jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
やってみ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
Usually written in kana
1. to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
Alt. forms
やってみ
る
97%
やって
見
み
る
2%
遣
や
ってみ
る
遣
や
って
見
み
る
Top 1800
Conjugations...
Used in: 4571
Composed of
み
る
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Examples (52 in total)
本
ほん
当
とう
に
やってみた
んだ。
I really tried.
後
あと
で
やってみません
か?
How about doing that later?
やってみる
つもりだ。
I intend to try.
それ、
やってみたかった
のよ。
I've always wanted to try that.
もう、
やってみた
よ。
I've already tried it.
何
なん
で
やってみない
の?
Why don't you just try it?
やってみたら
成
せい
功
こう
するよ。
If you try, you'll succeed.
両
りょう
方
ほう
やってみた
よ。
I tried both.
やってみよう
ともしなかったでしょ?
You didn't even try to do that, did you?
エアロビクスを
やってみたい
な。
I'd like to try aerobics.
スキューバダイビング、
やってみたかった
のよ。
I've always wanted to try scuba diving.
前
まえ
から、これ
やってみたかった
のよ。
I've always wanted to try this.
もう
一
いち
度
ど
やってみて
も
無
む
駄
だ
だ。
It is no use trying again.
この
計
けい
画
かく
を
やってみよう
。
Let's try this plan.
何
なん
回
かい
か
やってみた
んだけどね。
I tried doing it several times.
わかった、
試
ため
しに
やってみよう
。
Ok, let's give it a try.
やってみない
ほうがよいと
思
おも
う。
I think it's better not to try it.
手
て
初
はじ
めにこれを
やってみましょう
。
Let's do this as a first step.
やってみれば
君
きみ
にはそれが
出
で
来
き
る。
You can do it if you try.
何
なん
か
他
ほか
のことを
やってみない
とな。
I need to try something else.
やってみない
ことには
勝
か
てもしないよ。
You can't win if you don't try.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
でそれを
やってみた
。
He himself tried it.
説
せつ
明
めい
するのは
難
むずか
しいけど、
やってみます
。
It's hard to explain, but I'll try.
私
わたし
一
ひと
人
り
でこれを
やってみたい
のですが。
I'd like to try doing this by myself.
ぼくはそれをもう
一
いち
度
ど
やってみよう
。
I will try it again.
機
き
会
かい
があったら、もう
一
いち
度
ど
やってみたい
。
If get a chance, I'd like to try it again.
誰
だれ
でも
やってみれば
それはできる。
Anyone can do it if they try.
トムが
やってみたら
、できるんじゃないかな。
I think Tom could do that if he tried.
2
に
度
ど
やってみた
がどちらもうまくいかなかった。
I tried twice, but neither try worked.
彼
かれ
は
再
さい
三
さん
再
さい
四
し
それを
やってみた
。
He tried it over and over again.
今
いま
までそれ
やってみた
ことあるの?
Have you ever tried to do that?
彼
かれ
は
再
ふたた
び
やってみた
が、
失
しっ
敗
ぱい
しただけだった。
He tried it again, only to fail.
私
わたし
は
失
しっ
敗
ぱい
したけれども、もう
一
いち
度
ど
やってみます
。
Though I failed, I will try again.
彼
かれ
は
再
ふたた
び
やってみる
決
けっ
心
しん
をした。
He made up his mind to try again.
万
まん
一
いち
失
しっ
敗
ぱい
すれば、
私
わたし
はもう
一
いち
度
ど
やってみる
だろう。
If I should fail, I would try again.
ケンはもう
一
いち
度
ど
やってみる
勇
ゆう
気
き
がなかった。
Ken didn't have the courage to try it again.
あなたがたのうちどちらが
先
さき
に
やってみます
か。
Which of you will try it first?
一
いっ
回
かい
でもいいから、スキーは
やってみた
方
ほう
がいいよ。
You should experience skiing at least once.
何
なに
を
やってみた
としても、
私
わたし
はタバコをやめられそうにない。
No matter what I try, I can't seem to give up smoking.
このゲームは
やってみる
ととても
面
おも
白
しろ
いとわかるよ。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
できるかどうかわからないけど、とりあえず
やってみる
よ。
I don't know whether I can do it, but I'll try.
その
計
けい
画
かく
は
やってみる
価
か
値
ち
が
十
じゅう
分
ぶん
にある。
The plan is well worth trying.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
にそれを
やってみたら
どうと
言
い
った。
She suggested that he try it.
この
窓
まど
がどうしても
開
ひら
かないんだよ。
動
うご
かせるかどうか
やってみて
。
This window won't open. See if you can get it to move.
あなたが
手
て
伝
つだ
ってくださるなら、
私
わたし
はもう
一
いち
度
ど
やってみます
。
If you help me, I'll try it again.
私
わたし
は
彼
かれ
にもう
一
いち
度
ど
やってみる
よう
説
せっ
得
とく
してみた。
I persuaded him that he should try again.
再
ふたた
び
やってみる
べきだという
彼
かれ
らの
意
い
見
けん
に
賛
さん
成
せい
だ。
I agree with them that we should try again.
私
わたし
は
何
なん
でも
やってみたい
派
は
なので、すぐに
入
にゅう
会
かい
することにしました。
I like to try everything, so I decided to join immediately.
いくら
やってみて
もあの
岩
いわ
まで
泳
およ
ぐことはできない。
No matter how hard I try, I can't swim to that rock.
彼
かの
女
じょ
がどんなに
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
やってみて
も、
彼
かれ
を
喜
よろこ
ばすことは
出
で
来
き
なかった。
No matter how hard she tried, she couldn't please him.
トムが
今
いま
まで
やってみた
中
なか
で
一
いち
番
ばん
危
き
険
けん
だったことは、バンジージャンプだ。
The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.
もう
一
いっ
回
かい
最
さい
初
しょ
から
やってみたら
?
Why don't you try it again from the beginning?