jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ますます
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
Alt. forms
ますます
93%
益
ます
々
ます
6%
増
ます
々
ます
益
ますます
益
ます
益
ます
増
ま
す
増
ま
す
増
ます
増
ます
Pitch accent
ま
す
ます
Top 1900
Used in: 3838
Composed of
ま
す
to increase; to grow
Used in vocabulary (6 in total)
ますます
もって
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
多
た
々
た
ますます
弁
べん
ず
the busier you are, the better you work; the more, the better
多
た
多
た
ますます
弁
べん
ず
the busier you are, the better you work; the more, the better
3 more...
Examples (63 in total)
空
そら
は
ますます
暗
くら
くなった。
The sky grew darker and darker.
物
もの
語
がたり
は
ますます
面
おも
白
しろ
くなった。
The story got more and more interesting.
彼
かれ
は
ますます
有
ゆう
名
めい
になった。
He became more and more famous.
私
わたし
たちの
市
し
は
ますます
大
おお
きくなっている。
Our city is getting bigger and bigger.
われわれは
彼
かれ
を
ますます
尊
そん
敬
けい
した。
We respected him all the more.
ますます
暖
あたた
かくなってきています。
It is getting warmer and warmer.
天
てん
気
き
は
ますます
悪
わる
くなっていった。
The weather was getting worse and worse.
読
どく
書
しょ
の
時
じ
間
かん
が
ますます
少
すく
なくなっている。
I have less and less time for reading.
群
ぐん
衆
しゅう
は
ますます
多
おお
くなっている。
The crowd is growing larger and larger.
彼
かれ
は、
ますます
背
せ
が
高
たか
くなった。
He has become taller and taller.
天
てん
候
こう
は
ますます
悪
わる
くなってきた。
The weather was going from bad to worse.
考
かんが
えれば
考
かんが
えるほど、
ますます
嫌
きら
いになるよ。
The more I think about it, the less I like it.
彼
かれ
の
髪
かみ
は
ますます
薄
うす
くなった。
His hair got thinner and thinner.
その
試
し
合
あい
は
ますます
面
おも
白
しろ
くなった。
The game got more and more exciting.
そのために
問
もん
題
だい
は
ますます
複
ふく
雑
ざつ
になった。
That made the problem all the more complicated.
アンが
恥
は
ずかしがりやなので、
私
わたし
は
ますます
アンが
好
す
きだ。
I love Ann all the more because she is shy.
彼
かの
女
じょ
は
ますます
太
ふと
っていくようだ。
She seems to get fatter and fatter.
ますます
多
おお
くの
人
ひと
々
びと
が
援
えん
助
じょ
を
申
もう
し
出
で
た。
More and more people offered to help.
今
いま
では
ますます
多
おお
くの
外
がい
国
こく
人
じん
を
見
み
かける。
Now we see more and more foreigners.
暑
あつ
く
乾
かん
燥
そう
した
地
ち
域
いき
は
ますます
暑
あつ
く
乾
かん
燥
そう
するであろう。
Hot, dry areas will become hotter and drier.
富
と
める
者
もの
は
ますます
富
と
み、
貧
まず
しい
者
もの
はますます
貧
まず
しくなる。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
その
騒
そう
音
おん
が
ますます
大
おお
きくなってきている。
The noise is getting louder and louder.
家
か
事
じ
を
分
ぶん
担
たん
する
夫
ふう
婦
ふ
が
ますます
ふえています。
More and more married couples share household chores.
人
ひと
は
持
も
てば
持
も
つほど
ますます
欲
ほ
しくなる。
The more people have, the more they want.
彼
かれ
の
話
はなし
は
ますます
面
おも
白
しろ
くなっていくでしょう。
His story will be more and more interesting.
彼
かの
女
じょ
は
大
おお
きくなるに
連
つ
れて、
ますます
美
うつく
しくなった。
As she grew older, she became more beautiful.
高
たか
く
登
のぼ
るほど、
ますます
寒
さむ
くなる。
The higher we climb, the colder it becomes.
その
二
ふた
人
り
の
姉
し
妹
まい
は
ますます
有
ゆう
名
めい
になった。
The two sisters became more and more famous.
世
せ
界
かい
は
毎
まい
年
とし
ますます
狭
せま
くなってきている。
Our world is getting smaller and smaller every year.
外
そと
からの
圧
あつ
力
りょく
が
ますます
激
はげ
しくなってきている。
External pressure grows ever more intense.
事
じ
態
たい
はよくなると
期
き
待
たい
していたが、
実
じっ
際
さい
は
ますます
悪
あっ
化
か
している。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
ますます
多
おお
くの
人
ひと
々
びと
が
都
と
会
かい
に
移
うつ
ってきている。
More and more people are moving to urban areas.
世
せ
界
かい
は
ますます
小
ちい
さくなってるとしばしば
言
い
われています。
It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
興
こう
奮
ふん
するにつれて、
彼
かれ
は
ますます
早
はや
口
くち
になった。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
離
り
婚
こん
は
現
げん
代
だい
では
ますます
ありふれたものになりつつある。
Divorce is becoming more common nowadays.
