to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
after that; afterwards; thereafter
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
final; eventual; ultimate
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to comfort; to console; to amuse
concrete; definite; specific; material; substantial
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
type of long jacket worn by bousouzoku biker gang members, etc.
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
unexpectedly; surprisingly
to suit; to match; to become; to be like
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to think of; to come up with
to come together; to join; to get married; to become a married couple
settlement; solution; resolution
how can (one) do something
almost; roughly; approximately
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
one more time; once more; once again
try; attempt; try (rugby)
this time; now; next time; another time; recently; lately
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to be able to manage somehow or another
is it?; isn't it?; be; is
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to be surprised; to be astonished
to stare in wonder; to be amazed
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
preface; introduction; preamble
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
a-ha-ha (laughing loudly)