もう少し – Vocabulary details

もう少すこし

Meanings

Expression

1. a bit more; a bit longer

Alt. forms

もう少すこし

97%

もうすこし

Kanji used

少

few

Pitch accent

も

うすこ

し

Used in: 5519

Composed of

少すこし

small quantity; little; little while; short distance

Used in vocabulary (3 in total)

もう少すこしで

almost; nearly; close to

もう少すこしのところで

almost; nearly; close to

もう少すこしの所ところで

almost; nearly; close to

Examples (47 in total)

もう少すこし背せが高たかかったらなあ。

I wish I were a little taller.

もう少すこし長ながくいられませんか。

Can't you stay a little longer?

お茶ちゃをもう少すこし下ください。

Give me some more tea.

紅こう茶ちゃをもう少すこしいかがですか。

Would you like some more tea?

ケーキをもう少すこしいかがですか。

Would you care for some more cake?

もう少すこし近ちかくにおいで。

Come a bit closer.

もう少すこし牛ぎゅう乳にゅうをいただけますか。

Can I have some more milk?

もう少すこし冷れい静せいになった方ほうがいいよ。

You should calm down a little.

パイをもう少すこしいかがですか。

Will you have some more pie?

もう少すこし記き憶おく力りょくがよければなあ。

I wish I had a better memory.

スープ、もう少すこしお願ねがいできますか？

Could I have some more soup, please?

もう少すこし胡こ椒しょうを入いれて。

Add a little more pepper.

チョコレートをもう少すこしおねがいします。

Please give me a little more chocolate.

グレイビーをもう少すこしいかがですか。

Would you like some more gravy?

もう少すこしだけ、いてもいいですか？

Can we stay just a bit longer?

何なにがあったのかもう少すこし教おしえて。

Tell me more about what happened.

ここにもう少すこしいることができますか。

Is it possible to be here a little longer?

もう少すこし努ど力りょくすれば、あなたは成せい功こうするだろう。

A little more effort, and you will succeed.

もう少すこし安やすい部へ屋やはありますか。

Do you have a cheaper room?

もう少すこし砂さ糖とうを入いれてください。

Put in a little more sugar.

ポップコーンにもう少すこし塩しおを入いれましょうか？

Would you like some more salt on your popcorn?

君きみはもう少すこし早はやく起おきなければなりません。

You must get up a little earlier.

もう少すこしお待まちいただけると幸さいわいです。

If you could wait a little longer, I would appreciate it.

紙かみがほとんど残のこっていないので、もう少すこし注ちゅう文もんしなさい。

There is very little paper left, so order some more.

君きみはもう少すこし早はやく来きたるべきだった。

You should have come a little earlier.

ポットにもう少すこしお茶ちゃが残のこっていたに違ちがいない。

There must have been some more tea in the pot.

そのことについてもう少すこし例れいをあげてくれませんか。

Could you please give me some more examples of that?

もう少すこし大おおきな声こえで話はなしていただけないでしょうか？

Could you speak a little louder please?

彼かの女じょの鼻はながもう少すこし低ひくければ、彼かの女じょは本ほん当とうにきれいだろう。

If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.

医い者しゃがもう少すこし早はやく来きてくれてさえいたらなあ。

If only the doctor had come a little sooner.

この文ぶんはもう少すこし短みじかくしてください。

Make this sentence a little shorter.

周まわりが騒さわがしいから、もう少すこし大おおきな声こえで話はなしなさい。

It's noisy around here, so speak a little louder.

私わたしは彼かの女じょにもう少すこし待まっているように勧すすめた。

I counseled her to wait a little longer.

ドアを閉しめられるように、もう少すこし前まえに進すすんでもらえますか。

Could you move forward so we can close the door?

彼かれにもう少すこしいるように頼たのんでごらん。

Ask him to stay a while.

彼かれがもう少すこし若わかければその地ち位いに適てき任にんなのだが。

If he were a little younger, he would be eligible for the post.

もう少すこし抑おさえてしゃべってもらえませんか？二ふつ日か酔よいなんです。

Could you please speak more quietly? I have a hangover.

「散さん歩ぽに行いかない？」「もう少すこし日ひが陰かげってからにしようよ」

"Do you want to go for a walk?" "Let's wait until the sun goes down a bit."

母はははスープの味あじを見みてもう少すこし塩しおをいれた。

My mother tasted the soup and added a little more salt.

もう少すこし注ちゅう意い深ぶかかったら、運うん転てん者しゃは悲ひ劇げき的てきな事じ故こを避さけられたのに。

With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.

もう少すこし早はやく出でていれば、最さい終しゅう列れっ車しゃに間まに合あったのに。

If I had left a little earlier, I would have caught the last train.

私わたしたちはもう少すこし前まえ向むきに時じ間かんを使つかうべきだと思おもう。

I think we should use our time a bit more constructively.

私わたしの見み方かたではもう少すこし待まつほうがよさそうだ。

From my point of view, it would be better to wait a little longer.

彼かれがもう少すこし注ちゅう意いしていれば、事じ故こは防ふせげたろうに。

If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.

彼かの女じょは彼かれに、もう少すこし長ながくいて欲ほしいと頼たのみ込こんだ。

She pleaded with him to stay a little bit longer.

御お茶ちゃをもう少すこしいただけますか。

Could I have some more tea?

もし彼かの女じょがもう少すこし我が慢まん強づよかったら、成せい功こうしていただろうに。

With a little more patience, she would have succeeded.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Kanji used

Pitch accent

Composed of

Used in vocabulary (3 in total)

Examples (47 in total)