jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
イタダクモノハナツモコソデ
Meanings
Expression
Idiomatic
1. taking whatever one can get one's hands on; being greedy;
(lit.)
accepting a padded silk sleeve even in summer
Alt. forms
戴
いただ
くものは
夏
なつ
も
小
こ
袖
そで
イタダクモノハナツモコソデ
Composed of
ナツ
summer
コソデ
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment