jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
わけじゃない
Meanings
Expression
Usually written in kana
1. it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
Alt. forms
わけじゃない
87%
訳
わけ
じゃない
12%
Top 1400
Used in: 4770
Composed of
わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
Examples (15 in total)
文
もん
句
く
を
言
い
ってる
わけじゃない
よ。
I'm not complaining.
君
きみ
を
叱
しか
っていた
わけじゃない
んだよ。
I was not scolding you.
誰
だれ
もが
幸
しあわ
せになれる
わけじゃない
んだよ。
Not every man can be happy.
話
はなし
をしにここに
来
き
た
わけじゃない
。
I didn't come here to talk.
ここはいつも
寒
さむ
い
わけじゃない
よ。
It's not always cold here.
いつだってこんなようだった
わけじゃない
。
It wasn't always this way.
全
すべ
ての
白
はく
鳥
ちょう
が
白
しろ
い
わけじゃない
よ。
Not all swans are white.
俺
おれ
の
味
み
覚
かく
がこわれてる
わけじゃない
。
It's not that my sense of taste is broken.
金
かね
のために
曲
きょく
を
作
つく
ってる
わけじゃない
。
I don't make music for the money.
君
きみ
に
怒
おこ
ってる
わけじゃない
。ただすごくがっかりしてるんだ。
I'm not angry at you, just very disappointed.
トムのことは
好
す
きだけど、
愛
あい
してる
わけじゃない
わ。
I like Tom, but I don't love him.
イスラム
教
きょう
徒
と
な
わけじゃない
んだけど、モスクは
好
す
きなんだ。
Although I'm not Muslim, I do like mosques.
私
わたし
はこんなことをするために
生
う
まれてきた
わけじゃない
のに。
I wasn't born to do this kind of stuff.
別
べつ
に
失
しつ
恋
れん
が
好
す
きな
わけじゃない
けど、
失
しつ
恋
れん
ソングはすごく
好
す
きなんだよね。
It's not that I particularly love heartbreak, but I really like songs about heartbreak.
「
空
から
って、どうして
青
あお
いの?」「いつもいつも
青
あお
い
わけじゃない
よ」
"Why is the sky blue?" "The sky isn't always blue."