jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ほとんどな
い
Meanings
Adjective (い)
Expression
Usually written in kana
1. hardly any; almost nonexistent; very little
Alt. forms
ほとんどな
い
84%
殆
ほとん
どな
い
10%
殆
ほとん
ど
無
な
い
4%
Top 4700
Used in: 2321
Composed of
ほとんど
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
な
い
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Examples (36 in total)
本
ほん
は
ほとんどない
。
There are almost no books.
残
のこ
り
時
じ
間
かん
は
ほとんどない
。
There's almost no time left.
このあたりは
人
じん
家
か
が
ほとんどない
。
There are few houses around here.
彼
かれ
は
友
とも
達
だち
も
金
かね
も
ほとんどなかった
。
He had few friends and little money.
彼
かれ
は
行
こう
動
どう
の
自
じ
由
ゆう
が
ほとんどなかった
。
He had little freedom of action.
彼
かれ
が
成
せい
功
こう
する
望
のぞ
みは
ほとんどない
。
There is very little hope of his success.
その
手
て
紙
がみ
には
同
どう
情
じょう
が
ほとんどない
。
There is little sympathy in the letter.
彼
かの
女
じょ
には
物
ぶつ
理
り
の
知
ち
識
しき
が
ほとんどない
。
She has little knowledge of physics.
私
わたし
の
家
いえ
には
家
か
具
ぐ
が
ほとんどない
。
There isn't much furniture in my house.
最
さい
近
きん
は
読
どく
書
しょ
の
時
じ
間
かん
が
ほとんどない
。
I've got little time for reading these days.
彼
かれ
の
言
こと
葉
ば
は
説
せっ
得
とく
力
りょく
が
ほとんどない
。
His words carry little conviction.
彼
かれ
が
勝
か
つ
見
み
込
こ
みは
ほとんどない
。
There is little chance of his winning.
このごろは
読
どく
書
しょ
する
時
じ
間
かん
が
ほとんどない
。
I have little time for reading these days.
このあたりは
駐
ちゅう
車
しゃ
できるスペースが
ほとんどない
。
There's hardly anywhere to park here.
今
こ
年
とし
の
夏
なつ
は
晴
は
れの
日
ひ
が
ほとんどなかった
。
We had few sunny days this summer.
私
わたし
にできる
事
こと
はおそらく
ほとんどない
。
There's probably very little I can do.
僕
ぼく
が
教
きょう
会
かい
に
行
い
くことは
ほとんどない
。
I hardly ever go to church.
私
わたし
達
たち
は
英
えい
語
ご
を
使
つか
う
機
き
会
かい
が
ほとんどない
。
We have little opportunity to use English.
友
ゆう
人
じん
ほど
貴
き
重
ちょう
な
宝
たから
は
ほとんどない
。
Few treasures are worth as much as a friend.
その
証
しょう
拠
こ
に
疑
ぎ
問
もん
の
余
よ
地
ち
は
ほとんどなかった
。
The evidence left little room for doubt.
彼
かれ
らは
双
ふた
子
ご
だが、
共
きょう
通
つう
の
興
きょう
味
み
が
ほとんどない
。
Although they are twins, they have few interests in common.
彼
かれ
は
他
た
人
にん
に
対
たい
する
思
おも
いやりが
ほとんどない
。
He has little feeling for others.
僕
ぼく
が
博
はく
物
ぶつ
館
かん
に
行
い
くことは
ほとんどない
。
I hardly ever go to museums.
トムがすぐに
回
かい
復
ふく
する
見
み
込
こ
みは
ほとんどない
。
There's little hope of Tom getting well soon.
彼
かの
女
じょ
が
時
じ
間
かん
どおりにやってくる
望
のぞ
みは
ほとんどない
。
There is little hope that she will come on time.
ミスプリントのないような
本
ほん
は
ほとんどない
。
There are few books that have no misprints.
君
きみ
とぼくは
仲
なか
がよいが、
共
きょう
通
つう
するものは
ほとんどない
。
You and I are good friends, but we have little in common.
音
おん
楽
がく
ほどの
喜
よろこ
びを
与
あた
えてくれるものは
ほとんどない
。
Few things give us as much pleasure as music.
この
問
もん
題
だい
は
簡
かん
単
たん
すぎるので
議
ぎ
論
ろん
する
価
か
値
ち
が
ほとんどない
。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
彼
かれ
がその
事
じ
業
ぎょう
に
成
せい
功
こう
する
可
か
能
のう
性
せい
は
ほとんどない
と
思
おも
う。
I think there is little probability of his succeeding in the enterprise.
お
金
かね
は
ほとんどない
。しかしながら、
私
わたし
はあなたといれば
幸
しあわ
せだ。
I have little money. However, I feel happy with you.
人
じん
類
るい
がこれほどの
災
さい
害
がい
を
経
けい
験
けん
したことは
ほとんどなかった
。
Seldom have human beings experienced such a disaster.
あなたの
作
さく
文
ぶん
には
誤
あやま
りが、もしあるにしても
ほとんどない
。
There are few, if any, errors in your composition.
合
がっ
衆
しゅう
国
こく
には
小
しょう
火
か
器
き
の
販
はん
売
ばい
に
関
かん
する
法
ほう
律
りつ
上
じょう
の
制
せい
約
やく
は
ほとんどない
。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
昨
さく
年
ねん
私
わたし
が
合
がっ
衆
しゅう
国
こく
にいた
時
とき
、
日
にっ
本
ぽん
語
ご
を
話
はな
すチャンスが
ほとんどなかった
。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
ジョンは
夜
よる
の
12
じゅうに
時
じ
より
前
まえ
に
床
とこ
についたことは
ほとんどない
。
John has hardly ever gone to bed before midnight.