jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かげうらのまめもはじけどき
Meanings
Expression
Proverb
1. all girls eventually awaken to sex;
(lit.)
even the seed growing in the shade will burst open
Alt. forms
陰
かげ
裏
うら
の
豆
まめ
もはじけ
時
どき
陰
かげ
うらの
豆
まめ
もはじけ
時
どき
かげうらのまめもはじけどき
Composed of
かげうら
shade
まめ
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
どき
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season