jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ゴマメノハギシリ
Meanings
Noun
Idiomatic
1. feeble anger (that one cannot act on because one is powerless);
(lit.)
the clenching teeth of a dried sardine
Alt. forms
ごまめの
歯
は
軋
ぎし
り
鱓
ごまめ
の
歯
は
軋
ぎし
り
ゴマメノハギシリ
Composed of
ゴマメ
dried young anchovies (or sardines)
ハギシリ
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation