jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ごきげんななめ
Meanings
Expression
1. in a bad temper; cranky; crabby
Alt. forms
ご
機
き
嫌
げん
斜
なな
め
76%
ご
機
き
嫌
げん
ななめ
18%
御
ご
機
き
嫌
げん
斜
なな
め
3%
ごきげんななめ
Pitch accent
ご
きげんなな
め
Used in: 3
Composed of
ごきげん
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
ななめ
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
Examples (2 in total)
彼
かれ
ね、
ごきげんななめ
なのよ。
He's in a bad mood.
トムったら、まだ
ごきげんななめ
なのよ。
Tom is still in a bad mood.