寝首をかく
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
1. to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep
2. to catch someone off their guard by setting traps
| Used in | Used in % | |
|---|---|---|
| Anime | 32 | (2%) |
| Live action | 16 | (1%) |
| Visual novels | 40 | (7%) |
| Novels | 62 | (4%) |
| Non-fiction | 3 | (2%) |
| Web novels | 36 | (3%) |
| Aozora Bunko | 6 | (1%) |
Used in
Showing 1..32 from 32 entries
