jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
うまれ
Meanings
Noun
1. birth; birthplace
Adjective (の)
Suffix
2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
Alt. forms
生
う
まれ
90%
生
うま
れ
7%
うまれ
1%
Pitch accent
う
まれ
Used in: 38
Used in vocabulary (30 in total)
うまれ
て
くる
to be born; to come into the world
うまれ
つき
by nature; by birth; naturally; natural; innate
うまれ
かわ
る
to be born again; to make a fresh start in life
27 more...
Examples (24 in total)
冬
ふゆ
うまれ
です。
I was born in winter.
10月
じゅうがつ
うまれ
です。
I was born in October.
彼
かの
女
じょ
は
うまれ
はアメリカである。
She was born in America.
私
わたし
は
大
おお
阪
さか
うまれ
です。
I was born in Osaka.
僕
ぼく
は
昭
しょう
和
わ
うまれ
です。
I was born during the Showa era.
彼
かれ
は
高
こう
貴
き
な
うまれ
だ。
He is of noble ancestry.
彼
かれ
は
うまれ
はロシア
人
じん
である。
He is a Russian by birth.
彼
かれ
は
うまれ
はイタリア
人
じん
です。
He is Italian by birth.
あなたたちは
何
なん
月
がつ
うまれ
ですか?
In what month were you guys born?
彼
かれ
は
うまれ
はギリシャ
人
じん
だ。
He is a Greek by birth.
ヘンリー・ジェイムズは
うまれ
はアメリカ
人
じん
だった。
Henry James was an American by birth.
音
おん
楽
がく
家
か
の
家
か
系
けい
のお
うまれ
ですか。
Did you come from a musical family?
トムがボストン
うまれ
ってどうして
知
し
ってるの?
How did you know Tom was born in Boston?
彼
かれ
はイギリス
うまれ
だが、
英
えい
語
ご
がとても
下
へ
手
た
である。
He comes from England, but is very poor at English.
彼
かの
女
じょ
はここの
出
しゅっ
身
しん
じゃない。
外
がい
国
こく
の
うまれ
だ。
She's not from here. She was born in another country.
私
わたし
たちは
彼
かの
女
じょ
がカナダ
うまれ
なのを
知
し
っている。
We know that she was born in Canada.
僕
ぼく
ね、メキシコ
うまれ
のカリフォルニア
育
そだ
ちなんだ。
I was born in Mexico and grew up in California.
スミスさんは、
自
じ
分
ぶん
はニューヨークの
うまれ
だが
妻
つま
は
日
に
本
ほん
だと
言
い
う。
Mr Smith says he was born in New York, but that his wife comes from Japan.
あなたがだれであれ、またどこの
うまれ
であれ、
1
ひと
つだけは
確
たし
かである。
No matter who you are or where you are from, one thing is certain.
彼
かれ
の
主
しゅ
張
ちょう
は、
うまれ
の
順
じゅん
番
ばん
と
性
せい
格
かく
の
間
あいだ
には
密
みっ
接
せつ
な
関
かん
連
れん
があるということだ。
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
私
わたし
は1960
年
ねん
うまれ
だ。
I was born in 1960.
私
わたし
は1962
年
ねん
3
さん
月
がつ
22
にじゅうに
日
にち
うまれ
です。
I was born on March 22, 1962.
19
世
せい
紀
き
うまれ
の
人
ひと
って、
今
いま
何
なん
人
にん
いらっしゃるのかしら。
I wonder how many people born in the 19th century are still alive.
アメリカ
うまれ
なので、
太
ふと
郎
ろう
は
上
じょう
手
ず
な
英
えい
語
ご
を
話
はな
す。
Born in America, Taro speaks good English.