jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いきうまのめをぬく
Meanings
Expression
Idiomatic
1. to be shrewd; to be sharp; to keep your wits about you;
(lit.)
to pluck out the eye of a live horse
Alt. forms
生
い
き
馬
うま
の
目
め
を
抜
ぬ
く
いきうまのめをぬく
Composed of
いきうま
live horse; living horse
め
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
ぬ
く
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)