jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
セキゼンノイエニハカナラズヨケイアリ
Meanings
Expression
Proverb
1. a virtuous family enjoys long prosperity; one's good deeds shall be repaid even to one's descendants
Alt. forms
積
せき
善
ぜん
の
家
いえ
には
必
かなら
ず
余
よ
慶
けい
あり
積
せき
善
ぜん
の
家
いえ
には
必
かなら
ず
余
よ
慶
けい
有
あ
り
セキゼンノイエニハカナラズヨケイアリ
Composed of
セキゼン
accumulation of good deeds
イエ
house; residence; family; household; lineage; family name
カナラズ
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
ヨケイ
fortunate heredity; blessings; the rewards of virtue; something bequeathed to posterity