jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
よな
Meanings
Expression
Particle
1. isn't that right?
compound particle used at sentence-end
Alt. forms
よね
69%
よな
29%
Pitch accent
よ
な
Top 1300
Used in: 5213
Examples (26 in total)
諦
あきら
めたりしない
よな
?
You're not going to give up, are you?
お
前
まえ
、
泳
およ
げないんだ
よな
?
You can't swim, can you?
あいつら
船
ふな
酔
よ
いしそうだ
よな
。
They are likely to get seasick.
俺
おれ
が
誰
だれ
だか、
分
わ
かってる
よな
?
You know who I am, don't you?
彼
かの
女
じょ
にはそれを
話
はな
したくないんだ
よな
。
I don't want to tell my girlfriend that.
さよならって
得
とく
意
い
じゃないんだ
よな
。
I'm not that good at goodbyes.
お
前
まえ
らって、
同
おな
い
年
どし
なんだ
よな
?
You guys are the same age, aren't you?
あいつ
本
ほん
当
とう
に
自
じ
分
ぶん
勝
かっ
手
て
だ
よな
。
He's really selfish.
メアリーって、あんたの
娘
むすめ
だ
よな
?
Mary is your daughter, isn't she?
ピアノって、めちゃめちゃ
高
たか
い
よな
?
Pianos are really expensive, aren't they?
疲
つか
れた。
疲
つか
れた
時
とき
っていっぱいミスしちゃうんだ
よな
。
I'm tired, and I make a lot of mistakes when I'm tired.
この
文
ぶん
の
意
い
味
み
が
分
わ
かんないんだ
よな
。
I don't understand this sentence.
銀
ぎん
行
こう
にあんまりお
金
かね
ないんだ
よな
。
I don't have much money in the bank.
私
わたし
、
刺
さし
身
み
が
好
す
きなんだ
よな
。
I like sashimi.
俺
おれ
、ポップコーン
好
す
きなんだ
よな
。
I like popcorn.
パンクロックはあまり
好
す
きじゃないんだ
よな
。
I don't really like punk rock very much.
学
がっ
校
こう
に
行
い
くのはあまり
好
す
きじゃないんだ
よな
。
I don't really like going to school very much.
前
まえ
にどこかで
彼
かの
女
じょ
に
会
あ
ったような
気
き
がするんだ
よな
。
I have a feeling I've met her somewhere before.
そうしないようにと、お
前
まえ
に
注
ちゅう
意
い
した
よな
?
I warned you not to do so, didn't I?
人
ひと
の
名
な
前
まえ
覚
おぼ
えるの
苦
にが
手
て
なんだ
よな
。
I'm not very good at remembering names.
小
ちい
さかった
頃
ころ
って、
何
なに
もかもがでっかく
見
み
えてた
よな
。
When we were small, everything seemed so big.
トムってイケメンだけど、
愛
あい
想
そ
悪
わる
いんだ
よな
。
Tom is a good-looking guy, but he's not too friendly.
何
なに
も
悪
わる
いことしてないのに、
罪
ざい
悪
あく
感
かん
を
感
かん
じたんだ
よな
。
I felt guilty, even though I didn't do anything wrong.
俺
おれ
の
問
もん
題
だい
は、
酒
さけ
じゃなくてタバコなんだ
よな
。
My problem isn't drinking, but smoking.
こんな
家
いえ
が
持
も
てるなんて、お
前
まえ
めちゃラッキーだ
よな
。
You're very lucky to have a home like this.
トムは
夏
なつ
になるたびにボストンに
来
き
てた
よな
。
Tom used to come to Boston every summer.