jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ワケニハイカナイ
Meanings
Expression
Usually written in kana
1. cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
Alt. forms
わけにはいかない
85%
訳
わけ
にはいかない
11%
わけには
行
い
かない
2%
訳
わけ
には
行
い
かない
ワケニハイカナイ
Composed of
ワケ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
Used in vocabulary (1 in total)
ナイ
ワケニハイカナイ
cannot avoid (doing); cannot help (doing); have no other choice but to; must (do)