're looking for is very near the city hall.
新
あたら
しいビデオカメラを
買
か
うためにバイト
さがしてる
んだ。
I'm searching for a part-time job so that I can buy a new video camera.
アンディを
さがしてる
んだけど、どこにいるか
知
し
らない?
I was looking for Andy. Do you know where he is?
私
わたし
はインターネットに
関
かん
するよい
入
にゅう
門
もん
書
しょ
を
さがしています
。
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.
私
わたし
は
誰
だれ
か
彼
かの
女
じょ
の
代
か
わりをする
人
ひと
を
さがした
。
I looked for someone to take her place.
そのコートはちょうど
僕
ぼく
が
さがしていた
スタイルのものです。
That coat is just the style I've been looking for.
彼
かの
女
じょ
は
休
やす
みの
日
ひ
に
病
びょう
気
き
になり、
医
い
者
しゃ
を
さがさなければ
ならなかった。
She was taken ill on holiday and had to find a doctor.
ピーターは、ここしばらくの
間
あいだ
、
新
あたら
しいアパートを
さがし
続
つづ
けている。
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
トムがさ、
子
こ
供
ども
にフランス
語
ご
を
教
おし
えてくれる
人
ひと
を
さがしている
んだよ。
Tom is looking for someone to teach French to his children.
真
しん
珠
じゅ
を
さがしたい
と
思
おも
う
者
もの
は
深
ふか
くもぐらなければならぬ。
Who wants to find pearls, has to dive deep.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
の
外
がい
国
こく
語
ご
の
力
ちから
を
利
り
用
よう
できる
仕
し
事
ごと
を
さがしている
。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
金
きん
曜
よう
の
晩
ばん
に
子
こ
守
もり
ができる
人
ひと
を
誰
だれ
か
さがさなくて
は。
I need to find somebody who can babysit on Friday nights.
あなたはこの
電
でん
話
わ
帳
ちょう
で
彼
かれ
の
番
ばん
号
ごう
を
さがす
ことができる。
You can search for his number in this telephone book.
このマニキュアに
合
あ
う
色
いろ
の
口
くち
紅
べに
を
さがしている
んですけれど。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
コロンブスは
新
あたら
しい
大
たい
陸
りく
を
さがし
、
更
さら
に
西
にし
へと
航
こう
海
かい
した。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
彼
かの
女
じょ
の
話
はなし
では、
野
の
の
花
はな
を
さがして
森
もり
を
歩
ある
いていたのだそうだ。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
トムは
中
ちゅう
古
こ
車
しゃ
販
はん
売
ばい
店
てん
を
さがす
ため、
職
しょく
業
ぎょう
別
べつ
電
でん
話
わ
帳
ちょう
を
見
み
た。
Tom looked in the yellow pages to find a used car dealer.
彼
かの
女
じょ
は
行
ゆ
方
くえ
不
ふ
明
めい
になった
子
こ
供
ども
を
さがし
に
森
もり
へはいっていった。
She went into the woods in search of her lost child.
私
わたし
は
庭
にわ
の
雑
ざっ
草
そう
を
全
ぜん
部
ぶ
取
と
り
除
のぞ
く
効
こう
果
か
的
てき
な
方
ほう
法
ほう
を
さがしている
。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
政
せい
府
ふ
は
別
べつ
の
歳
さい
入
にゅう
源
げん
を
さがさなければ
いけない、と
彼
かれ
は
主
しゅ
張
ちょう
している。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
警
けい
察
さつ
はその
金
かね
を
取
と
っちゃうだけで、おそらく
持
も
ち
主
ぬし
なんか
さがさない
よ。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
私
わたし
が
明
あ
日
した
最
さい
初
しょ
にしたいことは、いいパートタイムの
仕
し
事
ごと
を
さがす
ことです。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job.
これが
御
ご
さがし
の
本
ほん
でしょう。
This will be the book you're looking for.
彼
かれ
は
一
いち
日
にち
中
じゅう
行
ゆ
方
くえ
不
ふ
明
めい
の
猫
ねこ
を
さがした
。
He hunted for his missing cat all day.
そのコンピューターは200
種
しゅ
類
るい
の
間
ま
違
ちが
いを
さがせる
。
The computer can detect 200 types of error.
現
げん
在
ざい
私
わたくし
どもは、カスタマーサービスの
経
けい
験
けん
者
しゃ
を
さがしています
。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
3
週
しゅう
間
かん
仕
し
事
ごと
を
さがして
、やっと
給
きゅう
料
りょう
のよい
仕
し
事
ごと
を
見
み
つけた。
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
この
前
まえ
学
がっ
校
こう
の
帰
かえ
りに
古
ふる
本
ほん
屋
や
に
寄
よ
ったら
長
なが
い
間
あいだ
さがしてた
本
ほん
に
遭
そう
遇
ぐう
した。
The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
カルロスという
名
な
の
男
おとこ
がその
老
ろう
人
じん
を
さがして
ある
山
やま
深
ぶか
い
村
むら
へやってきました。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.