そのこと – Vocabulary details

そのこと

Meanings

Expression

Usually written in kana

1. that; the matter in question

Alt. forms

Pitch accent
⚠

そ

のこ

と

Used in: 4353

Composed of

その

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

こと

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

Used in vocabulary (2 in total)

そのこと自じ体たい

that in itself; as such

そのことじたい

that in itself; as such

Examples (108 in total)

そのことで父ちちを思おもい出だします。

That reminds me of my father.

そのこと、すっかり忘わすれてた。

I had completely forgotten about that.

そのことに間ま違ちがいはない。

There's no mistake about it.

私わたしはそのことで悲かなしんでいます。

I am feeling sad about it.

彼かれとそのことで妥だ協きょうした。

I compromised with him on the matter.

そのことを頭あたまに入いれておきなさい。

Keep it in mind.

そのことはまだ検けん討とう中ちゅうです。

The matter is still under discussion.

彼かれはそのことで神しん経けいをとがらせている。

He is nervous about it.

そのことについては何なにも知しりません。

I know absolutely nothing about that.

私わたしはそのことを少すこしも心しん配ぱいしていない。

I'm not in the least worried about it.

あなたはそのことを知しらないのだと思おもっていました。

I thought you didn't know that.

私わたしはそのことをよく知しっている。

I know it very well.

母はははそのことについて触ふれなかった。

My mother didn't mention it.

そのことはもう考かんがえないで下ください。

Please think no more about it.

私わたしはそのことについては安あん心しんしている。

I feel at ease about it.

何なんでいつもそのこと言ゆうの？

Why do you always say that?

彼かれの前まえでそのことを口くちにするな。

Don't talk about it in front of him.

たぶん彼かれはそのことを忘わすれたのだろう。

He probably forgot about it.

そのことはどうしても話はなす気きにならない。

I can never bring myself to talk about it.

そのことは親おやに言いわなくていいですよ。

You don't have to tell your parents that.

そのことには外そとからの影えい響きょうは何なにもない。

There is no external influence in that.

そのことについてはあなたに賛さん成せいです。

I agree with you about that.

今日きょうはそのことは議ぎ論ろんしないでおこう。

Let's not discuss the matter today.

彼かれはそのことでひどく腹はらが立たっていた。

He was very angry about that.

彼かれはそのことをもう悔くやんでいた。

He was already regretting it.

もっとのちにそのことを説せつ明めいします。

I'll explain the matter to you later on.

そのことは人にん間げん全ぜん般ぱんに言いえる。

That can be said of mankind at large.

私わたしはそのことで強つよく心こころを動うごかされた。

I was deeply moved by that.

彼かれは遅おそかれ早はやかれそのことを後こう悔かいするだろう。

He will regret it sooner or later.

トムさんはそのことにうそをついているんでしょう。

Tom may possibly be lying about that.

そのことを後こう悔かいしながら余よ生せいを送おくりたくない。

I don't want to spend the rest of my life regretting it.

ほとんどすべての学がく生せいはそのことを知しっている。

Almost all the students know about it.

彼かの女じょはどうしてそのことを彼かれに話はなさなかったのだろう。

I wonder why she didn't tell him about it.

彼かれらはそのことについて知しらないかもしれない。

They may not know about it.

そのことで彼かれがなにかいったのを覚おぼえている。

I remember him saying something about that.

しかし彼かれはそのことをまだ知しらない。

But he doesn't know it yet.

そのことはお聞ききになったかもしれない。

You may have heard of that.

たくさんの人ひと々びとがそのことに気きづき始はじめてる。

A lot of people are starting to notice it.

つい最さい近きんまでそのことを知しらなかった。

I didn't know about that until quite recently.

彼かれにそのことを信しんじさせようとしても無む駄だだ。

It is no use trying to convince him of that.

そのことを聞きいて私わたしはとても悲かなしい。

I'm very sad to hear that.

きみの両りょう親しんはそのことを知しっているはずだ。

Your parents ought to know it.

君きみがそのことを後こう悔かいするときがくるよ。

The time will come when you will be sorry for it.

彼かの女じょはそのことで喜よろこんでいるどころか、とても怒おこっている。

She is far from being pleased about it and she is very angry.

私わたしはそのことを両りょう親しんに相そう談だんすべきだったのに。

I ought to have consulted my parents on the matter.

私わたしはそのことを別べつの言いい方かたで言いってただろう。

I would've said it some other way.

そのときはじめてわたしはそのことを悟さとった。

I realized it only then.

彼かれがそのことを理り解かいするにはしばらく時じ間かんがかかるだろう。

It will take some time before he understands it.

そのことについてはまったく疑うたがいがない。

There is no doubt about it.

時ときがたつにつれてそのことが理り解かいできるだろう。

You will understand it as time passes.

俺おれにはそのことを話はなせる友ともだちがいない。

I have no friend with whom to talk about it.

そのことに加くわえて、彼かれは試し験けんに失しっ敗ぱいした。

In addition to that, he failed the examination.

ボブはそのことについてじっと考かんがえた。

Bob thought deeply about that matter.

メアリーはそのことについて考かんがえると言いった。

Mary said she'd think about it.

彼かれは約やく束そくを破やぶった。そのことが彼かれの妻つまを怒おこらせた。

He broke his word, which made his wife angry.

そのことについて全すべてお話はなしましょう。

I'll tell you everything about it.

彼かれはそのことについて考かんがえ違ちがいしている。

He is in error about the matter.

そのことについてもう少すこし例れいをあげてくれませんか。

Could you please give me some more examples of that?

先せん生せいは私わたし達たちにそのことを再さい三さん再さい四し話はなした。

The teacher told us that over and over again.

彼かれはそのことについて何なにも知しらないと説せつ明めいした。

He explained that he knew nothing about the matter.

