from now on; after this; in the future; from here; from this point
in this way; thus; such; uh...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
honorific/polite/humble prefix
shy; diffident; retiring; reserved
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
basket; basketball; basket cloth
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
flax color; flax colour; beige; ecru
freckles; buckwheat chaff
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
tension; mental strain; nervousness
expression; look; countenance; face
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
way one walks; one's walk
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
unnatural; artificial; affected; strained
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to jump up and down; to hop
slumping; flopping down; heavily rotating
falling over; toppling sideways
contents; interior; substance; content; (sword) blade
bubble; foam; froth; head on beer