jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ノレンニウデオシ
Meanings
Expression
Idiomatic
1. not worth doing; waste of effort
Alt. forms
暖
の
簾
れん
に
腕
うで
押
お
し
72%
のれんに
腕
うで
押
お
し
27%
ノレンニウデオシ
Composed of
ノレン
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
ウデ
arm; skill; efforts; ability
オシ
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness