道に迷う – Vocabulary details

道みちに迷まよう

Meanings

Expression

Verb (5-dan, う)

1. to lose one's way; to get lost

Alt. forms

道みちに迷まよう

98%

道みちにまよう

Kanji used

道

roadway

迷

be lost

Conjugations...Used in: 1201

Composed of

道みち

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

迷まよう

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

Examples (43 in total)

道みちに迷まよっているんですか。

Are you lost?

ボストンで道みちに迷まよったんだ。

I lost my way in Boston.

彼かれは道みちに迷まよったのかもしれない。

He may have lost his way.

彼かれは町まちで道みちに迷まよった。

He got lost in the city.

王おう子じは森もりで道みちに迷まよった。

The prince was lost in the woods.

すみません、道みちに迷まよってしまいました。

Excuse me, I'm lost.

ニューヨークで道みちに迷まよってしまった。

I lost my way in New York.

道みちに迷まよったらお巡まわりさんに尋たずねなさい。

If you lose your way, ask a policeman.

トムは新しん宿じゅく駅えきで道みちに迷まよった。

Tom got lost in the Shinjuku station.

うちへ帰かえりたいと思おもっていたが、道みちに迷まよった。

She wanted to return home, but she got lost.

なぜ森もりの中なかで道みちに迷まよったのか。

Why did you get lost in the woods?

我われ々われは道みちに迷まよった事ことを知しった。

We found that we had lost our way.

彼かれは雪ゆきの中なかで道みちに迷まよった。

He lost his way in the snow.

彼かれの弟おとうとは町まちで道みちに迷まよった。

His brother was lost in the town.

小ちいさな男おとこの子こが森もりで道みちに迷まよった。

The little boy was lost in the forest.

ある日ひ私わたしはロンドンで道みちに迷まよった。

One day I was lost in London.

私わたしは先せん週しゅうここで道みちに迷まよった。

I lost my way here last week.

トムが道みちに迷まようんじゃないかって心しん配ぱいしてんだよ。

I'm worried Tom will get lost.

私わたしは人ひとごみの中なかで道みちに迷まよった。

I was lost in the crowd.

時とき々どき彼かの女じょは不ふ注ちゅう意いにも道みちに迷まよいました。

Sometimes she was careless enough to lose her way.

ある日ひ夏なつ目め漱そう石せきはロンドンで道みちに迷まよった。

One day, Natsume Soseki was lost in London.

その少しょう年ねんは森もりの中なかで道みちに迷まよった。

The boy got lost in the forest.

家いえに帰かえる途と中ちゅう、道みちに迷まよってしまった。

I got lost on my way home.

楽たのしく遊あそんできなさい。でも道みちに迷まよわないように。

Have fun, but don't get lost.

その老ろう人じんは森もりの中なかで道みちに迷まよったのですか。

Did the old man get lost in the forest?

私わたしたちは霧きりの中なかで道みちに迷まよってしまった。

We got lost in the fog.

図と書しょ館かんを見みつけようとしたが道みちに迷まよってしまった。

I got lost trying to find the library.

私わたしは道みちに迷まよってホテルにたどり着つくのに苦く労ろうした。

I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.

初はじめて君きみを訪たずねたとき、道みちに迷まよいました。

I got lost when I visited you for the first time.

その男おとこの人ひとは森もりの中なかで道みちに迷まよいました。

The man lost his way in the woods.

スミスさんは濃のう霧むの中なかで道みちに迷まよった。

Mr Smith lost his way in the dense fog.

私わたしは道みちに迷まよい、さらに悪わるいことに雨あめが降ふり出だした。

I got lost, and to make matters worse, it began to rain.

もしも地ち図ずを持もっていたならば、彼かれは道みちに迷まよわなかったろうに。

If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.

長ながいこと東とう京きょうへ行いってなかったので、私わたしはたびたび道みちに迷まよった。

Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.

彼かの女じょは道みちに迷まよい、そのうえ雨あめが降ふり出だした。

She lost her way and on top of that it began to rain.

彼かの女じょはまだここに来きていない。道みちに迷まよったかも知しれないと思おもう。

She has not come here yet. I am afraid she may have lost her way.

彼かれは間ま違ちがった方ほう向こうに出しゅっ発ぱつし、森もりの中なかで道みちに迷まよった。

He set off in the wrong direction and got lost in the woods.

東とう京きょうでは、タクシーの運うん転てん手しゅでも道みちに迷まようことがよくあるそうです。

I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.

道みちに迷まよった犬いぬが昨日きのう私わたしたちの近きん所じょに迷まよい込こんできた。

A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.

彼かれらの道みちに迷まよった。さもなければ、だいぶ前まえに到とう着ちゃくしたことだろう。

They lost their way; otherwise, they would have arrived long ago.

日に本ほん旅りょ行こうで道みちに迷まよったとき、誰だれにきいたらいいのでしょうか。

If I lose my way while in Japan, who should I ask for help?

彼かの女じょは道みちに迷まよったとき、彼かれの忠ちゅう告こくを聞きいておけば良よかったなぁと思おもった。

When she got lost, she wished she had followed his advice.

私わたしが道みちに迷まよったのは川かわの近ちかくだった。

It was near the river that I lost my way.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Kanji used

Composed of

Examples (43 in total)