演
えん
説
ぜつ
が
進
すす
むにつれて
ますます
退
たい
屈
くつ
になった。
I got more and more bored as the speech went on.
彼
かれ
の
語
ご
調
ちょう
は
ますます
熱
ねっ
気
き
を
帯
お
びてきた。
His tone became more and more fervent.
裕
ゆう
福
ふく
な
人
ひと
々
びと
と
貧
まず
しい
人
ひと
々
びと
との
格
かく
差
さ
は
ますます
広
ひろ
がっている。
The gap between rich and poor is getting wider.
海
かい
外
がい
へ
新
しん
婚
こん
旅
りょ
行
こう
に
行
い
くカップルが
ますます
増
ふ
えている。
More and more couples go on honeymoon trips abroad.
トムは
ますます
多
おお
くの
時
じ
間
かん
をボストンで
過
す
ごしている。
Tom is spending more and more time in Boston.
彼
かれ
ね、
歳
とし
を
重
かさ
ねるごとに
ますます
頑
がん
固
こ
になってるの。
As he gets older, he's getting more and more stubborn.
ますます
多
おお
くの
医
い
者
しゃ
がその
新
しん
薬
やく
を
使
つか
い
出
だ
した。
More and more doctors have begun to use the new medicine.
私
わたし
は
何
なに
も
言
い
わなかった。そのことが
彼
かれ
を
ますます
怒
おこ
らせた。
I said nothing, which made him all the more angry.
夏
なつ
がすぎると
日
ひ
が
ますます
短
みじか
くなって
行
い
きます。
When summer is over, the days grow shorter and shorter.
彼
かの
女
じょ
が
話
はな
せば
話
はな
すほど、
私
わたし
は
ますます
退
たい
屈
くつ
になった。
The more she talked, the more bored I got.
上
うえ
に
昇
のぼ
れば
昇
のぼ
るほど、
ますます
寒
さむ
くなってきた。
The higher up we went, the colder it became.
彼
かれ
は
成
せい
長
ちょう
すればするほど、
ますます
魅
み
力
りょく
的
てき
になった。
The older he grew, the more attractive he became.
高
たか
く
登
のぼ
るにつれて、
空
くう
気
き
は
ますます
薄
うす
くなる。
As we go up higher, the air becomes thinner.
今日
きょう
は
ますます
多
おお
くの
人
ひと
々
びと
がコンピューターを
使
つか
い
始
はじ
めている。
Today more and more people begin to use computers.
近
きん
年
ねん
では、
電
でん
子
し
コンピューターが
ますます
重
じゅう
要
よう
になってきた。
In recent years electronic computers have become increasingly important.
市
し
の
黒
こく
人
じん
と
白
はく
人
じん
の
争
あらそ
いは
ますます
ひどくなった。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
研
けん
究
きゅう
するにつれて
ますます
心
しん
理
り
学
がく
が
面
おも
白
しろ
く
感
かん
じるようになった。
The more I studied psychology, the more interesting I found it.
休
きゅう
暇
か
を
利
り
用
よう
して
海
かい
外
がい
旅
りょ
行
こう
をする
学
がく
生
せい
が
ますます
増
ふ
えている。
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.
家
か
庭
てい
で
ますます
多
おお
くの
電
でん
気
き
器
き
具
ぐ
を
使
つか
う
傾
けい
向
こう
がある。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
日
に
本
ほん
は
国
こく
際
さい
社
しゃ
会
かい
で
ますます
大
おお
きな
役
やく
割
わり
を
演
えん
ずる
事
こと
が
予
よ
想
そう
される。
Japan is expected to play a greater role in international society.
老
ろう
齢
れい
人
じん
口
こう
は、
健
けん
康
こう
管
かん
理
り
に
ますます
多
おお
くの
出
しゅっ
費
ぴ
が
必
ひつ
要
よう
となるだろう。
An aging population will require more spending on health care.
ますます
多
おお
くの
人
ひと
が
喫
きつ
煙
えん
の
危
き
機
き
性
せい
を
認
にん
識
しき
するようになってきた。
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
時
とき
が
経
た
つにつれて、
人
ひと
々
びと
は
ますます
その
問
もん
題
だい
が
気
き
掛
が
かりになった。
As time went on, people grew more and more concerned about the matter.
超
ちょう
音
おん
速
そく
ジェット
機
き
の
発
はっ
達
たつ
につれて
世
せ
界
かい
は
ますます
小
ちい
さくなりつつある。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
現
げん
代
だい
の
情
じょう
報
ほう
及
およ
び
交
こう
通
つう
網
もう
のおかげで
世
せ
界
かい
は
ますます
小
ちい
さくなっている。
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
年
とし
を
取
と
れば
取
と
るほど、
ますます
記
き
憶
おく
が
悪
わる
くなる。
The older we grow, the poorer our memory becomes.
年
とし
をとるにしたがって
彼
かの
女
じょ
は
ますます
美
うつく
しくなった。
She became more and more beautiful as she grew older.
年
とし
をとるほど、
ますます
固
こ
定
てい
観
かん
念
ねん
にとらわれるものです。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.