jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
なのに
Meanings
Conjunction
1. and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
Pitch accent
⚠
な
のに
Top 300
Used in: 6129
Examples (21 in total)
新
あたら
しい
靴
くつ
、
買
か
ったばっかり
なのに
。
I just bought new shoes.
四
し
月
がつ
なのに
雪
ゆき
が
降
ふ
ってる。
It's snowing in April.
彼
かれ
らは
好
す
き
同
どう
士
し
なのに
別
わか
れました。
Even though they love each other, they broke up.
彼
かれ
は
帰
かえ
ってくると
約
やく
束
そく
した。それ
なのに
帰
かえ
ってこなかった。
He promised to return and yet he didn't.
彼
かれ
は
病
びょう
気
き
なのに
学
がっ
校
こう
に
来
き
ています。
He came to school even though he was unwell.
もう
9
く
月
がつ
なのに
、めちゃ
暑
あつ
いな。
It's already September; however, it is very hot.
レモンジュース
なのに
、オレンジジュースみたいな
味
あじ
だよ。
It's lemon juice, but it tastes like orange juice.
彼
かれ
は、そこにいたら
幸
こう
福
ふく
なのに
、と
言
い
った。
He says that if he were there he would be happy.
彼
かれ
は
今
いま
ごろはニューヨークに
着
つ
いているはず
なのに
。
He ought to have arrived in New York by now.
彼
かれ
は
若
わか
い、それ
なのに
分
ぶん
別
べつ
がある。
He is young, and yet he is prudent.
私
わたし
はフィンランド
人
じん
なのに
、スウェーデン
語
ご
も
話
はな
せる。
I am Finnish, but I speak also Swedish.
私
わたし
は
彼
かれ
のことが
大
だい
好
す
き
なのに
、
彼
かれ
は
私
わたし
に
嫌
きら
われてると
思
おも
ってるの。
I love him, but he thinks I hate him.
今日
きょう
部
へ
屋
や
の
掃
そう
除
じ
したばかり
なのに
、なんでこんなに
散
ち
らかってるの?
I just cleaned my room today. Why is it so messy?
ジムは
目
め
覚
ざ
めると、
自
じ
分
ぶん
が
部
へ
屋
や
に
1
ひと
人
り
なのに
気
き
がついた。
Jim awoke and found himself alone in the room.
事
じ
故
こ
ったのは
半
はん
年
とし
前
まえ
なのに
、
未
いま
だに
首
くび
が
痛
いた
むよ。
Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
水
すい
星
せい
は
太
たい
陽
よう
に
一
いち
番
ばん
近
ちか
い
惑
わく
星
せい
なのに
、
金
きん
星
せい
のほうがもっと
暑
あつ
い。
Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter.
1
いっ
歳
さい
5ヶ
月
げつ
なのに
まだ
歩
ある
けません。
He's a year and five months old, but he can't walk yet.
今日
きょう
は
月
げつ
曜
よう
日
び
なのに
、
日
にち
曜
よう
日
び
のような
気
き
がして
仕
し
方
かた
がない。
Today's Monday, but I can't help feeling like it's Sunday.
つい
先
さき
ほど
朝
ちょう
食
しょく
を
食
た
べたばかり
なのに
、もうお
腹
なか
空
す
いてる。
Even though I just ate breakfast a moment ago, I'm already hungry.
トムって、もう30
歳
さい
なのに
親
おや
に
頼
たよ
りっきりなのよ。
In spite of the fact that Tom is thirty, he's still dependent on his parents.
トムは
病
びょう
気
き
なのに
、
時
じ
間
かん
通
どお
りに
宿
しゅく
題
だい
を
終
お
わらせるつもりでいるんです。
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.