漏れる – Vocabulary details

漏もれる

Meanings

Verb (1-dan, intransitive)

1. to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out

2. to find expression; to give vent

3. to leak out; to be divulged; to be disclosed

4. to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

Alt. forms

Kanji used

漏

leak

Pitch accent

も

れ

る

Conjugations...Used in: 3171

Used in vocabulary (2 in total)

口くちから漏もれる

to pass from one's lips; to escape one's lips

上じょう手ずの手てから水みずが漏もれる

even Homer nods

Examples (9 in total)

秘ひ密みつが漏もれた。

The secret got out.

どうやって秘ひ密みつが漏もれたのだろう。

How did the secret get out?

秘ひ密みつが外がい部ぶに漏もれた。

The secret leaked out.

放ほう射しゃ能のうが原げん子し力りょく発はつ電でん所しょから漏もれた。

The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.

ガスがパイプから漏もれているようです。

Gas seems to be escaping from the pipe.

コップにひびが入はいってるから中なか身みは漏もれてる。

There's a crack in the cup so the contents are leaking.

パイプのひび割われからガスが漏もれていた。

Gas was escaping from a crack in the pipe.

彼かれらはニュースが漏もれないように努つとめた。

They tried to prevent the news from leaking out.

その話はなしが漏もれると私わたしは困こまったことになる。