jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ふりを
する
Meanings
Expression
Verb (する)
Usually written in kana
1. to pretend
Alt. forms
ふりを
する
64%
フリを
する
28%
振
ふ
りを
する
7%
Top 4400
Conjugations...
Used in: 2537
Composed of
ふり
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
Examples (20 in total)
彼
かれ
は
聞
き
いてない
ふりをした
。
He pretended not to be listening.
仕
し
事
ごと
をしてる
ふりをした
。
I pretended to be working.
僕
ぼく
は
聞
き
いている
ふりをした
。
I pretended to be listening.
僕
ぼく
らは
兵
へい
士
し
の
ふりをしよう
よ。
Let's pretend that we're soldiers.
彼
かの
女
じょ
は
学
がく
生
せい
の
ふりをした
。
She pretended to be a student.
解
わか
っていない
ふりをする
のは
止
と
めなさい。
Stop pretending to not understand.
フランス
語
ご
が
分
わ
からない
ふりをした
んだよ。
I pretended I didn't understand French.
彼
かれ
は
私
わたし
を
知
し
らない
ふりをした
。
He pretended not to know me.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
の
声
こえ
が
聞
き
こえない
ふりをした
。
She pretended not to hear him.
彼
かれ
は
単
たん
に
読
よ
む
ふりをしていた
とわかった。
I could tell he was only pretending to read.
彼
かの
女
じょ
はまるで
赤
あか
ちゃんであるかのような
ふりをした
。
She acted like a real baby.
トムはメアリーの
友
とも
達
だち
であるかのような
ふりをした
。
Tom pretended to be Mary's friend.
私
わたし
は
彼
かれ
の
言
い
っている
事
こと
がわからない
ふりをした
。
I pretended not to understand what he was saying.
母
はは
親
おや
が
来
き
たとき、
彼
かの
女
じょ
は
勉
べん
強
きょう
している
ふりをした
。
When her mother came, she pretended to be studying.
その
事
じ
件
けん
を
目
もく
撃
げき
したのに
何
なに
もみなかった
ふりをした
。
Even though I witnessed the incident, I pretended not to have seen anything.
その
中
なか
の
1
ひと
人
り
は
俳
はい
優
ゆう
で、
誰
だれ
かを
殺
ころ
す
ふりをする
のです。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
サリーはやっていない
ふりをしている
だけだと、ベスは
主
しゅ
張
ちょう
しました。
Beth argued that Sally was only pretending to be innocent.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
感
かん
情
じょう
を
隠
かく
し、
熱
ねっ
狂
きょう
している
ふりをした
。
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
その
少
しょう
年
ねん
は
本
ほん
が
読
よ
める
ふりをした
が、
本
ほん
をさかさまにもっていた。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
彼
かの
女
じょ
はそのことについて、まるで
何
なに
も
知
し
らないような
ふりをした
。
She acted as if she knew nothing about it.