jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たる
Meanings
Auxiliary verb
1. (those) who are; (that) which is; in the capacity of
after a noun, usu. as 〜たる者, etc.; often used in relation to qualifications and requirements for a position
Pitch accent
⚠
た
る
Top 1600
Used in: 3762
Examples (9 in total)
彼
かれ
は
断
だん
固
こ
たる
口
く
調
ちょう
で「だめだ」と
言
い
った。
"No", he said in a decided tone.
彼
かれ
ほど
平
へい
々
へい
凡
ぼん
々
ぼん
たる
主
しゅ
人
じん
公
こう
は
珍
めずら
しい。
A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed.
いずれの
会
かい
社
しゃ
にも
確
かっ
固
こ
たる
事
じ
業
ぎょう
計
けい
画
かく
がある。
Every company has a firm business plan.
アメリカ
人
じん
たる
私
わたし
は、リンカーンがすばらしい
人
ひと
だと
思
おも
う。
I, as an American, admire Lincoln.
渇
かっ
した
者
もの
に
水
みず
を、
飢
う
え
たる
者
もの
には
糧
かて
を
与
あた
えよ。
Give water to the thirsty and food to the hungry.
喫
きつ
煙
えん
が
健
けん
康
こう
に
悪
わる
いと
言
い
う
確
かっ
固
こ
たる
証
しょう
拠
こ
がある。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
子
こ
たる
者
もの
すべからく
親
おや
の
命
いのち
に
従
したが
うべし。
Children should obey their parents.
社
しゃ
会
かい
生
せい
活
かつ
に
関
かん
するかぎり、その
進
しん
歩
ぽ
は
実
じつ
に
遅
ち
々
ち
たる
ものであった。
Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
医
い
者
しゃ
たる
者
もの
は
最
さい
新
しん
の
医
い
学
がく
の
発
はっ
達
たつ
についていくべきだ。
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.