jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はるばる
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. from afar; over a great distance; all the way
Alt. forms
はるばる
86%
遥
はる
々
ばる
10%
遙
はる
々
ばる
2%
遥
はる
遥
ばる
遙
はる
遙
ばる
Pitch accent
は
るば
る
は
る
ばる
Top 15400
Used in: 934
Examples (9 in total)
彼
かれ
は
はるばる
シカゴからやってきた。
He came all the way from Chicago.
ビルはフロリダから
はるばる
やってきました。
Bill came all the way from Florida.
はるばる
おいでいただいて
深
ふか
く
感
かん
謝
しゃ
いたします。
I deeply appreciate your coming all the way.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
に
会
あ
いに
はるばる
ニューヨークからやってきた。
She came all the way from New York to see me.
私
わたし
の
祖
そ
父
ふ
は
九
きゅう
州
しゅう
から
はるばる
北
ほっ
海
かい
道
どう
へやって
来
き
た。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
彼
かれ
は
私
わたし
に
会
あ
いに
はるばる
彼
かれ
の
故
こ
郷
きょう
から
来
き
てくれた。
He came to see me all the way from his hometown.
彼
かれ
はモナリザを
見
み
るために
はるばる
九
きゅう
州
しゅう
から
来
き
た。
He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa.
驚
おどろ
いた
事
こと
に、その
子
こ
供
ども
は
横
よこ
浜
はま
から
はるばる
一
ひと
人
り
でここにやってきた。
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
花
はな
子
こ
さんは
父
ちち
に
会
あ
うために、
はるばる
北
ほっ
海
かい
道
どう
からやって
来
き
た。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.