jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
こころのなか
Meanings
Expression
Noun
1. inside one's heart; in one's mind
Alt. forms
心
こころ
の
中
なか
93%
心
こころ
のなか
6%
こころのなか
Used in: 22
Composed of
こころ
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
なか
inside; interior; among; within; middle; center; during
Examples (8 in total)
誰
だれ
にも
自
じ
分
ぶん
の
こころのなか
を
知
し
られたくなかった。
I didn't want anyone to know what was in my heart.
君
きみ
はいつも
僕
ぼく
の
こころのなか
にいるんだよ。
You know, you're always in my heart.
彼
かの
女
じょ
は「とても
幸
しあわ
せ」と
こころのなか
で
思
おも
った。
She said to herself, "I am very happy."
「
私
わたし
は
幸
こう
福
ふく
だわ」と
彼
かの
女
じょ
は
こころのなか
で
思
おも
った。
"I am happy," she said to herself.
口
くち
の
中
なか
には
蜜
みつ
、
こころのなか
には
毒
どく
。
Honey in the mouth and poison in the heart.
「あの
本
ほん
がほしい」と
彼
かれ
は
こころのなか
で
思
おも
いました。
"I want that book," he said to himself.
「それはいい
考
かんが
えだ」と、
私
わたし
は
こころのなか
で
思
おも
った。
I said to myself, "That's a good idea."
「
彼
かの
女
じょ
はなんてきれいなんだろう」とベンは
こころのなか
で
思
おも
った。
"How pretty she is!" said Ben to himself.