jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おみず
Meanings
Noun
Polite
1. water; (drinking) water; (glass of) water
2. night entertainment business; nightlife worker; hostess
Adjective (な)
Slang
3. racy; titillating; sexy; suggestive
Alt. forms
お
水
みず
95%
おみず
4%
御
お
水
みず
Pitch accent
⚠
お
みず
Used in: 48
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
Used in vocabulary (1 in total)
おみず
とり
water-drawing ceremony (performed at Tōdaiji on March 13); rite of drawing sacred water
Examples (7 in total)
おみず
が
欲
ほ
しかった。
I wanted some water.
おみず
をいただけますか。
Could I get some water, please?
おみず
はいかがですか?
Would you like some water?
ほしかったのは
おみず
なのです。
What I wanted was water.
花
か
瓶
びん
に
おみず
を
入
い
れといて。
Put some water into the vase.
この
おみず
って、
本
ほん
当
とう
に
飲
の
めるのかしら?
I wonder if this water is really drinkable.
おみず
を
1杯
いっぱい
、
持
も
って
来
き
てもらえますか?
Could you please bring me a glass of water?