そのことについてすべて私わたしに話はなしてください。

Tell me everything about it.

なぜ私わたしがそのことを彼かの女じょに話はなしたと思おもいますか。

Why do you think I told her about it?

あなたがそのことについて何なにも知しらないのは変へんだ。

It's strange that you don't know anything about that matter.

私わたしは何なにも言いわなかった。そのことが彼かの女じょを怒おこらせた。

I said nothing, which made her angry.

明あ日したそのことについて彼かれに尋たずねてみます。

I'll ask him about it tomorrow.

彼かれはそのことについて何なにも知しらないと言いった。

He denied knowing anything about it.

私わたしもそのことについて多おおくの事ことを聞きいています。

I've heard a lot about that, too.

彼かれが帰かえってきたら、そのことについて彼かれに話はなしてくれませんか。

Will you tell him about it when he comes home?

私わたしはあなたが実じっ際さいにそのことを知しっていると思おもう。

I think that you do know about that.

そのことについては彼かれに責せき任にんがあるようだ。

He is apparently responsible for it.

彼かれはそのことを私わたしにこっそり話はなしてくれた。

He told me about it in private.

新しん聞ぶんを読よむまで、そのことについて知しらなかった。

I didn't know about it until I read the paper.

そのことについてできるだけ話はなしを聞きかしてください。

Tell me as much about that as possible.

私わたしはそのことについて個こ人じん的てきな意い見けんを求もとめられた。

I was asked for my personal opinion about the matter.

きのうまで、私わたしはそのことを何なにもしらなかった。

Until yesterday, I had known nothing about it.

恐おそれ入いりますがそのことを私わたしに説せつ明めいしていただけませんでしょうか。

Would you be kind enough to explain it to me?

彼かの女じょは京きょう都と出しゅっ身しんだった、そのことは彼かの女じょの発はつ音おんから分わかった。

She was from Kyoto, as was evident from her accent.

そのことに関かんしては彼かの女じょはまちがっていたと私わたしは思おもう。

I think she was wrong in regard to that.

彼かれはそのことについて何なにも知しらないと公こう言げんした。

He professed to know nothing about it.

私わたしは何なん時じ間かんも友ゆう人じんらとそのことについて討とう議ぎした。

I debated for hours with my friends on the subject.

そのことについては何なにも言いわないのが一いち番ばんいいと思おもった。

I found it best to say nothing about the matter.

犬いぬは人にん間げんではない。まずそのことを覚おぼえておけ。

Dogs aren't people. First of all, remember that.

もし君きみがここにいてくれたら、そのことを相そう談だんできるのに。

If only you were here, I could consult you about it.

私わたしは何なにも言いわなかった。そのことが彼かれをますます怒おこらせた。

I said nothing, which made him all the more angry.

そのことが我われ々われが抱かかえる問もん題だいに新あたらしい面めんを加くわえる。

That adds a new dimension to our problem.

そのことで我われ々われが自じ分ぶんのことをいかに知しらないかがわかる。

That shows how little we know of ourselves.

あなたはそのことについて彼かれと話はなし合あう必ひつ要ようがある。

You must talk with him about the matter.

私わたしは今け朝さまた遅ち刻こくし、そのことが私わたしの上じょう司しを怒おこらせた。

I was late again this morning, which made my boss angry.

少しょう年ねんは家いえに帰かえると真まっ先さきに母ははにそのことを告つげた。

The boy told his mother about it first of all when he got home.

彼かの女じょは私わたしにそのことを知しらせてくれるほど親しん切せつだった。

She was so kind as to inform me of it.

もし彼かれがそのことについてしらなければそうは言いわないだろう。

He would not say so if he didn't know about that.

あなたはそのことをいろいろと違ちがった角かく度どから考こう察さつしなければならない。

You must view the matter from different angles.

何な故ぜ君きみは前まえもって私わたしにそのことを言いってくれなかったのか。

Why didn't you tell me in advance?

この次つぎに彼かれがきた時ときに、そのことについて彼かれに話はなしましょう。

I will tell him about it when he comes next time.

彼かれは忘わすれっぽくなっていて、そのことでとても悩なやんだ。

He was becoming forgetful, which bothered him a lot.

時じ間かんがたつにつれて、人ひと々びとはそのことにだんだん関かん心しんがなくなってきた。

As time went on, people grew less and less concerned about the matter.

彼かれはそのことをよく考かんがえてみて、いかないことに決きめた。

He thought it over and decided not to go.

彼かの女じょはまるでそのことについて何なんでも知しっているかのように話はなしをする。

She talks as if she knew everything about it.

もし私わたしがそのことを知しっていたら、君きみに話はなしていただろうに。

Had I known about it, I would have told you.

私わたしは何なにも言いわなかった、そしてそのことで彼かれは一いっ層そう激げき怒どした。

I said nothing, which made him more furious.

あなたはそのことについてトムと話はなすつもりなのだと思おもっていました。

I thought you were going to talk to Tom about it.

君きみは彼かれがここにいるうちに、そのことを話はなしておくべきだった。

You should have told him about it while he was here.

私わたしには新あたらしい彼かれ氏しがいる。だけど、元もとカレはまだそのことを知しらない。

I have a new boyfriend, but my ex-boyfriend doesn't know about it yet.

私わたしは父とうさんにそのことを話はなした。

I told Dad about it.

そのことは２・３み日っか考かんがえさせてくれ。

Let me think it over for a couple of days.

あいつ、一いち日にち中じゅうそのこと考かんがえてるんだ。

He's been thinking about it all day.

全ぜん日じつはそのことを考かんがえてきた。

I've been thinking about it the entire day.

彼かの女じょはそのことで罰ばっ金きんを１０ドル課かせられた。

She was fined 10 dollars for that.